Translation of "i remember seeing" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

I remember seeing - translation : Remember - translation : Seeing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I remember seeing her.
أتذكر أني رأيتها.
I Remember Seeing You
انا اتذكر عندما رايتك
I remember seeing the movie.
أتذك ر أن ي شاهدت هذا الفيلم.
I remember seeing her before.
أتذكر أنه سبق و أن رأيتها في الماضي.
I remember seeing him somewhere before.
أتذكر بأني رأيته من قبل في مكان ما.
I don't remember seeing you. No.
لا أتذكر أنني رأيتك
I knew I'd remember seeing it.
انا اذكر اننى سبق ان رأيت هذا
I remember seeing her once on the street.
أتذكر أني رأيتها مرة على الطريق.
I remember seeing her once on the street.
أذكر أني لمحتها مرة على الطريق.
I remember looking out of the window and seeing the second helicopter.
أتذكر عندما كنت أنظر من النافذه لأرى المروحية الأخرى.
What I remember next was standing up and seeing what I least wanted to see.
الذي أ تذك ر ه ك ان ي ن هض وي رى بإ ن ني أقل أراد الر ؤية.
I remember saying to my husband at the time that seeing you again...
أتذكر أني قلت لزوجي عند رؤية ذلك الفيلم ...
It was seeing you again made me remember.
رؤيتى لك ثانية جعلتنى اتذكر
It was very easy to remember seeing dogs, not so easy to remember pigs.
من السهل تذكر رؤية كلاب، ليس من السهل تذكر رؤية خنازير. ويفترض كل منكم
And I looked at her, I remember that day, and I saw something beyond what I was seeing in Angeline.
ونظرت في وجهها، وأتذكر ذلك اليوم، ورأيت شيئا يتجاوز ما أشاهده في انچيلين.
I can't ever remember seeing anything quite like them they obviously don't come from any normal substance.
لا أستطيع أن أتذكر أي وقت مضى رؤية أي شيء تماما مثلهم فمن الواضح أنها لا تأتي من أي مادة طبيعية.
Since I remember seeing all of this matrix text in class, and here I'm all like, 'I know kung fu.'
منذ ان بدأت اتذكر رؤية مصفوفة النصوص في الفصل وهنا كأنني أعرف الكونغ فو
She vaguely remembers seeing the sachet, but she doesn't remember now.
لقد قالت انها رأت المحفظة في صغرها لكنها لا تتذكر
Since I remember seeing all of this matrix text in class, and here I'm all like, 'I know kung fu.' (Laughter)
منذ أتذكر رؤية كل هذا النص مصفوفة في الصف ، وهنا أنا مثل الجميع ، وأنا أعلم الكونغ فو .
You've only got to say, do you remember seeing lots of dragonflies.
كل ما عليكم قوله، هل تذكرون رؤية الكثير من اليعاسيب.
And you will remember what I now say to you , and I entrust my affair to Allah . Indeed , Allah is Seeing of His servants .
فستذكرون إذا عاينتم العذاب ما أقول لكم وأفوض أمري إلى الله إن الله بصير بالعباد قال ذلك لما توعدوه بمخالفة دينهم .
And you will remember what I now say to you , and I entrust my affair to Allah . Indeed , Allah is Seeing of His servants .
فلما نصحهم ولم يطيعوه قال لهم فستذكرون أني نصحت لكم وذك رتكم ، وسوف تندمون حيث لا ينفع الندم ، وألجأ إلى الله ، وأعتصم به ، وأتوكل عليه . إن الله سبحانه وتعالى بصير بأحوال العباد ، وما يستحقونه من جزاء ، لا يخفى عليه شيء منها .
I didn't want to take the bus because there was always a chance... that someone might remember seeing me on it.
لم أرد أن أركب الأتوبيس,لأنه من الممكن أن يرانى أحدا هناك
During Taliban years, I remember there were times I would get so frustrated by our life and always being scared and not seeing a future.
خلال سنوات طالبان كانت هناك أوقات يخيب فيها أملي من حياتنا وأصاب بالإحباط ودائما ما أكون خائفه ولا أرى المستقبل
Oh, I can remember, I can remember.
يمكننى التذكر
I mean really seeing?
ماذا ترون أعني ما ترون فعلا
Remember that. I will remember.
تذك ر هذا سوف اتذكر هذا
Remember? Well, yes, I remember.
نعم اتذكر
And I can remember. I can remember everything.
و يمكننى التذكر إننى أتذكر كل شئ
Do you happen to remember seeing this young lady pass the compartment with a little Englishwoman?
هل تتذكر مرور هذه الشابة امام مقصورتك ومعها سيدة انجليزية قصيرة
Now I remember. Remember what, Harry?
الآن لقد تذكرت تذكرت ماذا يا هاري
You don't remember? I remember I had a pair.
أذكر أنه كان لدي هذه الاحذية
I dislike seeing her picture.
أكره رؤية صورتها.
I miss seeing you smile.
أفتقدت إبتسامتك
Why am i seeing black?
لماذا الظلام حالك
If I was seeing things.
إن كنت أتوهم الأشياء... .
I keep seeing Dan's face.
مازلت أري وجه دان
I admire you. I enjoy seeing you.
أنا معجب بك ، أستمتع برؤيتك
I remember having a conversation for example, in Iraq, with a community that asked me, whether the riot we were seeing in front of us
اذكر اجراء حوار على سبيل المثال في العراق ، مع مجتمع طرح علي سؤالا،
I remember.
أتذك ر
I remember.!
أتذك ر
I remember.
أنا أتذكر
I remember.
حتى لو فعلت هذا بنفسك هل تتوقع انها ستعود
I remember.
إننى أتذكرها
I remember.
اننى أتذكر

 

Related searches : I Remember - I Am Seeing - I Don't Remember - I Remember You - Sure I Remember - Yes I Remember - I Remember Now - I Barely Remember - I Remember Having - I Remember That - I Still Remember - I Can Remember - I Will Remember