Translation of "i never cease" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

I never cease to be conscious of that.
لم أغفل أبدا عن إدراك ذلك
I must say, you never cease to surprise me, Holmes.
يجب على أن أقول أنك لا تتوقف عن إبهارى يا سيد هولمز
I'm never gonna cease My wandering
كما لو أننى لن أقبض على تجولى
You never cease to amaze me.
أنت لا تتوقفين عن اثارة دهشتي بما تفعلين
I never cease to be amazed at the extraordinary encounters that I have while I'm at sea.
فمازلت مندهشا مما أرى في لقاءات غير عادية مع مشاهد مميزة بينما أنا في عرض البحر.
I. CEASE FIRE ARRANGEMENTS
أوﻻ ترتيبات وقف اطﻻق النار
Never cease trying to be the best you can be that's under your control.
ودائما تعلم من الآخرين. لا تتوقف ابد ا من محاولة أن تكون أفضل ما يمكنك أن تكون لأن هذا تحت سيطرتك.
They said , We will never cease being devoted to the calf until Moses returns to us .
قالوا لن نبرح نزال عليه عاكفين على عبادته مقيمين حتى يرجع إلينا موسى .
They said , We will never cease being devoted to the calf until Moses returns to us .
قال ع ب اد العجل منهم لن نزال مقيمين على عبادة العجل حتى يرجع إلينا موسى .
Cease fire! Cease fire!
متى دخلت الآن، يا سيدي.
Cease firing. Cease firing.
فعلنا ذلك نحن ضربهم
Think you I could cease to care?
هل تظنين بأني قادر على التوقف عن الاهتمام بك
' By God , ' they said , ' thou wilt never cease mentioning Joseph till thou art consumed , or among the perishing . '
قالوا تالله لا تفتأ تزال تذكر يوسف حتى تكون حرضا مشرفا على الهلاك لطول مرضك وهو مصدر يستوي فيه الواحد وغيره أو تكون من الهالكين الموتى .
' By God , ' they said , ' thou wilt never cease mentioning Joseph till thou art consumed , or among the perishing . '
قال بنوه تالله ما تزال تتذكر يوسف ، ويشتد حزنك عليه حتى ت ش ر ف على الهلاك أو تهلك فعلا فخفف عن نفسك .
Never try to be better than someone else, always learn from others. Never cease trying to be the best you can be that's under your control.
لا تحاول ابد ا أن تكون أفضل من شخص آخر ، ودائما تعلم من الآخرين. لا تتوقف ابد ا من محاولة أن تكون أفضل ما يمكنك أن تكون لأن هذا تحت سيطرتك.
I don't want to cease to exist. thunder rumbling
ولا أريد التوقف عن الوجود.
We will never cease in the struggle to establish a socially just, economically free and politically independent Haitian nation.
ولن نتوقف إطﻻقا عن كفاحنا ﻹقامة أمة هايتية عادلة اجتماعية وحرة اقتصاديا ومستقلة سياسيا.
I never... Never what, Roger?
أنا لم أطلب لم تطلب ماذا روجر
I never said that. I never dreamed you'd...
لم اقل ذلك لم أكن لأحلم انك
Sir, I need you to cease and desist. I need your terminal...
سيدى أحتاج إلى مكانك أحتاج إلى القناة الآن
And after even 30 years of doing this, after 30 years of exploring the ocean, I never cease to be amazed at the extraordinary encounters that I have while I'm at sea.
وبعد 30 عام من العمل بهذا المجال وبعد30 عاما من اكتشاف المحيطات فمازلت مندهشا مما أرى في لقاءات غير عادية مع مشاهد مميزة بينما أنا في عرض البحر.
I never took those pills, I never loved you we never even met.
لم أبتلع تلك الحبوب لم أقع في حبك... حتى أننا لم نتعرف على بعضنا ...
I never did rope, I never got the chance.
لم أستخدم الحبل أبدا لم تتح لي الفرصة
I never stopped Sphinx. I never set their like I SPlT!
I spit عمري ما وقفت سفينكس انا عمري ما ثبت فهوريهم أز اي
I never stopped Sphinx. I never set their ____________ like I SPlT!
I spit عمري ما وقفت سفينكس انا عمري ما ثبت فهوريهم أز اي
That lead to Sadat s peace and Assad s 1974 cease fire on the Golan Heights, which has never been violated since.
ونتيجة لهذا النوع من التفكير بادر السادات إلى السلام ووافق الأسد في عام 1974 على وقف إطلاق النار في هضبة الجولان، ومنذ ذلك الوقت لم ينتهك وقف إطلاق النار هناك.
Never, never, never in my worst dreams did I picture...
أبدا ، أبدا لم أتخيل ذلك
I never
لم
I never...
انا لم ... .
I never left the house, I never left the room. I drank.
لم أغادر المنزل ولم أغادر الغرفة، وعاقرت الشراب
I never harmed anyone. I never made any direct threats.
لم أؤذي أحد و لم أهدد أحد قط.
Don't bother. I never liked you and I never will.
لا تتعب نفسك لم ولن أحبك أبدا
I will never see you again. I will never mention your name. I will never think of you.
إنني لن أراك مرة أخرى و لن أذكر إسمك و لن أفكر بك
I never saw that face before. I was never on your ranch. I never did anything to you.
لم أرى هذا الوجه من قبل، ولم أكن ابدآ فى مزرعك، ولم أفعل لك شيئآ مطلقآ.
But if We were to send a wind and then their tilth has become yellow , they would never cease to disbelieve .
ولئن لام قسم أرسلنا ريحا مضرة على نبات فرأوه مصفرا لظلوا صاروا جواب القسم من بعده أي بعد إصفراره يكفرون يجحدون النعمة بالمطر .
But if We were to send a wind and then their tilth has become yellow , they would never cease to disbelieve .
ولئن أرسلنا على زروعهم ونباتهم ريح ا مفسدة ، فرأوا نباتهم قد فسد بتلك الريح ، فصار من بعد خضرته مصفر ا ، لمكثوا من بعد رؤيتهم له يكفرون بالله ويجحدون نعمه .
The Haitian people will never cease in its struggle to guarantee its inalienable and imprescriptible rights to life, liberty and happiness.
والشعب الهايتي لن يتوقــف إطﻻقا عن نضالــه لضمان حقوقه غير القابلة للتصرف أو اﻻنتزاع أو اﻻنتهاك في الحياة والحرية والسعادة.
Cease fire!
نعم
Cease fire!
مجند جديد.
Cease firing!
أوقفإطلاقالنار!
Cease fire!
اوقفالنيران!
Shall I never see you again? Never?
هل سأراك مرة أخرى
When I read, I can never, never put a book down.
وعندما أقرأ لا يمكنني أن أضع كتابي جانبا.
I never saw it because I never got through that door.
لم أراه أبدا . لاني لم أعبر ذلك الباب
They said By Allah , thou wilt never cease remembering Joseph till thy health is ruined or thou art of those who perish !
قالوا تالله لا تفتأ تزال تذكر يوسف حتى تكون حرضا مشرفا على الهلاك لطول مرضك وهو مصدر يستوي فيه الواحد وغيره أو تكون من الهالكين الموتى .

 

Related searches : Never Cease - Wonders Never Cease - I Cease - I Never Received - I Never Fail - I Never Used - I Never Realised - I Never Doubted - I Had Never - I Never Lose - I Never Got - I Never Saw - I Never Forget