Translation of "how they look" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

How they look - translation :

كيف تبدو

Look - translation :

نظرة

They - translation :

هم

Keywords : ألقي النظرة ننظر أبدو تبدين بأنهم لكنهم لأنهم وهم يقولون

Examples (External sources, not reviewed)

They did not know how to look. But how will you look?	لم يكن أحد يعرف كيف تبدو. ولكن كيف ستبدو لك
Just look how they drive.	أنظر إليهم كيف يقودون فقط.
It doesn't matter how wacky they look or how cool they look, you cannot copyright the sculptural design.	ليس من المهم كيف تبدو غريبة الشكل أو جيدة، لا يمكنك نسخ أو تقليد تصميم النموذج.
They did not know how to look.	لم يعرفوا كيف تبدو.
Can't you see how good they look.	ألا ي مكنك رؤية ك م ه ن جي دات
Look they not at the camels , how they are created ?	أفلا ينظرون أي كفار مكة نظر اعتبار إلى الإبل كيف خ لقت .
Look they not at the camels , how they are created ?	أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
You shouldn't judge others on how they look.	يجب أن لا تحكم على الآخرين من مظهرهم.
Once summer begins, just look how they dress.	فور بداية الصيف, انظري إلى مايرتدونه.
Do they not look at the camels , how they are created ?	أفلا ينظرون أي كفار مكة نظر اعتبار إلى الإبل كيف خ لقت .
Do they not look at the camels how they are created ?	أفلا ينظرون أي كفار مكة نظر اعتبار إلى الإبل كيف خ لقت .
Do they not look at the Camels , how they are made ?	أفلا ينظرون أي كفار مكة نظر اعتبار إلى الإبل كيف خ لقت .
Do they not look at the camels , how they are created ?	أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
Do they not look at the camels how they are created ?	أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
Do they not look at the Camels , how they are made ?	أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
They don't look into it and say How do they know?	هم لا يفكرون فى الأمر، و يسئلون كيف عرفوا
They know how to plant organic rice, they know how to look after it, they know how to harvest and they know how to cook it.	إنهن يعرفن كيفية زراعة الارز العضوي، ويعرفن كيفية رعايته، ويعرفن كيفية حصاده وكذلك كيفية طبخه.
I like animals!!!!! Look how much they like them.	أنا أحب الحيوانات!!! انظر إلى عددهم.
How nice they are. Take a look at them.	كم هم طيبون انظر إليهم.
Look how they lied to themselves . And what they invented deserted them .	قال تعال أنظر يا محمد كيف كذبوا على أنفسهم بنفي الشرك عنهم وضل غاب عنهم ما كانوا يفترونـ ـه على الله من الشركاء .
Then do they not look at the camels how they are created ?	أفلا ينظرون أي كفار مكة نظر اعتبار إلى الإبل كيف خ لقت .
Look how they lied to themselves . And what they invented deserted them .	تأمل أيها الرسول كيف كذب هؤلاء المشركون على أنفسهم وهم في الآخرة قد تبرؤوا من الشرك وذهب وغاب عنهم ما كانوا يظنونه من شفاعة آلهتهم .
Then do they not look at the camels how they are created ?	أفلا ينظر الكافرون المكذ بون إلى الإبل كيف خ ل ق ت هذا الخلق العجيب وإلى السماء كيف ر ف ع ت هذا الر فع البديع وإلى الجبال كيف ن صبت ، فحصل بها الثبات للأرض والاستقرار وإلى الأرض كيف ب س طت وم ه دت
I believe that's how they hoped we would greet them. Look how they grew confused when they realized their mistake.	ب عتقد هيك ت أم لو تستقبلوهن هيك تعق دو لما أدركو غلطهن
