Translation of "how much longer" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

How much longer - translation : Longer - translation : Much - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How much longer does he have to watch? How much longer
حتى لوقت آش باش يقعد يشوف حتى لوقت آش
How much longer?
ماذا حدث له
How much longer?
كم سيطول أمر هذه الأختبارات
How much longer?
كم سيستغرق هذا
How much longer?
كم تبقى لك هنا
How much longer, Griffin?
كم ستبقى يا جريفين
How much longer must I wait?
إلى أي مدى ينبغي أن أنتظر
How much longer can he hold?
فإلى متي سيصمد
How much longer? Five minutes, sir. What?
إنتقل!
How much longer is it going to take?
كم من الوقت سوف تستغرق بعد
So how much longer is the new one?
فكيف لفترة أطول هو الجديد
How much longer before I'm in San Francisco?
كم يبقى لنا قبل ان نصل الى سان فرانسيسكو
How much longer do we have to go?
كم بقى من الوقت حتى تنتهى الرحلة
How much longer is that man going to stay?
ألى متى سيبقى ذلك الرجل
That's how much longer you've got to be alive.
هذه هي فترة بقاء ك على قيد الحياة
How much longer are you going to sit here?
إلى متى ستجلس هنا
How much longer you planning on us staying here?
كم من الوقت تخططين للبقاء معنا هنا
I don't know how much longer I can hold this.
لا أعرف إلى متى أستطيع التحمل.
We want to know how much longer the new route is.
نريد أن نعرف كم من الوقت هو الطريق الجديد.
I don't know how much longer I can turn the trick.
إلى متى ستنطلي الخدعة
It is hard to see how this can continue for much longer.
وإنه لمن الصعب أن نرى كيف لهذا أن يستمر لفترة أطول.
How much longer do you think you can drive yourself like this?
كيف أطول بكثير رأيك يمكن أن تدفع نفسك مثل هذا
How much longer does your friend expect me to sit here by myself?
كم سانتظر حتى يظهر صديقك
Until he takes my place, if necessary. Company, halt. How much longer will it be?
حتى يأخذ مكاني، إذا كان ضروري إلى أي مدى هل هو سيسمر لا تعليق
It seems much longer.
تبدو مدة طويلة معنا
I do not know how much longer I will be able to communicate with my parents.
لا أدرك كم من الوقت سأتمكن من التواصل مع والدي .
But they want to know how much longer is going to be the new pipeline, right?
ولكنها تريد أن تعرف كيف لفترة أطول سيكون خط الانابيب الجديد، أليس كذلك
And how much longer do you think I can stand by and watch you destroy yourself?
وكيف أطول بكثير رأيك أستطيع الوقوف إلى جانب ومشاهدة تخرب نفسك
We can't wait much longer.
لا يمكننا الانتظار أكثر.
It won't take much longer.
الباقي لن يأخذ وقت طويل
You won't pray much longer,
..لاداعى للصلاه إلا إذا
Shouldn't be too much longer.
لن يطول الأمر
It can't last much longer.
لا يمكن أن يتسمر هكذا أطول من ذلك
It's only now that I don't know how much longer I've got to live that I finally...
والآن لا أعرف إلى متى سأعيش ... أخيرا
We'll be much stronger and live much longer
سنصبح أكثر قو ة و سنعيش أطول م د ة
How much, Fefè, how much?
ما مدى حبك لي يا فيفي
But how much you want to invest is going to depend on how much longer you expect to live in the future, even if you don't make those investments.
و لكن كم تريد أن تستثمر يعتمد على كم تتوقع أن تعيش في المستقبل حتى ولم تقم بهذه الإستثمارات
I couldn't hold out much longer.
لا أستطيع الصمود لفترة أطول
Is it gonna be much longer?
هل سيصبح أطول كثيرا
But it won't last much longer.
لكن هذا لن يستمر طويلا
We can't hold out much longer.
نحن لن نستطيع الصمود طويلا
I can't stand this much longer.
لا أستطيع أن أقاوم أكثر
Well, don't be much longer then.
حسنا، لا تتأخر إذن
Well, it can't be much longer.
ولكن, لايمكن ان يطول الأمر
Well, I won't wait much longer.
حسنا ، أنا لن أ نتظر أطول

 

Related searches : Much Longer - How Much? - How Much - Take Much Longer - Takes Much Longer - For Much Longer - Not Much Longer - Much Longer Time - Last Much Longer - Took Much Longer - Much More Longer - How Much Altogether? - How Much Benefit - How Much Staff