Translation of "how you" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How do you do? How are you? | كيف حالك |
| How are you? How do you feel? | أنا كذلك |
| How are you, Sarah? How are you? | كيف حالك يا سارا |
| I say, How would you walk? How would you talk? How would you be? | وأنا أقول كيف ستسير كيف ستتحدث كيف ستكون .. |
| How would you talk? How would you be? | كيف ستتحدث كيف ستكون |
| How do you do? How do you do? | كيف حالك كيف حالك |
| How could you? To me? How could you? | كيف يمكنك ان تفعل هذا بي |
| How could you? How could you? To me? | كيف يمكنك, كيف يمكنك ان تفعل هذا... |
| How do you do? How do you do? | كيف حالكما كيف حالك |
| How do you do? How do you do? | أهلا وسهلا |
| How do you do? How do you do? | كيف حالكما |
| How do you do? How do you do? | كيف حالكما |
| How do you do? How do you do? | كيف حالك |
| How? How did you know? | كان غسان مصعوقا كيف كيف عرفتي |
| How you fall doesn't matter. It's how you land! | ...القصة عن مجتمع ينهار |
| (Laughter) How would you walk? How would you talk? | وأنا أقول كيف ستسير كيف ستتحدث كيف ستكون .. |
| How do you do, Cobby? How do you do? | كيف حالك كوبي كيف حالك |
| How will we tell you? How will we let you know? How will we let you know? | ماذا تريدين ان تفعلي كيف يمكننا ان نخبرك |
| How well you hear. And how well you know how to use what you hear, and when. | يالقوة سمعك و يالبراعتك في معرفة كيفية استخدام ما تسمعين ومتى |
| How do you distribute? How do you work out how to fit the thing? | كيف يمكن توزيعها كيف يمكن عملها لتناسب هذا الشئ |
| It's how you work. How hard and how smart. | بل الطريقة التي تعمل بها، مدى الصعوبة والذكاء. |
| How dare you con us? How? | كيف تجرأ على سريقتنا كيف |
| How coincidental. How have you been? | يا للصدف، كيف حالك |
| You? How? | انت كيف |
| How annoying! You, you! | كم هذا مزعج |
| You see how he talks. You see how he lives. | ترى كيف يتكلم. ترى كيف يعيش. |
| How can you do this to me? How can you? | كيف آستطعت آن تفعل هذا بي كيف |
| How do you do, Mrs. Joad? How do you do? | كيف حالك ، سيدة (جوود) |
| How do you do, Mr. Benson? How do you do? | كيف حاك سيد (بنسون |
| How do you do? How do you do, Mr. Stephenson? | (ـ تشرفنا يا سيدة(كاميرون ـ تشرفنا |
| How do you do, Miss Raymond? How do you do? | ـ تشرفنا يا أنسة رايموند ـ تشرفت بك أيضا |
| How do you do? How do you do, Miss Taylor? | كيف حالك |
| How do you do? How do you do, Your Regent? | تشرفنا تشرفنا يا سيدى |
| You go how we came. We'll go how you came. | إذهبوا للمكان الذي أتينا منه وسنذهب للمكان الذي أتيتما منه |
| It's to tell you how much you move me. How you changed me. | هو أن أخبرك كيف أستطعتي ان تأثري فيا وكيف غيرتيني |
| What you do, where you go, how you live... how you send so much money. | ماذا فعلت، أين ذهبت كيف كنت تعيش... كيف تمكنت من إرسال الكثير من المال |
| How lovely. How thoughtful of you, darling. | كم هو جميل يا لعمق تفكيرك حبيبى |
| Look at how old you are, how do you live previously? | انظر لعمرك، كيف كنت تعيش من قبل |
| How do you do this? How do you solve this problem? | كيف يمكن التعامل مع هذا كيف يمكن حل هذه المشكلة |
| How do you multiple matrices? How do you invert a matrices? | كيف نضرب المصفوفات كيف نقلب المصفوفات |
| How you made advances to him, and how you got rejected. | كيف تقربتي منه و كيف تخلى عنك |
| Are you, you, how beautiful it is, and how pretty, nephew? | هل انت ، انت ، يا له من جمال و ياله من ابن أخ جميل |
| I asked you first. How old are you, how old? Huh? | لقد سألتك أولا كم عمرك , كم عمرك |
| I don't care how smart you are or how smart you think you are. | أنا لا يهمني كم أنت ذكيا أو كم تعتقد أنك ذكي. |
| And you, how are you? | و كيف حالك أنت |
