Translation of "i shall ask" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

I shall ask - translation : Shall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What shall I ask for?
ما الذي يجب علي أن أطلبه
Shall I ask around about him?
أجل.
Shall I ask him for some?
هل أطلب منه ذلك
Shall I ask of you something simpler?
أ يمكننى أن أطلب شئ أبسط
She's probably my fan. Shall I ask her?
لابد أنها من أحد المعجبين بي. هل تريد أن اسألها
I shall have to ask the master first.
علي أن أسأل سيد البيت أولا
Ask them in. I shall prepare a meal.
إطلب منهم الدخول سأعد لكم وجبة الطعام
Shall I ask the social director to introduce us?
هل أطلب من المدير الأجتماعى أن يقدمنا
Yes. I shall not ask yet whether you are.
نعم ، لن أسألك الآن إذا ما كنت قد تعرفتني
And now I shall ask you to feed me again.
والآن سأطلب منك لإطعام لي مرة أخرى.
I shall not ask you to go back that far.
أنا لن أسئلك أن تعودي كل هذا البعد.
I shall ask the police for permission to examine the somnambulist.
سأحصل على إذن البوليس لأفحص هذا المنو م
Shall I ask it of your body when it's brought back?
وهل اسال جثمانك عندما يعاد الى
He said I shall ask forgiveness for you of my Lord . Lo !
قال سوف أستغفر لكم ربي إنه الغفور الرحيم أخ ر ذلك إلى السحر ليكون أقرب إلى الإجابة أو إلى ليلة الجمعة ثم توجهوا إلى مصر وخرج يوسف والأكابر لتلقيهم .
He said I shall ask forgiveness for you of my Lord . Lo !
قال يعقوب سوف أسأل ربي أن يغفر لكم ذنوبكم ، إنه هو الغفور لذنوب عباده التائبين ، الرحيم بهم .
Ask, and you shall receive.
اس أ ل وا ت ع ط و ا
who shall be in the Gardens , and shall ask
في جنات يتساءلون بينهم .
on that Day the human will ask ' To ( which place ) shall I flee '
يقول الإنسان يومئذ أين المفر الفرار .
on that Day the human will ask ' To ( which place ) shall I flee '
فإذا تحي ر البصر ود هش فزع ا مما رأى من أهوال يوم القيامة ، وذهب نور القمر ، وج م ع بين الشمس والقمر في ذهاب الضوء ، فلا ضوء لواحد منهما ، يقول الإنسان وقتها أين المهرب من العذاب
If ye shall ask any thing in my name, I will do it.
ان سألتم شيئا باسمي فاني افعله
I would not ask that of you. Yes, you shall have your dream.
لم أكن لأطلب هذا منك نعم, سوف تحظى بمنزل احلامك
Shall I telephone her home and ask her to come here at once?
هل لى أن أطلبها فى المنزل وأطلب منها أن تأتى على الفور
I shall ask the priest to write a letter to the chief advisor.
سأطلب من رئيس الكهنة أن يكتب إلى كبير المستشارين.
Because I shall return to my time, and my people will ask questions.
لانى سوف اعود إلى زمنى و سيسألنى الناس بعض الأسئلة
What you ask shall be done.
ما تطلبه سوف يتحقق
And in that day ye shall ask me nothing. Verily, verily, I say unto you, Whatsoever ye shall ask the Father in my name, he will give it you.
وفي ذلك اليوم لا تسألونني شيئا. الحق الحق اقول لكم ان كل ما طلبتم من الآب باسمي يعطيكم.
I shall certainly show you My Signs . Do not ask Me to be hasty .
ونزل في استعجالهم العذاب خلق الإنسان من عجل أي أنه لكثرة عجله في أحواله كأنه خلق منه سأريكم آياتي مواعيدي بالعذاب فلا تستعجلون فيه فأراهم القتل ببدر .
I shall certainly show you My Signs . Do not ask Me to be hasty .
