Translation of "how to interact" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

How to interact - translation : Interact - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Never how we've sought to interact with the outside world.
و لكننا دائما سعينا للتواصل مع العالم الخارجي.
But to really show you how words and politics interact,
ولكن لكي أ ظهر لكم حقيقة كيفية تفاعل الكلمات مع السياسة،
A key thing was how people would interact.
وكان الشيء الرئيسي هو كيف يمكن للناس أن تتفاعل.
Now, Galois produced some laws for how these tables how symmetries interact.
قد حدد ڴالوا بعض القوانين التي تحكم كيف أن هذه الجداول، كيف تتفاعل التماثلات.
My focus is understanding you people, and how you interact with the government to get your benefits, how you interact with corporations to decide whom you're going to do business with, and how you view brands.
وتخصصي هو فهمكم أنت أيها الناس، وكيف تتفاعلون مع الحكومة للحصول على منافعكم، كيف يمكن أن تتفاعل مع مؤسسات لتتخذ قرار حول من تعمل معه، وكيف ترى العلامات التجارية.
My focus is understanding you people, and how you interact with the government to get your benefits, how you interact with corporations to decide whom you're going to do business with, and how you view brands.
وتخصصي هو فهمكم أنت أيها الناس، وكيف تتفاعلون مع الحكومة للحصول على منافعكم،
But here is the language which describes how the symmetries interact.
لكن لدي هنا اللغة التي تصف كيف تتفاعل التماثلات.
I was, in fact, busy trying to finish off my Ph.D., which was in a completely unrelated area of how people interact, contributors interact, how articles are formed in Wikipedia trying to figure out how quality emerges from the system.
كنت في الواقع مشغولا أحاول إنهاء شهادة الدكتوراه، والتي كانت في مجال مختلف تماما حول كيف يتفاعل الناس، كيف يتفاعل المساهمون، كيف تتشكل المقالات في ويكيبيديا محاولا فهم كيف تنبثق الجودة من النظام.
So the first thing I want to look at is how long, how long did people interact with these systems.
اذن اول شيء اريد ان انظر الى كم من الزمن كم من الزمن تفاعل الناس مع هذه الانظمة
It doesn't interact at all. So how do we know it's there?
لا تتفاعل معه مطلقا. إذن كيف علمنا بوجودها
And in particular, how the simple parts of organizations interact to create the behavior of the whole organization.
وعلى وجه الخصوص ، كيف ان الاجزاء البسيطة للمنظمات تتفاعل لخلق سلوك المنظمة بأكملها.
Instead, they reflect social codes that tell people how they are supposed to think of themselves and how they are supposed to interact with each other.
بل إن كل منهما يعكس بعض القواعد الاجتماعية التي تخبر الناس بالكيفية التي يفترض بها أن ينظروا إلى أنفسهم وكيف من المفترض أن يتفاعلوا فيما بينهم.
In practice, each is limited to just one or two aspects of the economy, and describes how these interact.
في الممارسة العملية، تقتصر كل دراسة على جانب واحد أو جانبين من الاقتصاد، وتصف كيف يتم التفاعل.
How is the Council to interact more with regional organizations in following up on post conflict stabilization and peacebuilding?
كيف يزيد المجلس تفاعله مع المنظمات الإقليمية في متابعة تحقيق الاستقرار وبناء السلام عقب الصراعات
While some researchers are looking for statistical correlations, others are studying how the individual genes interact.
وفي حين يبحث بعض الباحثين عن علاقات إحصائية متبادلة فإن آخرين يدرسون الكيفية التي يتم بها التفاعل بين الجينات الفردية.
We are pushing the boundaries of how you actually fundamentally interact with the search engine itself.
مينزل نحن نزيل الحواجز التي تتمثل في كيفية تفاعل المستخدم في الواقع وبشكل أساسي مع محرك البحث نفسه.
And Baxter's safe to interact with.
و باكستر آمن في التعامل
How the person is going to interact with the net is a secondary question, quite often eclipsed by the primary one.
كيفية تفاعل الشخص مع الإنترنت هو سؤال ثانوي، يطغى عليه في العادة السؤال الأول.
And there's other things you could talk about the molecular shape, how available certain atoms are to interact with other atoms.
وهناك أمور أخرى يمكن أن تتحدث عن الشكل الجزيئي، كيف ذرات معينة مستعدة للتفاعل
We use gestures not only to interact with these objects, but we also use them to interact with each other.
نحن نستعمل حركة الإيماء ليس للتحكم بالأشياء فقط، ولكن أيضا للتعامل مع بعضنا البعض.
CBT is based on the theory that how we think (cognition), how we feel (emotion), and how we act (behavior) are related and interact together in complex ways.
ويعتمد العلاج السلوكي المعرفي على النظرية التي توضح مدى ارتباط كل من أفكارنا (المعرفة) ومشاعرنا (العاطفة) وسلوكياتنا (السلوك) ببعضها ومدى تفاعلها مع ا في صور معقدة.
So, understanding that the way infants develop to children, develop to adults, and how they learn and interact is actually important for robotics.
لذلك فهم كيفية نمو الرضع ليصبحوا أطفال ا ثم يصبحون بالغين وفهم تعلمهم وتفاعلهم
How politics and economics interact nationally and globally is one of the important questions for 2013 and beyond.
وت ع د الكيفية التي قد يتم التفاعل بها بين السياسة والاقتصاد على الصعيدين الوطني والعالمي من بين التساؤلات المهمة في عام 2013 وما يليه.
