Translation of "hydroelectric production" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hydroelectric - translation :

الطاقة الكهرومائية

Hydroelectric production - translation :

إنتاج الطاقة الكهرومائية

Production - translation :

إنتاج

Keywords : الإنتاج إنتاج الانتاج انتاج الأنتاج

Examples (External sources, not reviewed)

Paraguay offered huge hydroelectric energy resources.	وتتيح باراغواي موارد هائلة من الطاقة الكهرمائية.
942 MW of hydroelectric capacity	٢٤٩ ميغاواط من القدرة الكهرمائية
In Ecuador, BNDES funded a hydroelectric dam with cracks.	في الإكوادور، تم تمويل سد الطاقة الكهرومائية مع تصدعات.
The region is a major exporter of hydroelectric power.	كما أن المنطقة مصدر رئيسي للطاقة الكهرمائية.
Some Parties reported substantial hydroelectric power generation in their countries.	وأفاد بعض الأطراف عن توليد قدر كبير من الطاقة الكهربائية المائية في بلدانها.
Some Parties reported substantial hydroelectric power generation in their countries.	وأفاد بعض الأطراف عن توليد قدر كبير من الطاقة الكهرمائية في بلدانها.
(b) Steam power stations, coal mines, and hydroelectric power stations	)ب( محطات الطاقة البخارية، ومناجم الفحم، ومحطات الطاقة الكهربائية الهيدرولوجية
The 14 hydroelectric dams on the Columbia's main stem and many more on its tributaries produce more hydroelectric power than those of any other North American river.	فالسدود الكهرمائية عددها 14 سد في نهر كولومبيا الرئيسي والعديد من روافده، فالنهر يساهم في إنتاج الطاقة الكهرومائية أكثر من أي نهر آخر في أمريكا الشمالية.
The development of hydroelectric energy is one solution to Africa's energy deficit.	إن تطوير الطاقة الكهرمائية هو أحد الحلول لنقص الطاقة في أفريقيا.
They'd caused the water to back up, they needed electric, hydroelectric power.	و قامو بتجميع المياه لاحتياجهم للقوة الكهربية الهيدروكهربية.
Eleven thermo and hydroelectric power plants and 40 transmission lines have been damaged.	كذلك لحقت أضرار بإحدى عشرة محطة للطاقة الحرارية والكهرمائية و ﺑ ٤٠ خطا من خطوط نقل تلك الطاقة.
And coal burning furnaces are going in there for hydroelectric power literally weekly.	وبالاضافة للأفران التي تحرق الفحم هناك بغية الحصول على الطافة الهيدروليكية وبشكل اسبوعي
Other Parties expected an increase in rainfall and flooding, thus affecting hydroelectric power generation.	وتوقعت أطراف أخرى حدوث زيادة في تهاطل الأمطار والفيضانات، مما سيؤثر على توليد القوة الكهرمائية.
The Rogun hydroelectric power station was flooded, creating an emergency situation at that installation.	وغمرت المياه محطة روغان لتوليد الطاقة الكهرمائية، مما أسفر عن حالة طوارئ في هذه المنشأة.
Carbon free hydroelectric power is the right choice as sub Saharan Africa s principal source of energy.	تعتبر الطاقة الكهرومائية الخالية من الكربون الاختيار الصحيح كمصدر أساسي للطاقة في شبه الصحراء الأفريقية.
The Belo Monte hydroelectric power plant has 21 suits, many of them questioning its environmental impact.	لدى محطة الطاقة الكهرومائية بيلو مونت واحد وعشرين دعوى، الكثير منها لاستجواب تأثيرها على البيئة.
Bhutan's economy is based on agriculture, forestry, tourism and the sale of hydroelectric power to India.	يقوم اقتصاد بوتان على الزراعة والحراجة والسياحة وبيع الطاقة الكهرمائية إلى الهند.
Alaska also offers some of the highest hydroelectric power potential in the country from its numerous rivers.	كما تقدم ألاسكا بعض أعلى إمكانات الطاقة الكهرمائية في البلاد من العديد من الأنهار.
(d) A programme for the interconnection of electric grids as well as the development of hydroelectric power.	رسالة مؤرخة ٢١ أيلول سبتمبر ١٩٩٢ من جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية )S AC.27 1992 COMM.820(
US aid underwrote the imports of coal and investments in hydroelectric power needed to get industry running again.	كما ضمنت المساعدات الأميركية الواردات من الفحم والاستثمارات في الطاقة الكهرومائية المطلوبة لتشغيل الصناعات من جديد.
