Translation of "household goods removal" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

To provide a more realistic picture, the amount required for the removal of household goods has also been included.
ولإعطاء صورة أكثر واقعية، أدرج أيضا المبلغ المطلوب لنقل الأمتعة المنـزلية.
36. In the household, it can mean that women have fewer entitlements to household goods, coupled with additional responsibilities.
٣٦ وفي اﻷسرة المعيشية، يمكن أن تعني حصول المرأة على استحقاقات قليلة من سلع اﻷسر المعيشية باﻻقتران مع مسؤوليات إضافية.
A large part of household consumption includes public sector goods and services.
فجزء كبير من استهلاك الأسر يتضمن سلع وخدمات القطاع العام.
The men then fled, taking some household goods and 800 Haitian dollars.
ثم ﻻذ هؤﻻء اﻻفراد بالفرار آخذين معهم بعض اﻻدوات المنزلية و ٠٠٨ دوﻻر هايتي.
Trade in industrial consumer goods, for example, clothes and footwear, was reduced to a minimum, while sales of household appliances, furniture and other durable consumer goods were negligible.
وانخفضت التجارة بالسلع اﻻستهﻻكية الصناعيــة، كالملبوســات واﻷحذيــة، إلى حد أدنى، في حين أن مبيعات اﻷدوات المنزلية واﻷثاث وغير ذلك من السلع اﻻستهﻻكية المعمرة كانت ﻻ تذكر.
Lagging household income has held back private consumption, even though the economy has the capacity to produce more consumer goods.
فمع تراجع دخل الأسرة الصينية تراجع أيضا الاستهلاك الخاص، رغم أن الاقتصاد قادر على إنتاج المزيد من السلع الاستهلاكية.
Members of the Field Service and staff members recruited specifically for mission service are not eligible for non resident's allowance or removal of household effects.
أما أفراد الخدمة الميدانية والموظفون المعي نون خصيصا لخدمة البعثات فهم غير مؤهلين للحصول على بدل الشخص غير المقيم أو شحن الأثاث المنزلي.
When she separates from her husband or when her husband dies, she risks losing her home, land, household goods and other property.
وعندما تنفصل عن زوجها أو عندما يتوفى زوجها، فإنها تواجه احتمال فقدان منزلها وأرضها ومنقولاتها المنزلية وممتلكاتها الأخرى.
7. Special permission is granted to the officers working in the mission of Nepal for carrying their household goods from Nepal into India.
٧ يمنح إذن خاص للموظفين العاملين في بعثة نيبال من أجل نقل أمتعتهم المنزلية من نيبال الى الهند.
Non removal
عدم نقل الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية
Mean Removal
إزالة المتوسط
Mean Removal
إزالة المتوسط
Evidence removal.
ازالة الادلة
It would imply regional cooperation for the removal of hindrances in the movement of goods and people within a country as well as across its borders.
وهذا يعني التعاون على الصعيد اﻻقليمي ﻹزالة ما يعيق حركة السلع واﻷفراد داخل بلد ما وعبر حدوده.
There was support in the Working Group for an exception from the principle of registration for acquisition finance transactions relating to consumer goods, i.e. goods bought by individuals for personal, family or household purposes (recommendation 4 (a)).
50 كان هناك تأييد في الفريق العامل بشأن إيراد استثناء من مبدأ التسجيل لمعاملات التمويل الاحتيازي ذات الصلة بالسلع الاستهلاكية، أي السلع التي يشتريها الأفراد لأغراض شخصية أو أسرية أو منـزلية (التوصية 4 (أ)).
Piece Removal Speed
القطعة الإزالة السرعة
Removal of entry
حذف المدخلة
Red eye removal
إزالة العين الحمراء
UNHCR provided tents, plastic sheeting, blankets, kitchen sets and other household goods to more than 100,000 people in Sumatra and 160,000 people in Sri Lanka.
ووفرت مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين الخيام، والمفارش البلاستيكية، والبطاطين، ولوازم المطبخ وغيرها من السلع المنزلية إلى أكثر من 000 100شخص في سومطرة و 000 160 شخص في سري لانكا.
The removal request failed.
فشل طلب الحذف.
