Translation of "honking" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
(Cheering) (Honking) | (هتاف) (التزمير) |
(Honking) (Applause) | (تزمير) (تصفيق) |
Sami was honking. | كان سامي ينب ه بالبوق. |
Sami was honking. | كان سامي ينب ه ببوق سي ارته. |
bus horn honking | انطلاق آلة تنبيه حافلة |
Car Horns Honking | قرون السيارات هونكينغ |
car horns honking door bangs | انطلاق آلة تنبيه سيارة |
What are you honking about? | لماذا تشغل الزمور |
Careful... (TRAIN HONKING) (PRISON ALARM RINGING) | انتبه أنت بخير يا صغيرتي |
What are you honking the horn for? | لماذا تضربى الزمارات |
Oh, that Broadway bus... (sound of bus honking by) | أوه، هذا الباص برودواي ... (صوت التزمير الحافلة) |
I say, what's that chap honking his hooter for? | لماذا يطلق هذا الفتى نفيره بصورة مستمرة |
When it didn't find anything to eat (Honking sound) (Laughter) | نعم، لكن شاهدوا. عندما لم يجد ما يأكله (صوت تزمير) (ضحك) |
HORN HONKING Now, in case my husband should be late and have to rush for his plane, this will be taken care of. | فى حالة ان تأخرت طائرة زوجى اريد غرفة من فضلك |
I didn't understand why for the Suzuki, but with the taxi from what I understood the driver was honking hard in order to pass. | وشفت حالتين مرة عربية تاكسي ومرة عربية سوزوكي صغيرة معدية والناس حدفت عليها طوب لسبب مش فاهمه في حالة السوزوكي لكن في حالة التاكسي على حسب ما فهمت إن الراجل كان بيزم ر لهم علشان يعد ي . |
They passed over the pond toward Fair Haven, seemingly deterred from settling by my light, their commodore honking all the while with a regular beat. | مروا على مدى نحو بركة هافن معرض ردع على ما يبدو من قبل تسوية ضوء بلادي ، الكومودور التزمير لها كل حين مع فوز العادية. |
So if everyone in the Earth owned their own car and they don't (Cars honking) and we put all of those cars into your box ... | حتى إذا كان الجميع في الأرض يمتلكون سياراتهم الخاصة وذلك غير صحيح ووضعنا كل هذه السيارات في مربعك، |
Last night I settled down for my 12hour nap in the hotel and moly hoses, what a honking and lights flashing and gals giggling on the street. | لقد استلقيت فى الليلة الماضية لقيلولة لمدة 12 ساعة فى الفندق و خراطيم موللى ، يا له من تزمير و الأضواء تومض و الفتيات تمرحن فى الشوارع |
Penguins are very vocal birds and really, really noisy, so I expected to walk into this building and be met with this cacophony of honking and braying and squawking. | البطاريق طيور صوتها مرتفع وهي مزعجة حق ا ولذا كنت أتوقع بمجرد دخولي إلى المبنى |
And so I expected to walk into this building and be met with this cacophony of honking and braying and squawking, but instead, when we stepped through those doors and into the building, it was eerily silent. | ولذا كنت أتوقع بمجرد دخولي إلى المبنى أن أسمع أصوات النشاز.. والزعيق والصراخ وبدل ا من ذلك عندما دخلت من الباب كان الصمت مخيف ا |
One night in the beginning of winter, before the pond froze over, about nine o'clock, I was startled by the loud honking of a goose, and, stepping to the door, heard the sound of their wings like a tempest in the woods as they flew low over my house. | جمدت ليلة واحدة في بداية فصل الشتاء ، وذلك قبل أكثر من البركة ، نحو تسعة صباحا ، كنت مندهشة من التزمير عال من أوزة ، ويخطو إلى الباب ، سمعت صوت أجنحتها مثل |
I m puzzled as to why they learn how to signal their support by honking their car horns a taratatata or a tata tatata tata tata tata in the wrong place or time can get you into trouble display party stickers on their cars, and wage their own second hand war. | وأتساءل، كيف يتعلمون أن يعب روا عن دعمهم عبر إطلاق أبواق سياراتهم تراراتاتا أو تا تا تاتاتاتا في المكان أو الوقت غير المناسب فهذا قد يوقعك في مأزق أو عبر وضع ملصقات على سياراتهم أو حتى عبر بدء حروبهم الخاصة غير المباشرة. |
I m puzzled as to why they learn how to signal their support by honking their car horns a taratatata or a tata tatata tata tata tata in the wrong place or time can get you into trouble... Where is the urge to question those they blindly follow, and ask questions like what happened ? | أتساءل، كيف يتعلمون أن يعبروا عن دعمهم عبر إطلاق أبواق سياراتهم تراراتاتا أو تا تا تاتاتاتا في المكان أو الوقت غير المناسب فهذا قد يوقعك في مأزق. |
Now, another form of defense is something called a burglar alarm same reason you have a burglar alarm on your car the honking horn and flashing lights are meant to attract the attention of, hopefully, the police that will come and take the burglar away when an animal's caught in the clutches of a predator, its only hope for escape may be to attract the attention of something bigger and nastier that will attack their attacker, thereby affording them a chance for escape. | الان طريقة اخرى من الدفاع انه شيء يسمى باندار اللصوص. لنفس السبب الذي يجعل لديك في سيارتك انذار للسرقة. |