Of that amount, about 75 was based on natural gas, 18 on oil, and 7 on hydroelectric power.	من هذا المبلغ، واستند حوالي 75 على الغاز الطبيعي، و 18 على النفط، و 7 على الطاقة الكهرومائية.
Its present efforts are directed at solving transportation infrastructure (railways and bridges), hydroelectric power, engineering and communications problems.	وترمي الجهـود الراهنــة التي تبذلها اللجنة إلى حل المشاكل المتعلقة بهياكل النقل اﻷساسية )السكك الحديديـة والجسـور( والطاقة الكهرمائية والجوانب الهندسية واﻻتصاﻻت.
Nuclear power is the fourth largest source of electricity in India after thermal, hydroelectric and renewable sources of electricity.	الطاقة النووية هي رابع أكبر مصدر للكهرباء في الهند بعد مصادر الطاقة الحرارية، والطاقة الكهرومائية والمتجددة من الطاقة الكهربائية.
(a) Production and production capacity	(أ) الإنتاج والطاقة الإنتاجية
At the same time, the country must modify its consumption model through greater reliance on hydroelectric, nuclear, and wind energy.	ومن ناحية أخرى، يتعين على البلاد أن تعدل من نماذج الاستهلاك لديها من خلال الاعتماد بشكل أكبر على الطاقة الكهرومائية، والطاقة النووية، وطاقة الرياح.
Egyptians depend on the Nile River, and Ethiopia has begun construction upstream of what will be Africa s largest hydroelectric dam.	فالمصريون يعتمدون على نهر النيل، وقد شرعت أثيوبيا في بناء سد الطاقة الكهرومائية الأضخم على الإطلاق في أفريقيا عندما يتم.
But countries like Ethiopia have virtually no water storage facilities, great variability in rainfall, and attractive sites for hydroelectric generation.	إلا أن بلدان مثل أثيوبيا لا تمتلك أي مرافق لتخزين المياه تقريبا ، وتتعرض لتقلبات عظيمة في معدلات تساقط الأمطار، وتحتوي على مواقع مناسبة لتوليد الطاقة الهيدروكهربية.
In most instances, forced evictions are the result of development projects such as hydroelectric dams and mining and logging operations.	وفي معظم الحالات، تنجم الإخلاءات القسرية عن تنفيذ مشاريع عمرانية من قبيل إقامة السدود الهيروكهربائية، وعمليات التعدين وقطع الأخشاب.
Latvia has three big hydroelectric power stations in Pļaviņu HES (825MW), Rīgas HES (402 MW) and Ķeguma HES 2 (192 MW).	لاتفيا 3 محطات الطاقة الكهرومائية الكبيرة (Pļaviņu HES (825MW)، ريجاس HES (402 ميغاواط)، Ķeguma HES 2 (192 ميغاواط).
Production	ألف الإنتاج
Production	اﻻنتاج
Production	اﻻنتاج
The effects on production and production factors are	أما آثار التدهور على اﻻنتاج وعوامله فهي كما يلي
An international co production is a production where two or more different production companies are working together, for example in a film production.	الإنتاج الدولي المشترك هو عملية إنتاج يعمل فيها مع ا شركتا إنتاج مختلفتان أو أكثر كما في إنتاج الأفلام، على سبيل المثال.
Billionaire projects such as the Belo Monte hydroelectric dam which has received more than 25 million reais from BNDES (10 million US dollars).	مشاريع ذات تكلفة عالية مثل السد الكهرمائي بيلو مونتي الذي تلقى أكثر من خمسة وعشرين مليون ريال من BNDES (عشرة مليون دولار أمريكي).
Uzbekistan is endowed with substantial natural resources, including large reserves of petroleum, natural gas and coal, and with considerable potential for hydroelectric power.	وهي تزخر بموارد طبيعية ضخمة، تشمل احتياطيات كبيرة من النفط والغاز الطبيعي والفحم الحجري، وتتمتع بإمكانات كبيرة لتوليد الطاقة الكهرمائية.
Of this funding, some 2.5 billion DM were spent on hydroelectric power generation some 500 million DM were spend on other renewable energies.	ومن مجموع هذا التمويل، تم انفاق نحو ٥,٢ مليار مارك على توليد الطاقة الكهرمائية، ونحو ٠٠٥ مليون مارك على أنواع أخرى من مصادر الطاقة المتجددة.
Production The production of electricity in 2009 was 20,053TWh.	وصل إنتاج الكهرباء العالمى إلى 20,053 تيراواط ساعة في عام 2009.
Production technology	تكنولوجيا الإنتاج
(ii) Production	5 الاستعمال
Domestic production	باء الإنتاج المحلي
Production Opportunities	الفرص الإنتاجية
Mining production	انتاج المعادن )١٩٨٠ ١٠٠(
Television Production	اﻻنتاج التليفزيوني
Production capacity	القدرة على اﻻنتاج

عرض هذه الصفحة باللغة العربية