خ لق الإنسان عجولا يبادر الأشياء ويستعجل وقوعها . وقد استعجلت قريش العذاب واستبطأته ، فأنذرهم الله بأنه سيريهم ما يستعجلونه من العذاب ، فلا يسألوا الله تعجيله وسرعته .
No, it'll never do to ask perhaps I shall see it written up somewhere.'
اعتقد لي ليسأل! لا ، انها سوف تفعل أبدا أن نسأل ربما أعطي تراها مكتوبة في مكان ما .
When I need your help, Colonel Brady, you may rest assured I shall humbly ask for it.
حين أحتاج إلى مساعدتك أيها الكولونيل برادى فتأكد أننى سوف أطلبها بكل تواضع
And friend shall not ask of friend
ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
In gardens , they shall ask each other
في جنات يتساءلون بينهم .
And friend shall not ask of friend
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
And they ask you regarding Zul Qarnain say , I shall recite his story to you .
ويسألونك أي اليهود عن ذي القرنين اسمه الاسكندر ولم يكن نبيا قل سأتلو سأقص عليكم منه من حاله ذكرا خبرا .
He said Peace be unto thee ! I shall ask forgiveness of my Lord for thee .
( قال سلام عليك ) مني أي لا أصيبك بمكروه ( سأستغفر لك ربي إنه كان بي حفيا ) من حفي أي بارا فيجيب دعائي وقد أوفى بوعده المذكور في الشعراء واغفر لأبي وهذا قبل أن يتبين له أنه عدو الله كما ذكره في براءة .
And they ask you regarding Zul Qarnain say , I shall recite his story to you .
ويسألك أيها الرسول هؤلاء المشركون من قومك عن خبر ذي القرنين الملك الصالح ، قل لهم سأقص عليكم منه ذ ك ر ا تتذكرونه ، وتعتبرون به .
He said Peace be unto thee ! I shall ask forgiveness of my Lord for thee .
قال إبراهيم لأبيه سلام عليك مني فلا ينالك مني ما تكره ، وسوف أدعو الله لك بالهداية والمغفرة . إن ربي كان رحيم ا رؤوف ا بحالي يجيبني إذا دعوته .
Shall I ask her to kiss the Bible, Paula, or will you accept her word?
هل اطلب منها ان ت قب ل الأنجيل ام نصدق كلامها يا بولا
And I say unto you, Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you.
وانا اقول لكم اسألوا تعطوا. اطلبوا تجدوا. اقرعوا يفتح لكم.
And not a friend shall ask a friend ,
ولا يسأل حميم حميما قريب قريبه لاشتغال كل بحاله .
And not a friend shall ask a friend ,
ولا يسأل قريب قريبه عن شأنه لأن كل واحد منهما مشغول بنفسه .
He said ' I shall ask my Lord to forgive you . He is Forgiving , the Most Merciful '
قال سوف أستغفر لكم ربي إنه الغفور الرحيم أخ ر ذلك إلى السحر ليكون أقرب إلى الإجابة أو إلى ليلة الجمعة ثم توجهوا إلى مصر وخرج يوسف والأكابر لتلقيهم .
He said ' I shall ask my Lord to forgive you . He is Forgiving , the Most Merciful '
قال يعقوب سوف أسأل ربي أن يغفر لكم ذنوبكم ، إنه هو الغفور لذنوب عباده التائبين ، الرحيم بهم .
Shall I ask for a show of hands or a clapping of people in different generations?
هل يتعين علي الطلب منكم رفع أياديكم او التصفيق من قبل الاشخاص الذين من اجيال مختلفة
Theirs shall be fruit therein and theirs shall be whatsoever they ask for .
لهم فيها فاكهة ولهم فيها ما يد عون يتمنون .

 

Related searches : Shall I Ask - I Ask - We Shall Ask - I Shall - Shall I - Why I Ask - I Ask Because - I Strongly Ask - I Ask About - I Ask Myself - I Ask For - Should I Ask - I May Ask - I Would Ask