Translation of "human growth factor" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Factor - translation : Growth - translation : Human - translation : Human growth factor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Platelet derived growth factor (PDGF) is one of the numerous growth factors, or proteins that regulate cell growth and division. | عامل نمو مشتق من الصفيحات و يختصر بـ PDGF.هو أحد عوامل النمو أو البروتينات التي تنظم عمل نمو و انقسام الخلية. |
Indeed, multinational corporations have been a powerful factor in Singapore's growth. | والحق أن الشركات المتعددة الجنسيات ما فتئت، عاملا حاسما من عوامل نمو سنغافورة. |
74. Mr. KOZIY (Ukraine) said that the human factor must play a key role in the issues of population, economic growth and sustainable development. | ٧٤ السيد كوزيي )أوكرانيا( قال إن العامل اﻻنساني ينبغي أن يقوم بدور رئيسي في المسائل المتعلقة بالسكان، وبالنمو اﻻقتصادي والتنمية المستدامة. |
An important factor with regard to development in Africa is population growth, which continues to exceed economic growth. | وثمة عامل هام يتعلق بالتنمية في افريقيا وهو النمو السكاني، الذي ﻻ يزال يتجاوز النمو اﻻقتصادي. |
China s intensive economic monetization is a key factor driving its money supply growth. | إن الإصدار الاقتصادي المكثف للنقود في الصين يشكل عاملا رئيسيا في دفع المعروض النقدي لديها إلى النمو. |
Considering also that the development of human resources constitutes an essential basis for sustained economic growth and sustainable development and a principal factor of progress and welfare, | وإذ ترى أيضا أن تطوير الموارد البشرية يشكل أساسا ﻻ بد منه للنمو اﻻقتصادي المستمر والتنمية المستدامة وعامﻻ رئيسيا من عوامل التقدم والرخاء، |
The first factor to undermine the pursuit of growth was concern about its sustainability. | ان العامل الاول الذي يقوض السعي لتحقيق النمو هو المخاوف من استدامته . |
A significant factor restricting the population growth is rather a high level of migration. | أحد أهم العوامل المساهمة في تقييد النمو السكاني هو المستوى العالي من الهجرة. |
S hGH, human Growth Hormone? | S هرمون النمو, هرمون النمو البشري |
Some data suggests neuronal overgrowth potentially related to an increase in several growth hormones or to impaired regulation of growth factor receptors. | وتشير بعض البيانات إلى أن الزيادة المبالغة في النمو العصبي يحتمل أن تكون مرتبطة بزيادة في عدد هرمونات النمو أو باختلال نظام مستقبلات عامل النمو. |
Interactions Transferrin has been shown to interact with insulin like growth factor 2 and IGFBP3. | لقد أظهر الترانسفرين أنه يتفاعل مع عامل النمو الثاني الشبيه بالأنسولين ومع IGFBP3 . |
The abolition of trade barriers is the single most important factor for world economic growth. | إن إلغاء الحواجز التجارية أهم عامل للنمو اﻻقتصادي العالمي. |
Financing for development remains an indispensable factor for the sustained socio economic growth of developing economies. | إن تمويل التنمية لا يزال عاملا لا غنى عنه للنمو الاجتماعي الاقتصادي المستدام للبلدان النامية. |
Growth of civil society is a very important factor in the creation of the local government. | نمو المجتمع المدني هو عامل مهم جدا في تشكيل الحكومة المحلية |
Nerve growth factor (NGF) is a small secreted protein that is important for the growth, maintenance, and survival of certain target neurons (nerve cells). | عامل نمو الاعصاب (بالإنجليزية Nerve growth factor) هو عامل نمو من البروتين مهم لنمو و صيانة و بقاء نوع محدد من الخلايا العصبية. |
And it became ever clearer that economic growth doesn't automatically translate into social growth or human growth. | وأصبح أكثر وضوحا أن النمو الإقتصادي لا يت رجم تلقائيا إلي نمو إجتماعي , أو إزدهارا إنسانيا . |
21. The human factor was a vital element in the development process. | ٢١ وقال إن العنصر البشري يعد عامﻻ أساسيا في عملية التنمية. |
Human mobility promotes growth and reduces poverty. | ذلك أن قدرة البشر على التنقل تعمل على تعزيز النمو والحد من الفقر. |
In 1985, biosynthetic human growth hormone replaced pituitary derived human growth hormone for therapeutic use in the U.S. and elsewhere. | في عام 1985، حل هرمون النمو المصنع محل هرمون النمو البشري المشتق من الغدة النخامية للاستخدام العلاجي في الولايات المتحدة وأماكن أخرى. |
The first factor is the relationship between oil prices and economic growth in the oil producing countries. | يتخلص العامل الأول في العلاقة بين أسعار النفط والنمو الاقتصادي في الدول المنتجة للنفط. |
After the last world food crisis in 1973, agriculture was almost forgotten as a factor in growth. | بعد مرور آخر أزمة غذاء عالمية شهدها العالم في العام 1973، أصبحت الزراعة تشكل عاملا يكاد يكون منسيا فيما يتصل بالنمو. |
Anti angiogenesis drugs only target one factor, so the other factors continue to stimulate blood vessel growth. | وتستهدف هذه العقاقير عامل واحد فقط، وبالتالي فإن عوامل أخرى تستمر في تحفيز نمو الأوعية الدموية. |
Despite marked structural similarities between growth hormone from different species, only human and Old World monkey growth hormones have significant effects on the human growth hormone receptor. | وعلى الرغم من هذا التشابه الهيكلي الملحوظ بين هرمون النمو والأنواع الأخرى، نجد أن هرمونات النمو الرئيسية فقط هي من تملك تأثيرات كبيرة في نمو البشر. |
