Translation of "i am saying" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

I am saying - translation : Saying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I am just saying,
ولكني فقط أقول
What am I saying.
يا الهي ماذا اقول
What am I saying?
ماهذا الذي أقوله
So what am I saying?
ما الذي اقوله
He... What am I saying?
...هو ما الذي أقوله
I am not saying (Applause)
أنا لا أقول (تصفيق)
I don't know what I am saying.
انا لا اعلم ماذا اقول
saying , I am your exalted lord !
فقال أنا ربكم الأعلى لا رب فوقي .
saying , I am your supreme lord .
فقال أنا ربكم الأعلى لا رب فوقي .
saying , I am your exalted lord !
فجمع أهل مملكته وناداهم ، فقال أنا ربكم الذي لا رب فوقه ، فانتقم الله منه بالعذاب في الدنيا والآخرة ، وجعله عبرة ونكالا لأمثاله من المتمردين . إن في فرعون وما نزل به من العذاب لموعظة لمن يتعظ وينزجر .
saying , I am your supreme lord .
فجمع أهل مملكته وناداهم ، فقال أنا ربكم الذي لا رب فوقه ، فانتقم الله منه بالعذاب في الدنيا والآخرة ، وجعله عبرة ونكالا لأمثاله من المتمردين . إن في فرعون وما نزل به من العذاب لموعظة لمن يتعظ وينزجر .
And why am I saying this?
و لماذا أقول هذا
I am not saying be naive.
أنا لا أقول كن ساذج ا.
What the hell am I saying?
ما الهراء الذي أقوله
What am I saying against her?
ماذا قلت بشأنها
I am sorry for not saying enough
آسف لعدم الكلام بما يكفي
Saying I am your lord , most high ,
فقال أنا ربكم الأعلى لا رب فوقي .
Saying , I am your Lord , Most High .
فقال أنا ربكم الأعلى لا رب فوقي .
Saying I am your lord , most high ,
فجمع أهل مملكته وناداهم ، فقال أنا ربكم الذي لا رب فوقه ، فانتقم الله منه بالعذاب في الدنيا والآخرة ، وجعله عبرة ونكالا لأمثاله من المتمردين . إن في فرعون وما نزل به من العذاب لموعظة لمن يتعظ وينزجر .
Saying , I am your Lord , Most High .
فجمع أهل مملكته وناداهم ، فقال أنا ربكم الذي لا رب فوقه ، فانتقم الله منه بالعذاب في الدنيا والآخرة ، وجعله عبرة ونكالا لأمثاله من المتمردين . إن في فرعون وما نزل به من العذاب لموعظة لمن يتعظ وينزجر .
I am not saying don't be careful.
أنا لا أقول لا تكن حذرا.
Don't you understand what I am saying?
الا تفهم ما أقول
I am not saying it's a miracle.
أنا لا أقول أنها معجزة. ليست تلك الرسالة،
Now I am saying just the opposite.
والآن أقول عكس ذلك تمـاما
I am saying it's our only chance.
أ ق ول بأنهافرصتناالوحيدة.
I am sorry for not saying sorry enough
آسف لعدم الإعتذار بما يكفي
I'm saying it, and I am standing here
قاعد واقف ثابت اسمعني، عاصب عيني ومش ساكت
Am I saying something because you ate it?
هل قلت شيئا لانك اكلتهم
I am not saying that men are pigs
انا لا اقول ان الرجال هم خنازير
Stop being stubborn. I am saying this again...
توقفي عن عنادك..وسأكررها مرة اخرى
I am one who has something worth saying ?
إننى أنا من يمتلك شيئا يستحق قوله
I am just saying that I have learned my lesson
فقط أريد ان أقول لقد تعلمت الدرس
I am saying something. And your eyes and your brain are saying something back.
أنا أقول شيئا . وعيونكم وعقولكم تقول شيئا كاستجابة.
Seung Jo, what I am saying, my dream is. . .
سيونغ جو ، ما أقوله .. حلمي
Now, am I saying, Oh, well, great prevention strategy.
الان هل تعتقدون انني اقول .. انه من طرق الوقاية المناسبة
No, I am saying these drugs are not okay.
لا، انا اقول هذه المخدرات هي ليست مقبولة.
And I gave them a saying to say I am somebody.
وقلت لهم مقولة ليقولوها أنا شخص مهم
That is why I am saying I cannot learn from you.
لهذا قلت انه لا يمكنك تدريسي
I am not saying that we should repeat the past.
وﻻ أقــول أنــه ينبغــي علينــا تكـرار الماضـي.
That's why i am saying, hold tightly onto the pole...
لهذا قلت امسك جيدا بالعمود...
I'm not saying that I support the terrorists in Iraq, but as a sociologist, what I am saying is I understand.
أنا لا أقول أننى أقف فى صف الإرهابيين فى العراق ، لكن كعالم إجتماعى ، الذى أقوله هو أننى أتفهم .
I'm not saying that I support the terrorists in Iraq, but as a sociologist, what I am saying is I understand.
أنا لا أقول أننى أقف فى صف الإرهابيين فى العراق ، لكن كعالم إجتماعى ،
Saying I am alone your lord , the highest of them all .
فقال أنا ربكم الأعلى لا رب فوقي .
Saying I am alone your lord , the highest of them all .
فجمع أهل مملكته وناداهم ، فقال أنا ربكم الذي لا رب فوقه ، فانتقم الله منه بالعذاب في الدنيا والآخرة ، وجعله عبرة ونكالا لأمثاله من المتمردين . إن في فرعون وما نزل به من العذاب لموعظة لمن يتعظ وينزجر .
So what? Am I showing off? Saying I'm good at guessing?
ماذا في ذلك أني تباهيت قائلا أنا جيدة في التخمين

 

Related searches : I Am - Am I - I Regret Saying - I Keep Saying - I Am Distressed - I Am Chinese - I Am Breathing - I Am Either - I Am Anticipating - I Am Accepting - I Am Early - I Am Changing - I Am Multitasking