Translation of "how they see" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How could they see this? | كيف يمكنهم رؤية هذا |
| See how they ran away? | انظر كيف لاذ بالفرار |
| Did you see how they came? | هل رأيتهم هل رأيت كيف جاؤوا |
| You see how they gather, lord? | أترى كيف يتجمعون يا سيدى |
| And watch ( how they fare ) and they soon shall see ( how thou farest ) ! | وأبصر فسوف يبصرون كرر تأكيدا لتهديدهم وتسلية له صلى الله عليه وسلم . |
| And watch ( how they fare ) and they soon shall see ( how thou farest ) ! | وأعرض عنهم حتى يأذن الله بعذابهم ، وأنظرهم فسوف يرون ما يحل بهم من العذاب والنكال . |
| And how they do this Ah! See how he says, see how he got response from the audience? | كيف يفعلون هذا آه! أنظر كيف يتحدث، لاحظ كيف يتلقى استجابة من الحضور |
| And watch them ( how they fare ) , and they soon shall see ( how thou farest ) ! | وأبصرهم إذ نزل بهم العذاب فسوف يبصرون عاقبة كفرهم . |
| And watch them ( how they fare ) , and they soon shall see ( how thou farest ) ! | فأعرض أيها الرسول ع م ن عاند ، ولم يقبل الحق حتى تنقضي المدة التي أمهلهم فيها ، ويأتي أمر الله بعذابهم ، وأنظرهم وارتقب ماذا يحل بهم من العذاب بمخالفتك فسوف يرون ما يحل بهم من عذاب الله . |
| And you can see how they count. | وكما ترون كيف يتم العد |
| Let's see how they can do it. | دعونا نرى كيف يمكنهم فعل ذلك. |
| Can't you see how good they look. | ألا ي مكنك رؤية ك م ه ن جي دات |
| You see how they cut you off? | أرأيت كيف مروا من جنبك |
| We knew how brains see, and how they control the body and how they hear and sense. | عرفنا كيف ترى الأمخاخ ، و كيف يتحك مون في الجسم، و كيف يسمعون و يشعرون . |
| So let's see how they what do they call it? | إذن لنرى كيف .. ماذا أسموها |
| How can they read and write if they can't see? | كيف يمكنهم أن يقرأوا ويكتبوا إن كانوا لا يرون |
| I can see how many questions they completed, | يمكنني أن أرى عدد الأسئلة التي أكملوها، |
| And this is how they see the world. | و هكذا ينظرون للعالم |
| Let's see how they go about proving it. | ومن ثم كيف يمكن إثبات ذلك. |
| See how they brought us in like that? | هل ترى الطريقة التي يجلبوننا بها |
| And how do you see.. how do they progress in these issues? | كيف ترون.. كيف يتقدمون في هذه القضايا |
| See how they lie against themselves , and ( how ) the thing which they devised hath failed them ! | قال تعال أنظر يا محمد كيف كذبوا على أنفسهم بنفي الشرك عنهم وضل غاب عنهم ما كانوا يفترونـ ـه على الله من الشركاء . |
| See how they lie to themselves , and how those the deities they invented have deserted them . | قال تعال أنظر يا محمد كيف كذبوا على أنفسهم بنفي الشرك عنهم وضل غاب عنهم ما كانوا يفترونـ ـه على الله من الشركاء . |
| See how they lie against themselves , and ( how ) the thing which they devised hath failed them ! | تأمل أيها الرسول كيف كذب هؤلاء المشركون على أنفسهم وهم في الآخرة قد تبرؤوا من الشرك وذهب وغاب عنهم ما كانوا يظنونه من شفاعة آلهتهم . |
| See how they lie to themselves , and how those the deities they invented have deserted them . | تأمل أيها الرسول كيف كذب هؤلاء المشركون على أنفسهم وهم في الآخرة قد تبرؤوا من الشرك وذهب وغاب عنهم ما كانوا يظنونه من شفاعة آلهتهم . |
| Maybe we should see how they do with losses. | ربما يجب أن نرى تعاملهم مع الخسارة. |
| Even the prisoners, see how well they treat them | حتى الأسرى ا شب ح كيف بنعملوا فيهم بالأحسن |
| Do you not see how they ramble in every style ? | ألم تر تعلم أنهم في كل واد من أودية الكلام وفنونه يهيمون يمضون فيجازون الحد مدحا وهجاء . |
| I can actually see how they got a question wrong. | أستطيع أن أرى فعل ا ما هو خطؤه في الإجابة. |
| By God, they see how she's not afraid of bullets. | والله يشفوها هذه مش خايفة من الرصاص |
| Let's take a look inside and see how they work. | لنلقي نظرة داخلها ونرى كيف تعمل |
| He takes his toys apart to see how they work. | يفك العابه لرؤية كيفية عملها. |
| We'll see how they like it when things get tough. | سنرى كيف سيتصرفون عندما تسوء الأمور لماذا |
| You see how they raise the water to the cattle. | أترين كيف يرفعون الماء إلى الماشية |
| I wonder how much more it'll take to make them see how wrong they are. | إننى أتسائل كم سيتطلب منهم لكى يعرفوا كم هم مخطئون |
| It's how they, see, have those album things kids don't know what they are. | إنها إحدى مشغلات الاسطوانات الأطفال لا يعرفون ما هي |
| Do you not see how they wander aimlessly in every valley , | ألم تر تعلم أنهم في كل واد من أودية الكلام وفنونه يهيمون يمضون فيجازون الحد مدحا وهجاء . |
| It's okay if they see this? How could it be okay? | اذا رأونا هل الامور ستكون بخير |
| And you look at them, and you see how they are. | أنت تنظر لها، وترى ماهيتهم. |
| Let us stand together and see how they act then. Right. | . لنتحد سويا ، ونرى ماذا سيفعلون |
| Mac, if they don't, I don't see how anyone else can. | ماك، لو انه لا يمكنهم فلست ارى كيف يمكن لأي أحد آخر |
| Travel around a bit, then you'll see how free they are. | سافر حول العالم قليلا،وستجد كم هم أحرار |
| I mean, you could see how that wouldó how they could be upset about that, right? | أقصد أنك تتفهم سبب انزعاجهم أليس كذلك |
| Well to see that they can't and to see how one sided this legislation is, notice | وكيف أن هذا القانون متحي ز,لاحظ |
| Do you see how they sell their bodies for a few coins? | شفتوا شلون يبيعون اجسامهم بجم ربيه. |
Related searches : See How - They See - How They - You See How - See How Our - See How Far - When They See - They See Fit - How They Fare - How They Engage - How They Operate - How They Approach - How They Impact - How They Handle
