Translation of "i am travelling" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

I am travelling - translation : Travelling - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I am travelling on a League of Nations passport.
انا اسافر بجواز سفر الأمم المتحدة
I kept my passport in my pocket when I woke up in the morning because I sometimes have dreams that I am travelling without my passport.
كانت رحلتي من سينت جونز حوالي الخامسة عصرا ، ومنذ استيقظت في الصباح وضعت جواز سفري في جيبي ، لأني احيانا احلم اني اسافر وانساه ، ولو نسيته لاقدر الله محا انتبه إلا في باريس
I would daydream about travelling the world,
كنت أحلم بالسفر حول العالم،
Travelling
2 السفر
Travelling
السفر
I thought you and I were travelling the same road.
انت وانا نحن على نفس الخط, او هكذا اعتقدت
Travelling in time means travelling through this fourth dimension.
السفر بالزمن يعني التنقل خلال البعد الرابع
Travelling is exhausting, but I couldn't live without it.
السفر هو مرهقة ، ولكنني لا يمكن أن يعيش بدونها.
Most of them talk about details of my life at home or when I am travelling, when I am with my friends, and when I am at work. They are personal details that anyone else could experience or have experienced, whether in Palestine or elsewhere in the world.
في معظمها تحكي تفاصيل حياتية أعيشها في بلدي أو بالخارج، مع أصدقائي، في العمل، هي التفاصيل الخاصة والتي من الممكن عاشها أو يعيشها غيري، إن كان في فلسطين أو العالم.
I am, I am, I will, I am.
بل سأكون , سأكون , سأكون
I am. I am.
أنا أنا ، وبمجرد أن يقول لي النصف الأيسر أنا
I am, I am.
كل ما قيل صحيح.
I am, am I?
سأخسر إذا
I am full. I am full. I am full...
انا شبعان . أنا شبعان . أنا شبعان ... ان
Travelling in the region
السفر في المنطقة
I'm a travelling artist.
أنا فنـان متجول.
Nothing, I've been travelling.
لا شيء، كنت مسافرا .
Travelling? The nomadic life?
حياة على الطريق
Bond, travelling as Somerset.
بوند, أسافر بإسم سمرست
I am, Mammy. I am.
أجل يا مامي
I am what I am.
لأنني كنت على ما أنا عليه
I am what I am.
أنـا، مـاذا أكون أنـا
Oh, I am, am I?
صحيح
I am that I am.
قـال اللــه سبحانـه وتعــالــى أنا هو الله عز و جل
And ( remember ) when Musa ( Moses ) said to his boy servant I will not give up ( travelling ) until I reach the junction of the two seas or ( until ) I spend years and years in travelling .
و اذكر إذ قال موسى هو ابن عمران لفتاه يوشع بن نون كان يتبعه ويخدمه ويأخذ عنه العلم لا أبرح لا أزال أسير حتى أبلغ مجمع البحرين ملتقى بحر الروم وبحر فارس مما يلي المشرق أي المكان الجامع لذلك أو أمضي حقبا دهرا طويلا في بلوغه إن بعد .
And ( remember ) when Musa ( Moses ) said to his boy servant I will not give up ( travelling ) until I reach the junction of the two seas or ( until ) I spend years and years in travelling .
واذكر حين قال موسى لخادمه يوشع بن نون لا أزال أتابع السير حتى أصل إلى ملتقى البحرين ، أو أسير زمن ا طويلا حتى أصل إلى العبد الصالح لأتعلم منه ما ليس عندي من العلم .
I am strong, I know I am.
أنا قوية، وأعلم أنني قوية.
I hope I am. I am sorry.
أتمنى ذلك إننى آسف
Travelling is easy these days.
السفر سهل هذه الأيام.
Travelling towards Al Quds Hospital,
وفي زاوية أحد الشوارع رأيت مجموعة من الزقاقيين الوسخي الهيئة في ثيابهم الرثة الذين
Had you been travelling long?
هل كنت مسافرا لمدة طويلة
Do you like the travelling?
هل تحبين التنقل من مكان لآخر
Well, I've always enjoyed travelling.
دائما ما كنت استمتع بالسفر
Indian, do you like travelling?
أيها الهندي ، أيمكنك القيام برحلة
Travelling kinda light, ain't ya?
لم تأخذ الكثير من الأغراض معك للسفر, صحيح
I am nice. I am normal.
أنا شخص طبيعي، شخص جيد، شخص طبيعي
I am sorry. I am sorry.
انا حقا اسفة...اسفة
I am sorry. I am sorry.
انا حقا اسفة...اسفة
Am I? Am I going home?
هل سأعود إلى البيت
I can't do that. Travelling back and forth would take too much time.
لا أستطيع, الذهاب والعودة ستأخذ الكثير من الوقت
I am aware, and aware that I am aware, and aware that I am aware that I am aware ...
أنا واع، و أنا واع أن ني واع، و أنا واع أن ني واع أن ني واع...
I am amazed I am not dead.
فأنا مندهش أنني لست ميت.
I am sorry. I am leaving now.
أنا آسف سأغادر الآن
I am powerful, and I am strong.
أنا أملك القوة، أنا قوي.
Where am I from? Who am I?
من أين أنا ومن أنا

 

Related searches : I Am - Am I - I Was Travelling - I Love Travelling - I Like Travelling - I Enjoy Travelling - I Am Distressed - I Am Chinese - I Am Breathing - I Am Either - I Am Anticipating - I Am Accepting - I Am Early