One use of economic growth data from the national accounts is in growth accounting across longer periods of time for a country or across to estimate different sources of growth, whether from growth of factor inputs or technological change. | وت ستخدم بيانات النمو الاقتصادي الناتجة عن الحسابات القومية في حساب النمو عبر فترات زمنية طويلة لدولة ما أو لتقييم موارد النمو المختلفة سواء من خلال نمو عوامل الإنتاج أو التغيير التقني. |
Recombinant activated human factor VII is increasingly popular in the treatment of major bleeding. | كما يشيع استخدام العامل VII البشري النشط المأشوب بصورة متزايدة في علاج حالات النزيف الشديد. |
One way to increase growth factor concentrations in wounds is to apply the growth factors directly, though this takes many repetitions and requires large amounts of the factors. | و كطريقة لزيادة تركيز عامل النمو في الجروح هو استخدام عوامل النمو بشكل مباشر، وإن كان هذا يتطلب الكثير من التكرار، ويتطلب كميات كبيرة من العوامل. |
74. Tourism continued to be the main factor in the economy apos s growth during the period under review. | ٧٤ ظلت السياحة تمثل العامل الرئيسي في النمو اﻻقتصادي خﻻل الفترة قيد اﻻستعراض. |
(f) Environmental problems of human settlements, including their growth | )و( المشاكل البيئية للمستوطنات البشرية، بما في ذلك نموها |
The transfer of technology was an important factor in reinforcing productive and human resources capacity. | ويمثل نقل التكنولوجيا عاملا هاما في تعزيز قدرة المشاريع من حيث الإنتاج والموارد البشرية. |
Respect for human rights is a factor for peace and a guarantee of international stability. | إن احترام حقوق اﻹنسان عامل للسلم وضمان لﻻستقرار الدولي. |
Factor out the greatest common factor. | استخرج العامل المشترك الاكبر للعبارة التالية |
The high level of interrelation between economic growth at the global level is a well known factor the successful and stable growth of developed economies favourably affects the growth and development of the underdeveloped and vice versa. | إن الدرجة العالية من الترابط في النمو اﻻقتصادي على الصعيد العالمي هو عامل معروف جيدا فالنمو الناجح والمستقر للنظم اﻻقتصادية المتقدمة يؤثر بشكل إيجابي على نمو وتطور البلدان النامية، وبالعكس. |
The weakening of the dollar was a major factor in that the growth of contributions as measured in dollar value was faster than the growth of contributions in donor currencies. | ويعد هبوط الدوﻻر عامﻻ رئيسيا حيث نمت المساهمات المحسوبة بقيمة الدوﻻر بدرجة أسرع من نمو المساهمات بعمﻻت المانحين. |
For example, in the frequently cited linkage between population growth and socio economic development, it is understood that population growth is not the exclusive factor with an impact on development. | وعلى سبيل المثــال، فبالنسبـــة للصلة التي تكرر ذكرها كثيرا والقائمة بين نمو السكان والتنمية اﻻجتماعية اﻻقتصادية، يفهم ضمنا أن نمو السكان ليس هو العامل الوحيد الذي يؤثر في التنمية دون غيره. |
The deforestation, the growth of human populations, needing more land. | إزالة الغابات، نمو المجتمعات البشرية التي تحتاج إلى مزيد من الأراضي. |
The most crucial factor was not the actual growth rate, but the growth elasticity of poverty, which depended not only on the number of growth generated jobs, but also on the extent to which they benefited the poor. | 3 وأوضح أن أهم عامل حاسم ليس معدل النمو الفعلي، بل مرونة نمو الفقر، التي تتوقف ليس فقط على عدد الوظائف التي يول دها النمو بل يعتمد أيضا على ما يستفيده الفقراء من هذه الوظائف. |
While the indigenous population grew at a rate of 7.6 per cent, population growth in the migrant community was 58.5 per cent, with the result that mechanical growth exceeded natural growth by close to a factor of eight. | وبينما نما عدد السكان اﻷصليين بمعدل ٧,٦ في المائة، كانت نسبة نمو السكان في المجتمع المهاجر ٥٨,٥ في المائة، فكانت النتيجة أن النمو المصطنع فاق النمو الطبيعي بما يقرب من ثمانية أمثاله. |
So, let's factor, let's factor that out. | اذا دعونا نستخرجها، دعونا نستخرجها |
17. The virtual stagnation in commodity export earnings has been an important factor in the poor economic growth in the region. | ١٧ ويعد الركود الفعلي في حصائل صادرات السلع اﻷساسية عامﻻ هاما من عوامل ضعف النمو اﻻقتصادي في المنطقة. |
When you factor in population growth, it's clear that the mobility model that we have today simply will not work tomorrow. | عندما تحلل النمو السكاني يكون من الواضح ان نموذج النقل الذي نطبقه اليوم ببساطه لن يعد مجديا في الغد. |
Factor | عامل |
Factor | العامل |
Factor! | عام ل |
Growth in incidents involving violations of the human rights of immigrants | زيادة الأحداث التي تشتمل على انتهاكات لحقوق الإنسان للمهاجرين |
Italy s new leaders must address this situation by decoupling labor s contribution to productivity growth from that of capital and total factor productivity. | ويتعين على قادة إيطاليا الجدد أن يعالجوا هذا الموقف من خلال الفصل بين إسهام القوى العاملة في نمو الإنتاجية وبين إسهام رأس المال وإجمالي عامل الإنتاجية. |
Related searches : Human Factor - Growth Factor - Human Growth - Human Factor Engineering - Key Growth Factor - Insulin Growth Factor - Growth Factor Receptor - Growth Differentiation Factor - Growth Factor Support - Placental Growth Factor - Nerve Growth Factor - Human Growth Hormone - T-cell Growth Factor - Growth Hormone-releasing Factor