Translation of "hopefully finally" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Finally - translation :

أخيرا

Hopefully - translation :

نأمل

Hopefully finally - translation :

نأمل أخيرا

Keywords : أخيراً أخيرا أخيرًا اخيراً اخيرا ونأمل نأمل وآمل لنأمل امل

Examples (External sources, not reviewed)

Hopefully, hopefully, they do it the same way.	لعلها لعلها القيام بذلك بالطريقة نفسها.
Hopefully that makes sense and hopefully you understand why it connects.	اتمنى ان يكون هذا منطقيا بالنسبة لكم واتمنى ان تكونوا قد فهمتم لما هذا الترابط
Hopefully for good.	ولنأمل أنه للخير
UE Hopefully not.	أتمنى لا
Hopefully, it'll make everyone richer, hopefully it'll make the game bigger and hopefully it'll give cricket commentators more time in the business.	نأمل أن تجعل الجميع أغنى، ونأمل أن تجعل اللعبة أكبر ونأمل أنها ستعطي معلقي الكريكيت فترة أطول في الصناعة
At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work.	علي الأقل عمل جيد علي أمل القيام بعمل عظيم
Finally, for all countries, more cross border cooperation for the prosecution of corrupt or criminal acts and recovery of assets will hopefully result from implementing the Convention.	41 وأخيرا، من المؤمل، أن يسفر عن تنفيذ اتفاقية الأمم المتحدة، بالنسبة لجميع البلدان، المزيد من التعاون عبر الحدود لملاحقة أعمال الفساد أو الأعمال الجنائية واستعادة الأصول.
Hopefully you recognize this.	آمل أنكم عرفتم هذه.
Hopefully, that makes sense.	اتمنى ان تكونوا قد استفدتم
Hopefully you remember that.	اتمنى انكم تذكرون ذلك
Hopefully, they will come.	آمل , أنهم سيأتون .
Hopefully that make sense.	أمل أن يجعل الشعور.
Hopefully it won't stutter.	واتمنى ان لا يتقطع .
Hopefully that make sense.	نأمل أن يكون له معنى.
Hopefully that makes sense.	أمل أن يجعل الشعور.
Hopefully that makes sense.	أظن أن اﻷمور أصبحت واضحة
Hopefully, that makes sense.	وآمل ان يكون هذا منطقيا
Hopefully that make sense.	اتمنى ان هذا منطقي
Hopefully, that made sense.	اتمنى انكم استفدتم من هذا الشرح
Hopefully everybody? More than 10?	آمل أن الكل استطاع أن يفعل ذلك أكثر من عشرة
Hopefully, it will help them!	نأمل أن تساعدهم!
Hopefully, you found that helpful.	اتمنى انكم قد وجدتم هذا العرض مفيدا .
Hopefully it simplifies to something.	على أمل أن نبسطها لشيء ما.
Hopefully, you found this helpful.	اتمنى انكم وجدتم هذا العرض مفيدا
Hopefully, you found that useful.	آمل أن تكون قد إستفدتم
Hopefully that was reasonably clear.	نأمل أن يكون ذلك واضح
But, hopefully, it was instructive.	لكن اتمنى انه كان مفيدا .
But hopefully that satisfies you.	لكن اتمنى ان هذا ارضاكم
Hopefully, you found that helpful.	اتمنى، انكم وجدتم هذا مفيدا
Hopefully your experience is good.	الزمني بأقل ما يمكن. أملي أن تجربتكم جيدة.
Hopefully that makes some sense.	نأمل أن يجعل بعض الشعور.
Hopefully the doctor won't mind.	اتمنى ان لا يمانع الطبيب
So hopefully, you've enjoyed that.	لذلك آمل ,انكم استمتعم بها
Hopefully everything has been positive.	و أكثر إيجابية.
And hopefully, with this blog	و لحسن الحظ بواسطة المدونة
Hopefully you know this person.	آمل أنكم تعرفون هذا الشخص.
But hopefully this makes sense.	لكن اتمنى ان هذا منطقي
Hopefully that doesn't confuse you.	آمل ألا يختلط عليك الأمر
Hopefully that doesn't confuse you.	اتمنى ان ذلك لا يربككم
Hopefully I'm not confusing you.	اتمنى انني لا اربككم
Hopefully you found that enjoyable.	أتمنى أنكم وجدتم ذلك ممتع
Hopefully you found that helpful!	واتمنى ان هذا الاسلوب قد ساعدكم
Hopefully you found that useful.	اتمنى ان هذا كان شرحا مفيدا
So hopefully you appreciate that.	وأتمنى لك نقدر ذلك.
Hopefully, I will get some guidance.	وآمل أن أحصل على بعض التوجيه.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية