Translation of "hydrocarbon prospect" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hydrocarbon - translation :

الهيدروكربون

Hydrocarbon prospect - translation :

احتمال النفط والغاز

Prospect - translation :

احتمال

Keywords : احتمال إحتمالية احتمالية ثلاثية إحتمال

Examples (External sources, not reviewed)

Oil is a stew of hydrocarbon molecules.	النفط هو خليط من جزيئات الهيدروكاربون
Given the shift in global power and the prospect of US energy self sufficiency as domestic hydrocarbon output booms, America is trying to adapt its foreign policy to the new multi polar international order.	فنظرا للتحول الذي طرأ على القوة العالمية واحتمالات اكتفاء الولايات المتحدة ذاتيا في إنتاج الطاقة مع ازدهار الإنتاج المحلي من النفط والغاز، تحاول أميركا تكييف سياستها الخارجية بما يتفق مع النظام الدولي الجديد المتعدد الأقطاب.
Finland's hydrocarbon resources are limited to peat and wood.	مصادر فنلندا من الموارد الهيدروكربونية محدودة بالخث والخشب.
Hydrocarbon energy depletion is set to complicate matters even more.	ومن المتوقع أن يردي استنفاد الطاقة الهيدروكربونية إلى تعقيد الأمور.
Octadecane is an alkane hydrocarbon with the chemical formula CH3(CH2)16CH3.	الأوكتاديكان , هو أحد الألكانات الهيدروكربونية, وله الصيغة الكيميائية CH3(CH2)16CH3.
Tetradecane is an alkane hydrocarbon with the chemical formula CH3(CH2)12CH3.	التيتراديكان هو أحد الألكانات الهيدروكربونية, وله الصيغة البنائية CH3(CH2)12CH3.
Techniques used for MPOG include DNA analysis, simple bug counts after culturing a soil sample in a hydrocarbon based medium or by looking at the consumption of hydrocarbon gases in a culture cell.	تشتمل التقنيات المستخدمة في التنقيب عن النفط والغاز على تحليل الحمض النووي، حدث خطأ بسيط بعد زراعة عينة التربة في الوسط القائم على المواد الهيدروكربونية أو عن طريق النظر في استهلاك الغازات الهيدروكربونية في خلية زراعة.
What a nauseating prospect.	ياله من أمر مثير للغثيان
China has managed to secure new hydrocarbon supplies through pipelines from Kazakhstan and Russia.	وقد تمكنت الصين من تأمين إمدادات جديدة من النفط والغاز عبر خطوط الأنابيب القادمة من كازاخستان وروسيا.
I have a good prospect	لدي شخص مناسب
Body of.... What a prospect.	يا له من مشهد
Central Asia s hydrocarbon reserves, and its pivotal location, make it strategically important for many countries.	إن الاحتياطيات من النفط والغاز في آسيا الوسطى، وموقعها المحوري، من الأمور التي تمنحها أهمية استراتيجية بالنسبة للعديد من الدول.
They also designed Brooklyn's Prospect Park.	كما أنه مصمم بروكلين بروسبكت بارك.
Why doesn't that prospect concern you?	لماذا لا يهمك ذلك الأفق
Fair prospect and a good offer.	احتمال عادل وعرضآ جيدآ.
The prospect is black for you.	الامل أسود بالنسبة لك
The government accuses the opposition of advocating the secession of hydrocarbon rich territories, threatening them with repression.	تتهم الحكومة الجماعات المعارضة بتأييد انفصال المناطق الغنية بالنفط، وتهدد باللجوء إلى القمع.
Some of the pilot initiatives currently being supported include projects in the mining, hydrocarbon and ecotourism sectors.	ويشتمل بعض المبادرات التجريبية التي يدعمها المصرف حاليا على مشاريع في قطاعات التعدين والهيدروكربون والسياحة البيئية.
Resources are the available volumes of hydrocarbon without reference to constraints as to their accessibility and or cost.	فالموارد تشكل الكميات المتاحة من المواد الهيدروكربونية من دون الإشارة إلى القيود المفروضة على القدرة على الوصول إليها و أو التكاليف المترتبة على استخراجها.
Oil contains hundreds of hydrocarbon compounds and other compounds that are toxic to every organ in the body.	يحتوي النفط على مئات المركبات الهيدروكربونية و غيرها من المركبات السامة لكل عضو من أعضاءك.