Let's take a look inside and see how they work.	لنلقي نظرة داخلها ونرى كيف تعمل
Only a few of those, I remember how they look.	فقط أتذكر شكل البعض منهم
Look how they lie against themselves , and how that which they were forging has gone astray from them !	قال تعال أنظر يا محمد كيف كذبوا على أنفسهم بنفي الشرك عنهم وضل غاب عنهم ما كانوا يفترونـ ـه على الله من الشركاء .
Look how they lie against themselves , and how that which they were forging has gone astray from them !	تأمل أيها الرسول كيف كذب هؤلاء المشركون على أنفسهم وهم في الآخرة قد تبرؤوا من الشرك وذهب وغاب عنهم ما كانوا يظنونه من شفاعة آلهتهم .
Look , how they forswear themselves , and what they used to fabricate has forsaken them !	قال تعال أنظر يا محمد كيف كذبوا على أنفسهم بنفي الشرك عنهم وضل غاب عنهم ما كانوا يفترونـ ـه على الله من الشركاء .
Look , how they forswear themselves , and what they used to fabricate has forsaken them !	تأمل أيها الرسول كيف كذب هؤلاء المشركون على أنفسهم وهم في الآخرة قد تبرؤوا من الشرك وذهب وغاب عنهم ما كانوا يظنونه من شفاعة آلهتهم .
And you look at them, and you see how they are.	أنت تنظر لها، وترى ماهيتهم.
Look how big it is. Look how symmetric it is.	انظري كم هو كبير. وكم هو مثالي.
Look how they strike for you comparisons but they have strayed , so they cannot find a way .	انظر كيف ضربوا لك الأمثال بالمسحور والكاهن والشاعر فض ل وا بذلك عن الهدى فلا يستطيعون سبيلا طريقا إليه وقالوا منكرين للبعث
Look how they strike for you comparisons but they have strayed , so they cannot find a way .	أنظر كيف ضربوا لك الأمثال بالمسحور ، والمحتاج إلى ما ينفقه وإلى ملك يقوم معه بالأمر فضلوا بذلك عن الهدى فلا يستطيعون سبيلا طريقا إليه .
Look how they strike for you comparisons but they have strayed , so they cannot find a way .	تفكر أيها الرسول متعجب ا من قولهم إن محمد ا ساحر شاعر مجنون ! ! فجاروا وانحرفوا ، ولم يهتدوا إلى طريق الحق والصواب .
Look how they strike for you comparisons but they have strayed , so they cannot find a way .	انظر أيها الرسول كيف قال المكذبون في حقك تلك الأقوال العجيبة التي تشبه لغرابتها الأمثال ليتوصلوا إلى تكذيبك فب ع دوا بذلك عن الحق ، فلا يجدون سبيلا إليه ليصححوا ما قالوه فيك من الكذب والافتراء .
I look at the story of how they came to understand it.	وأتطلع في قصة كيف أنها جاءت لفهم ذلك.
I look at the story of how they came to understand it.	ألقي نظرة على قصة توصلهم لفهم المفهوم.
Look how beautiful.	انظر كم هو جميل
Look how expressive.	انظر كم هو معب ر
Look! How much?	إنه جميل جدا أنظر
How you look?	انظري إلى حالك.
And I got these free things because of how I look, not who I am, and there are people paying a cost for how they look and not who they are.	وحصلت هذه الأشياء مجانا بسبب مظهري، وليس بسبب شخصيتي، وهناك أشخاص يدفعون ثمنا لمظهرهم ﻻ لشخصيتهم.
Look how they invent examples for you . They have gone astray , and cannot find a way .	أنظر كيف ضربوا لك الأمثال بالمسحور ، والمحتاج إلى ما ينفقه وإلى ملك يقوم معه بالأمر فضلوا بذلك عن الهدى فلا يستطيعون سبيلا طريقا إليه .
Look , how they coin epithets for you so they go astray , and cannot find a way .	انظر كيف ضربوا لك الأمثال بالمسحور والكاهن والشاعر فض ل وا بذلك عن الهدى فلا يستطيعون سبيلا طريقا إليه وقالوا منكرين للبعث

عرض هذه الصفحة باللغة العربية