Translation of "hydraulic brake system" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These systems use a flywheel and valve attached to a hydraulic line that feeds the brake cylinders.
استخدمت هذه النظم حدافة وصمام موصول إلى خط هيدورليكي يغذي أسطوانات الكبح.
In addition, a hydraulic servo system located in the wings would activate the Volitan's performance sail system.
وبالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يقوم النظام الهيدروليكي المؤازر الموجود في الأجنحة بتفعيل نظام الإبحار في فوليتان.
Brake!
فرامل
Brake!
توقف
The brake didn't work.
لم تعمل المكابح.
Pull the emergency brake.
إسحب كابح الطوارئ
(h) Hydraulic crash barriers and bollards at vehicular gates.
(ح) حواجز هيدرولية وأوتاد واقية من السيارات عند بو ابات دخول السيارات.
So, let's start with one, which is hydraulic technology.
للفهم. لذلك, سنبدأ بهذا و هو
I step on the brake.
دست على المكابح
Don't brake for a 4CV!
لا تستخدم المكابح من أجل (رينو 4 سي في)!
So your mind goes emergency brake!
لذلك يختار عقلك فرامل الطوارئ!
Not there. That's the emergency brake.
ليس هنا، هذا كابح الطوارئ
I had to change a brake.
لقد اضطررت لتغيير الفرامل
Take the hand brake off, will you?
ش د فرامل اليد هلا فعلت
This is an example of a simple machine, and it's a hydraulic machine.
هذا مثال لمكينة بسيطة و هي مكينة هايدروليكية
And they brake down the image of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house unto this day.
وكسروا تمثال البعل وهدموا بيت البعل وجعلوه مزبلة الى هذا اليوم.
Germans refer to this solution as a Schuldenbremse (debt brake).
إن الألمان يشيرون إلى هذا الحل باعتباره وسيلة لكبح الديون.
That's the only two speeds you get autopilot, emergency brake.
هاتان هما السرعتان المسموحتان لك الطيار الآلي وفرامل الطوارئ.
The main brake on development lies in these countries economic institutions.
إن العراقيل الرئيسية التي تكبح التنمية تكمن في المؤسسات الاقتصادية القائمة في هذه البلدان.
If Johnnie hadn't taken a flying leap and grabbed the brake...
لو لم يقفز (جوني) قفزة طائرة وأمسك بفرامل اليد...
Hydraulic mortar was not available in ancient China, possibly due to a lack of volcanic ash.
الملاط الهيدروليكي كان غير م تاح في الصين القديمة ، وربما يعود ذلك لعدم توفر الرماد البركاني .
Human settlements in watersheds may modify hydraulic systems and destabilize slopes, thereby increasing flood and landslide hazards.
والمستوطنات البشرية القائمة في مستجمعات المياه قد تحدث تغييرات في النظم الهيدرولوكية وتزعزع تدرج المنحدرات، مما يزيد من أخطار الفيضانات والانهيارات الأرضية.
And brake up for it my decreed place, and set bars and doors,
وجزمت عليه حد ي واقمت له مغاليق ومصاريع
This debt is an enormous brake on the development of third world countries.
ويشكل هذا الدين عقبة هائلة على طريق تنمية بلدان العالم الثالث.
When stepping on the brake, don't step on it so quickly, but slowly.
عندما تدوسين على الفرامل لا تدوسي عليها بسرعة, بل ببطء
Then all the people went to the house of Baal, and brake it down, and brake his altars and his images in pieces, and slew Mattan the priest of Baal before the altars.
ودخل جميع الشعب الى بيت البعل وهدموه وكسروا مذابحه وتماثيله وقتلوا مت ان كاهن البعل امام المذبح.
The mechanic recommended that Tom have the rear brake pads on his car replaced.
الميكانيكي اوصى بان توم يجب ان يستبدل لبدات الفرامل الخلفية لسيارته .
He has bicycle brake cables going down to the head control in his hand.
هنا لديه جنزير دراجة هوائية يهبط من الرأس الى يديه
Of course, technological advances, like hydraulic fracturing ( fracking ) in the shale gas industry, could increase supply and therefore lower prices.
وبطبيعة الحال، قد يؤدي التقدم التكنولوجيا، مثل استخدام أسلوب التكسير الهيدروليكي في صناعة الغاز الصخري، إلى زيادة المعروض وبالتالي انخفاض الأسعار.
(j) Technologies and plants for the exploitation of solar, wind and mini hydraulic (small waterfalls, waterworks and irrigation canals) energies
)ي( تكنولوجيات ومحطات استغﻻل الطاقة الشمسية والطاقة الريحية والطاقة المتولدة من النظم المائية الصغيرة )الشﻻﻻت الصغيرة ومحطات المياه وقنوات الري(
In this case, the driver stepping on the brake will give the passengers more confidence.
في هذه الحالة سوف يكتسب الركاب قدرا أعظم من الثقة إذا ضغط السائق على المكابح.
And I brake the jaws of the wicked, and plucked the spoil out of his teeth.
هشمت اضراس الظالم ومن بين اسنانه خطفت الفريسة.
Moreover he called for a famine upon the land he brake the whole staff of bread.
دعا بالجوع على الارض كسر قوام الخبز كله .
He smote their vines also and their fig trees and brake the trees of their coasts.
ضرب كرومهم وتينهم وكسر كل اشجار تخومهم .
Thus they provoked him to anger with their inventions and the plague brake in upon them.
واغاظوه باعمالهم فاقتحمهم الوبأ .
Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck, and brake it.
ثم اخذ حننيا النبي النير عن عنق ارميا النبي وكسره.
Changes in the world apos s structure are both a brake on migration and an encouragement.
والتغييرات في الهيكل العالمي تعيق الهجرة وتشجعها في آن واحد.
Pulls Parking Brake I asked you to come out with me because I wanted your company.
لقد طلبت منك المجئ معى لأننى أردت رفقتك
The system provides an override that allows a human driver to take control of the car by stepping on the brake or turning the wheel, similar to cruise control systems already found in many cars today.
النظام يوفر تجاوز يسمح للسائق البشري للسيطرة على السيارة التي تدوس على الفرامل أو تحرك العجلة، على غرار أنظمة التحكم كروز وجدت بالفعل في العديد من السيارات اليوم.
Who s he kidding? If anyone is pushing down on the Italian growth brake it is Berlusconi himself.
ت ـرى من هم الذين يحاول خداعهم بهذا الكلام فإذا كان هناك من يضع العقبات أمام النمو الإيطالي فهو بيرلسكوني ذاته.
There brake he the arrows of the bow, the shield, and the sword, and the battle. Selah.
هناك سحق القسي البارقة. المجن والسيف والقتال. سلاه
He brought them out of darkness and the shadow of death, and brake their bands in sunder.
اخرجهم من الظلمة وظلال الموت وقطع قيودهم .
And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes and their net brake.
ولما فعلوا ذلك امسكوا سمكا كثيرا جدا فصارت شبكتهم تتخرق.
Only I describe one side of your brain as autopilot and the other side as emergency brake.
أصف جهة من دماغك كطيار آلي والثانية كفرامل للطوارئ.
River basin organizations such as that established for the Nile, Niger, or Senegal rivers help facilitate dialogue between states that share hydraulic resources.
إن منظمات أحواض الأنهار كتلك التي تأسست للتعامل مع أنهار مثل النيل، والنيجر، أو أنهار السنغال، تساعد في تيسير الحوار بين الدول التي تتشارك في المصادر المائية.

 

Related searches : Hydraulic Brake - Hydraulic System - Hydraulic Brake Cylinder - Hydraulic Brake Assist - Hydraulic Press Brake - Brake System - Hydraulic Transmission System - Auxiliary Hydraulic System - Hydraulic System Pressure - Hydraulic Lifting System - Hydraulic Steering System - Central Hydraulic System - Hydraulic Power System - Hydraulic Control System