Their motivating fear is the prospect of inflation.	ويتلخص التخوف الأكثر تحفيزا لهؤلاء الساسة في احتمالات التضخم.
However, this prospect is marred by other concerns.	إﻻ أن هناك شواغل أخرى تشوب هذا اﻷفق.
That prospect was a long way from materializing.	وهذا اﻻحتمال هو اليوم أبعد ما يكون عن التحقق.
No job, no money, no security, no prospect.	لا عمل ولا نقود ولا أمان ولا إمكانيات
The best prospect had to be a coward.	أفضل فرصة كان لزاما عليها تكون جبان.
You're not much of a prospect, Miss Clara.	ليس لديك بعد نظر كبير للمستقبل انسة كلارا
The KRG hopes that a deal with Turkey would allow it to obtain more regular and predictable hydrocarbon revenues.	وتأمل حكومة إقليم كردستان أن يسمح لها الاتفاق مع تركيا بالحصول على عائدات أكثر انتظاما من النفط والغاز.
For example, a hydrocarbon molecule that is described as CH3(CH2)50CH3, is a molecule with fifty repeating units.	فمثلا, الهيدروكربون الذي يوصف كالتالى CH3(CH2)50CH3, هو جزيء له 50 وحدة متكررة.
Nonacosane is a straight chain hydrocarbon with a molecular formula of C29H60, and the structural formula CH3(CH2)27CH3.	النوناكوسان , هو أحد الألكانات الهيدروكربونية، وله الصيغة البنائية CH3(CH2)27CH3.
Island arc basins in the Caribbean Sea and the south west Pacific have been investigated for their hydrocarbon potential.	ولقد كانت اﻷحواض القوسية الجزرية في البحر الكاريبي وفي جنوب غرب المحيط الهادي موضع بحث فيما يتصل باحتماﻻت وجود الهيدروكربونات لديها.
As the pressure grew, so did the heat, until a chemical reaction transformed the organics into hydrocarbon fossil fuels	ومثلما زاد الضغط زادت الحرارة، حتى حدث تفاعل كيمائي حول المواد العضوية إلى الوقود الهايدروكربوني
Not surprisingly, that prospect offers scant comfort to China.	ومن غير المستغرب أن يكون هذا الاحتمال غير مريح للصين على الإطلاق.
They are not terrified of the prospect of intervention.	وهم لا يخشون التدخل المحتمل.
The new Chechen authorities seem to welcome this prospect.	وعلى ما يبدو أن السلطات الشيشانية الجديدة ترحب بهذا الاقتراح.
That prospect holds both great opportunity and serious risks.	والواقع أن هذا الاحتمال يشكل فرصة عظيمة وخطرا جسيما في نفس الوقت.
That prospect has already sparked renewed financial market volatility.	وقد أشعل هذا الاحتمال بالفعل تقلبات متجددة في الأسواق المالية.
But there seems little prospect for a European revival.	ولكن يبدو أن احتمالات الصحوة الأوروبية باتت ضئيلة للغاية.
Obviously, such a prospect is not to be envied.	ومن الواضح أن هذا احتمال ﻻ نحسد عليه.
Now look, Keyes, I've got a call on prospect.	اسمعنى يا (كيز),لقد تلقيت مكالمة من زبونة
Where every prospect pleases, and only man is vile.	حيث كل فرصة ت سعد يوجد رجل وحيد حقير
I have a fine prospect. Won't you meet him?	وجدت رجل لطيف ألن تقابليه على الاقل
Working in conjunction with risk management software, the sensor system was reducing the risk of potential environmental contamination from hydrocarbon spillage.	وعندما يعمل نظام الاستشعار عن ب عد بالتزامن مع برامجية تدب ر المخاطر، يقلل من خطر التلوث البيئي الذي يحتمل أن ينتج عن تسر ب الهيدروكربونات.
And the prospect I'm offering you, of an easier surgery ...	والإقتراح الذي أقد مه لكم , لتسهيل العملية الجراحية...
As a result, the prospect of closer cooperation remains distant.	ونتيجة لهذا فإن احتمالات قيام تعاون أوثق بين الجانبين يظل بعيدا .
Merkel and Sarkozy, no doubt, find this prospect highly unattractive.	لا شك أن ميركل وساركوزي لن يجدا أي جاذبية في هذا الاحتمال.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية