Translation of "i sincerely wish" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

I sincerely wish - translation : Sincerely - translation : Wish - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And I wish you that sincerely.
وأتمنى لك ذلك بإخلاص
I wish to thank them all sincerely.
أود أن أشكرهم جميعا خالص الشكر.
I wish to congratulate them most sincerely for their efforts and their excellent briefings.
أود أن أهنئهم ببالغ الإخلاص على جهودهم وإحاطاتهم الإعلامية الممتازة.
I approve. Sincerely?
نعم بحق
I wish to sincerely commend the French presidency of the Security Council for having convened this public debate.
وأود أن أشيد مخلصا بالرئاسة الفرنسية لمجلس الأمن على تنظيم هذه المناقشة العلنية.
We sincerely welcome and wish to express our congratulations at this development.
ونحن نرحب مخلصين بهذا التطور، ونود أن نعرب عن تهانئنا.
For example, we sincerely wish to help settle the problem of Nagorny Karabakh.
ونحن، على سبيل المثال، نرغب مخلصين في المساعدة على تسوية مشكلة ناغورني كاراباخ.
I sincerely thank you all.
اشكركم جدا
I mean, honestly. Really. Sincerely.
أني أعني ما أقول بصدق وحق وجد
I sincerely hope I've disappointed you.
أتمنى فعلا أن أكون خيبت أملك
We sincerely wish the people of Afghanistan success in achieving these goals as soon as possible.
ونحن نتمنى مخلصين لشعب أفغانستان النجاح في تحقيق هذه اﻷهداف في أقرب وقت ممكن.
We wish to thank most sincerely those countries that have now offered to join in sponsoring it.
ونود أن نشكر، مخلصين، البلدان التي عرضت اﻵن أن تشارك في تقديمه.
I sincerely hope no wisecracks about anything.
أنا أمل مخلصا ألا تحدث تصدعات فى أى شئ
It's what I sincerely feel. I don't hate you.
لانني صادق....ولا اكرهك
And I say that sincerely, partly because I need that!
وأقول ذلك بكل صراحة, الى حد ما لأنني أحتاج الى ذلك!
I sincerely ask of you, please assist me.
انا اطلب منك معروفا من فضلك ساعدني
I was sincerely worried when you were sick.
قلقي عليك عندما كنت مريضة كان صادقا
I actually believe that you're really sincerely sorry.
أصدق فعلا بأنك حقا آسف بصدق
Sincerely.
بحق
Sincerely.
بإخلاص
I wish I wish
أتمنى أتمنى
But I wish that, I wish that, I wish that
لكنني اتمنى , أتمنى, أتمنى
you seemed sincerely shocked. I was. I hadn't expected that mistake.
ـ بدت عليك الصدمة الخالصة ـ كنت كذلك ، لم أكن أتوقع هذا الخطأ
Say ' God I serve , making my religion His sincerely
قل الله أعبد مخلصا له ديني من الشرك .
When I ask so sincerely, just agree to it.
،عندما يتم طلب العون منك بكل مودة لم لا توافق على ذلك
I was caring for it totally sincerely and conscientiously.
لقد منحته كل عطفي
You knowthat I love you, don't you? Very sincerely.
أنت تعرفين أننى أحبك و بإخلاص تام
Oh, I wish, I wish, I wish I could be like that.
كنت اتمني ان اكون هكذا
Yours sincerely,
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام،
Yours sincerely
المخلص
Yours sincerely,
المخلص، غاري م.
Yours sincerely,
وتفضلوا بقبول فائق الاحترام
Yours sincerely,
المخلص (توقيع) كوفي عنان
Yours sincerely,
المخلص
I wish I may, I wish I might have the wish I make tonight.
أتمنى أني ... أتمنىلو أن ... 0
I wish I wish I were in Bagdad.
أتمنى أن أكون فى بغداد
Say ' I worship Allah and make my religion sincerely His .
قل الله أعبد مخلصا له ديني من الشرك .
I sincerely wanted to get it out of the window.
أردت بإخلاص للحصول عليه من النافذة.
Before briefly outlining the contents of the draft resolution, I wish to thank sincerely all the delegations that have given it their support and contributed constructively to its drafting.
قبل أن أعرض بإيجاز مضمون مشروع القرار، أود أن أتقدم بخالص الشكر إلى جميع الوفود التي أعطته دعمها وساهمت على نحو بناء في وضعه.
Sincerely, Vi Hart.
مع خالص التقدير، فاي هارت
Sincerely, Barack Obama
مع كل التحايا، باراك أوباما
Sincerely, Barack Obama.
في القضاء لجوزيف كوني من ميدان المعركة.
I'm sincerely sorry.
أنا أتأسف باخلاص
'Sincerely, Mark Dixon.'
المخلص , مارك ديكسون
I mean it. Now look, I like the kid. I mean, I sincerely like the kid.
الآن ، أنا معجب بأخلاص بتلك الطفلة ، فعلا

 

Related searches : Sincerely Wish - We Sincerely Wish - I Sincerely - I Wish - I Wish I - I Sincerely Regret - I Remain Sincerely - I Sincerely Apologize - I Sincerely Thank - I Sincerely Believe - I Sincerely Hope - Hereby I Wish - I Just Wish