As a particle physicist, I study the elementary particles and how they interact on the most fundamental level.
كعالمة فيزياء مختصة بالجسيمات، أدرس الجسيمات الأولية وكيف تتفاعل مع بعضها البعض في المستوى الأساسي.
How can you reach inside and interact with the digital information using the full dexterity of our hands?
كيف يمكنك أن تمدها إلى الداخل وتتفاعل مع المعلومات الرقمية باستخدام المهارات التامة ليديك
Users can not only create, respond and interact with others via drawings, but also learn how to draw with its recording function.
المستخدمون يستطيعون الابداع والاستجابة والتفاعل مع الآخرون عن طريق الرسومات. ليس هذا فحسب بل يستطيعوا أيضا الرسم مع خاصية التسجيل.
Now I will interact.
الان سوف اتفاعل مع الجمهور. اذا شخص مختلف ...
You interact with them.
و أنت تتفاعل معها.
Often times people want to interact with it
في كثير من الأحيان يرغب الناس في التفاعل معها
And you're able to interact with his world.
وسوف تكون قادرا على التفاعل مع عالمه
Protocooperation is where two species interact with each other beneficially they have no need to interact with each other they interact purely for the gain that they receive from doing this.
التعايش التعاوني (protocooperation) هو نوع من المعايشة بين نوعين من الكائنات الحية حيث يستفيد كل واحد منهما من الآخر مع قدرة كل منهما على الاستغناء عن هذا التعاون.
Because what happens on a social network is you interact with the people that you have chosen to interact with.
لأن مايحدث في الشبكة الإجتماعية هو أنك تتفاعل مع الأشخاص الذين اخترت أنت التفاعل معهم.
According to her approach, the gated can have four key attributes at different levels that determine how they can interact with the gate.
ووفق ا لنهجها، فيمكن لما مر من البوابات أن يتميز بأربع سمات رئيسية على مختلف المستويات التي تحدد الكيفية التي يمكن أن تتفاعل بها مع البوابة.
It requires learning how three dimensional forms occupy space, how they interact with light, and demands that every attribute of the subject be analyzed and recorded.
أنه يتطلب تعلم و فهم الأبعاد الثلاثية التي تشكل الفضاء و كيف تتفاعل تلك الابعاد مع الضوء
But we can look at the world, and try to understand where we are in its context, and how we choose to interact with it.
ولكن يمكننا إلقاء نظرة على العالم ، ونحاول أن نفهم أين نحن في هذا السياق ، ونختار كيفية التفاعل معه.
These two causes sometimes interact.
وهــذان المصدران كانا يتفاعﻻن في بعـــض اﻷحيان.
And language is symbols that interact to build meaning.
واللغة تشكل رموزا تتفاعل لبناء المعاني.
So I think we need a deeper understanding of how people, money, power, religion, culture, technology interact to change the map of the world.
لذلك أنا أعتقد إننا نحتاج إلي فهم عميق لكيف أن الناس , المال , السلطة , الدين , الثقافة , التكنولوجيا تتفاعل لتغير خريطة العالم .
So I think we need a deeper understanding of how people, money, power, religion, culture, technology interact to change the map of the world.
لذلك أنا أعتقد إننا نحتاج إلي فهم عميق لكيف أن الناس , المال , السلطة , الدين , الثقافة , التكنولوجيا
Galaxy Zoo is a project where people get a 20 minute tutorial, or even less, on how to interact with these images of galaxies.
حديقة حيوانات المجرة هو مشروع يتعلم عنه الناس في 20 دقيقة، او اقل، ليتعلموا طريقة التفاعل مع صور تلك المجرات.
We're going to use an unusual combination of tools from game theory and neuroscience to understand how people interact socially when value is on the line.
سوف نقوم باستعمال مجموعة غير معتادة من الأدوات من نظري ة اللعبة و علم الأعصاب لفهم كيفي ة تفاعل الن اس اجتماعي ا عندما تكون المبادئ على المحك .
Pay attention to not only how fun this thing is, but also how the portability that comes with this can totally change the way you interact with a city like San Francisco.
لا تركز فقط على كيف هذا الشيء ممتعا ، ولكن أيضا على كيف أن قابلية التنقل التي تأتي مع هذا يمكنها تغير تماما الطريقة التي تتفاعل معها في مدينة مثل سان فرانسيسكو.
Meanwhile, these guys are sitting back, collecting all sorts of data about our behavior and how we interact with the service.
في هذه الأثناء، يقوم هؤلاء الناس بجمع مختلف المعلومات عن تصرفاتنا وكيفية تعاملنا مع هذه الخدمات.
There are laws beyond safety regulations that attempt to limit how we can interact with the things that we own in this case, digital media.
هناك قوانين وراء لوائح السلامة التي تسعى للحد من الطريقة التي يمكننا بها أن تتفاعل مع الأشياء الخاصة بنا في حالة الوسائط الرقمية
And we've been trying to put that into our lab robots because we think this is how you're going to want to interact with robots in the future.
وقد كنا نحاول وضعها في روبوت المختبر خاصتنا لأننا نعتقد بهذه الطريقة سنتفاعل مع الروبوتات في المستقبل.

 

Related searches : How We Interact - How They Interact - To Interact - Ability To Interact - To Directly Interact - Interact Online - Interact Between - Interact More - Interact Together - Can Interact - Interact Via - Physically Interact - May Interact