Translation of "honest and fair" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Fair - translation :

معرض

Honest - translation :

صادق

Honest and fair - translation :

صادقة ونزيهة

Keywords : عدلاً عادلاً عدلا عادلا عادلة صادقة صادقين صادقاً صادق صادقا

Examples (External sources, not reviewed)

The election was unanimously judged to be honest and fair by all international observers.	وكان كافة المراقبين الدوليين قد أجمعوا على نزاهة وصحة الانتخابات.
That were some spite my invocation Is fair and honest, and, in his mistress' name,	ورغم أن بعض هل لي الاحتجاج عادلة ونزيهة ، وعلى اسم عشيقته ،
We'd had a great campaign, and to be honest, we'd had our fair share of beer that night, but I said,	لقد كانت حملتنا عظيمة ، و صدقا ، كنا قد حصلنا على مايكفي من البيرة تلك الليلة، ولكنني قلت ،
Honest? Very honest.	بأمانة بأمانة جدا
While this is under way, a fair and honest referendum must also be held to determine the will of the East Timorese.	وبينما يجري هذا، يجب أيضا إجراء استفتاء منصف ونزيه لتحديد إرادة شعـب تيمـور الشرقــية.
They turned out in droves to vote in an election that former US President Jimmy Carter described as honest, fair and unmarked by violence.	فقد توافدوا في إقبال كبير على المراكز الانتخابية للإدلاء بأصواتهم في انتخابات وصفها رئيس الولايات المتحدة الأسبق جيمي كارتر بأنها كانت نزيهة وعادلة ولم يشبها العنف.
Obeyed and honest .	مطاع ث م تطيعه الملائكة في السماوات أمين على الوحي .
obeyed , and honest .	مطاع ث م تطيعه الملائكة في السماوات أمين على الوحي .
That's Mr. Honest John. Honest John?	ـ ذلك السيد ( جون الصادق)0 ـ ( جون الصادق )
An honest cop backing up honest men.	شرطي مخلص يدعم رجال مخلصين
Supervised by a blue ribbon commission of college presidents and distinguished jurists, they have all been honest, fair, and peaceful, with the results accepted by winners and losers.	وتحت إشراف لجنة رفيعة المستوى مؤلفة من رؤساء جامعات ورجال قانون بارزين، جاءت كافة الانتخابات نزيهة وعادلة وسلمية، وتقبل نتائجها الفائزون والخاسرون.
And I'm basically honest.	وأنا أساسا صادق.
So unpretentious and honest.	بسيط للغايه , ونزيه
Honest, kind, and perfect.	مستقيم, لطيف, وكامل!
Honest?	بأمانة
Honest?	فعلا
Honest?	أمين
Honest.	ـ صدقني ..
Honest?	صدقا
Honest?	بأمانة
Honest?	بكل صدق
Honest.	بصدق .
Honest?	حقا
Honest.	حقا.
Honest.	بكلصدق.
Honest?	حقا
Honest.	. الصدق
Honest?	حقا
Honest.	الصادق
Honest.	بأمانة
Honest, fair, transparent and respectful debate should be our strategy for working together this should be our moral code, our law and for centuries this has been our Syria.	ينبغي لمناقشة عادلة وشفافة ونزيهة ومحترمة أن تكون استراتيجية للعمل مع ا هذا رمزنا الأخلاقي، والقانون لدينا الذي كان على مدى قرون في سورية.
Be honest and confident! Understood?	أن نكون صادقين واثق! مفهوم
You're honest, straightforward and trusting.	انت صادق ومتقدم وموثوق
Sensitive and honest and thoroughly good.	حساسة وصادقة و نضيفة جدا
Honest recorders .	ك راما على الله كاتبين لها .
Honest recorders .	ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر .
Honest, Sam.	بأمانة يا سام
Nothing, honest.	لا شيء. بكل صدق
Honest, Mom.	بصدق ، أمي.
No, honest	لا، حقا
Honest citizen? !	مواطن شريف
Be honest.	كوني صادقة.
And now I'm honest with myself.	والآن أنا صادق مع نفسي.
Well, I've not, and that's honest.	لكنني لا أحبك وهذه هي الحقيقة
But a true and honest thought,	لكن الفكر الحقيقي والصادق

عرض هذه الصفحة باللغة العربية