There are several consequences, and they include death, injuries, loss of clean water, loss of shelter, loss of personal household goods, major population movements, loss of sanitation,
هناك عواقب عديدة للكوارث، تتضمن الموت والإصابات وفقدان المياه النظيفة، فقدان المأوى، وفقدان المتعلقات الشخصية المنزلية، والتحركات السكانية الرئيسية، خسارة للصرف الصحي،
I think it starts household by household, under the same roof.
أعتقد بأنه يجب أن نبدأ منزل بمنزل، تحت سقف واحد
And he said to his pages place their goods in their packs , haply they will recognize them when they reach back to their household haply they will return .
وقال لفتيته وفي قراءة لفتيانه غلمانه اجعلوا بضاعتهم التي أتوا بها ثمن الميرة وكانت دراهم في رحالهم أوعيتهم لعلهم يعرفونها إذا انقلبوا إلى أهلهم وفرغوا أوعيتهم لعلم يرجعون إلينا لأنهم لا يستحلون إمساكها .
And he said to his pages place their goods in their packs , haply they will recognize them when they reach back to their household haply they will return .
وقال يوسف لغلمانه اجعلوا ثمن ما أخذوه في أمتعتهم سر ا رجاء أن يعرفوه إذا رجعوا إلى أهلهم ، ويقد روا إكرامنا لهم ليرجعوا طمع ا في عطائنا .
Head of Household
رئاسة الأسرة المعيشية
Household food security
توفير اﻷمن الغذائي لﻷسر المعيشية
No household duties.
لااريد خدمة .
E. Removal of nuclear fuels
هاء إزالة الوقود النووي
on of refuse removal, Gaza
ميكنة إزالة القمامة، غزة
Mechanization of refuse removal, Gaza
تحسيــن مستــوى توفيــر الرعايـــة الصحيـــة، غـــزة
(iii) Housing and Household
'3 المسكن والأسرة المعيشية
Household consumption per capita
اﻻستهﻻك المنزلي للفرد
A household disintegrator beam.
شعاع تدمير للاستخدام المنزلي
I'm leaving this household
أنا سوف أرحل عن هذه الأسرة
On occasion, convoys are allowed to proceed only after the removal of part of their load of humanitarian goods, such as occurred at the end of August 1994 when foodstuffs were taken.
وﻻ يسمح بتقدم تلك القوافل، في بعض الحاﻻت، إﻻ بعد نقل جزء من حمولتها من السلع اﻹنسانية، على غرار ما حدث في نهاية شهر آب أغسطس ١٩٩٤ حينما أخذت مواد غذائية.
Beep on card insert and removal
صفير عند إدخال أو إزالة البطاقة
The removal request was successfully registered.
سج ل طلب الإزالة بنجاح.
The combination of faster household spending growth and the existing level of exports would cause production bottlenecks and strain capacity, leading to faster increases in the prices of domestically produced goods.
إن الجمع بين النمو الأسرع في إنفاق الأسر الصينية والمستوى الحالي من الصادرات من شأنه أن يؤدي إلى اختناقات في الإنتاج وإجهاد للقدرة، وبالتالي إلى زيادات أسرع في أسعار السلع المنتجة محليا.
According to the Commission, that something more is structural reform easing of firing restrictions and other labor markets regulations, liberalization of closed professions, and removal of controls on markets for goods and services.
ووفقا للمفوضية فإن ذلك الشيء الأكثر يتلخص في الإصلاح البنيوي تخفيف قواعد فصل العاملين وغير ذلك من القيود المنظمة لأسواق العمل، وتحرير المهن المغلقة، وإزالة الضوابط المفروضة على أسواق السلع والخدمات.
Goods
البضائع
You can expedite this removal process using the Google web page removal tool, which you'll find in either the
ويمكنك تجاوز هذه المرحلة بإستخدام أداة الإزالة لدى (جوجل) والتي ستجدها في مركز المساعدة
Household balance sheets are weaker.
كما أصبحت دفاتر موازنة الأسر الأميركية أوهن حالا .
Average number of household members
(هـ) الانخفاض في عدد حالات الطلاق.
Household structures and gender relations
زاي هياكل الأسرة والعلاقات بين الجنسين
HIES Household Integrated Economic Survey.
فقد كان إخضاع تنفيذ الاتفاقية لدستور باكستان مسارا معقولا.

 

Related searches : Household Goods - Removal Goods - Goods Removal - Personal Household Goods - Household Goods Shipment - Used Household Goods - Removal Of Goods - Household Word - Household Savings - Household Formation - Household Head