Translation of "hone down" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Down - translation :

أسفل

Hone - translation :

توسيع

Hone down - translation :

شحذ أسفل

Keywords : للأسفل أرضاً بالأسفل الأسفل إجلس شحذ لصقل صقل سنغني مهاراتك

Examples (External sources, not reviewed)

Hone your skills, then go to war and do great things.	اصقل خبراتك أبرز نفسك في الحرب ثم اصنع أشياء عظيمة
The ancient Greeks had schools of rhetoric to hone their skills for the assembly.	وكان قدماء الإغريق يؤسسون مدارس الخطابة لصقل مهاراتهم اللازمة للفوز بعضوية مجلس النواب.
San Jon ( San Hone ) is a village in Quay County, New Mexico, United States.	سان جون (نيومكسيكو) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة كواي، نيومكسيكو.
Between now and his inauguration on January 20, he will need to hone his policies.	وإلى أن يحين موعد تنصيبه في العشرين من يناير كانون الثاني، فلسوف يحتاج إلى صقل سياساته.
We must hone our weapons and spare no effort if we are to achieve our goal.	وعلينا أن نشحذ أسلحتنا وأﻻ نألــو جهــدا إذا ما كــان لنــا تحقيــق هدفنا.
Some conjecture that the role of play in the animal kingdom is to hone skills and develop capabilities.	البعض يظن بأن دور اللعب في المملكة الحيوانية هو صقل المهارات وتنمية القدرات.
Participation will also hone poverty reduction programmes towards the real needs of the poor and ensure respect for cultural practices.	كما أن المشاركة ستصقل برامج الحد من الفقر حتى تستجيب لاحتياجات الفقراء الحقيقية وتضمن احترام الممارسات الثقافية.
FAS Training...the opportunity to fail to hone craft through trial and error, by taking risks on a number of productions.	فرانسيس آن سولومون التدريب . . فرصة الفشل , تعلم الحرفه عن طريق التجربه و الفشل المستمرين .
Once you go and pass the audition, instead of returning to Korea... let's just stay there and hone your acting skills.	،إذا تم قبولك في الفيلم، ف ــلننسي أمر العودة إلى هنا و إبقي ه ناك و تلق ي دروس تمثيل
And these stem cells then float in the bloodstream and hone in to damaged organs to release growth factors to repair the damaged tissue.	و هذه الخلايا الجذعية تسبح في مجرى الدم. ثم تستقر في الأعضاء التالفة. لإطلاق عوامل النمو لإصلاح النسيج التالف.
And these stem cells then float in the bloodstream and hone in to damaged organs to release growth factors to repair the damaged tissue.	و هذه الخلايا الجذعية تسبح في مجرى الدم. ثم تستقر في الأعضاء التالفة.
NEW YORK Barack Obama s election was historic on many levels. Between now and his inauguration on January 20, he will need to hone his policies.	نيويورك ـ كان انتخاب باراك أوباما حدثا تاريخيا على العديد من المستويات. وإلى أن يحين موعد تنصيبه في العشرين من يناير كانون الثاني، فلسوف يحتاج إلى صقل سياساته.
Or Jenny, who is a single mother of two and wants to hone her skills so that she can go back and complete her master's degree.	أو جيني، والتي هي أم عازبة لطفلين وتريد صقل مهاراتها بحيث ترجع وتكمل دراستها للماجستير.
Although universities develop and hone the skills of these professionals, primary and secondary education ignite the interest of, and lay the foundation for, pupils to pursue these professions.	وعلى الرغم من أن الجامعات تضطلع بتطوير وصقل مهارات هؤلاء المهنيين، فإن التعليم الابتدائي والثانوي هو الذي يشعل جذوة الاهتمام لدى الطلاب ويضع لهم الأساس لمزاولة هذه المهن.
It also helped to hone in on a figure of rising importance in al Qaeda, Abu Yahya al Libi, a senior cleric in the Libyan Islamic fighting group.	في حدود 3 في المائة. والفضل راجع في ارتفاع هذا العدد وتنامي أهمية القاعدة إلى أبو يحيى الليبي ، رجل دين بارز في الجماعة الإسلامية المقاتلة الليبية.
Down, down, down.	أسفل ، أسفل ، أسفل.
Down, down, down!	! إلى الأسفل، أسفل، أسفل
If you want to learn a specific subject you find a teacher but if you want to hone specific skills or reach an exact goal, I suggest you hire a coach.	إن كنت ترغب في تعل م موضوع معين فاستعن بمعلم ولكن إذا أردت أن تحصل على مهارة معينة أو أن تصل لهدف محدد فأقترح عليك أن توظف مدرب
Down! Get down! Down!	على الأرضية.
They pledged to further hone and develop their processes for monitoring, measuring and reviewing individual governments' implementation of the critical areas of concern, and specific actions taken to ensure adequate financial resourcing.	كما تعهدت نساء الرابطة بزيادة شحذ وتطوير عملياتهن لرصد وقياس واستعراض تنفيذ فرادى الحكومات لمجالات الاهتمام الهامة، والتدابير المحددة المتخذة لضمان الحصول على موارد مالية كافية.
Down! Stay down! Get down!	شمد، لدينا رجل مصاب.
Down! Down!	لأسفل
Down! Down!	إنزلـي
Down, down.	كفى! كفى!
Everybody down! You, down! Get down!	أين أصيب لقد سقط .
Move down, move down, move down!	للأسفل، للأسفل، للأسفل
Move down, move down, move down	للأسفل، للأسفل ، للأسفل
Sixty years ago, Arak was a humble village known to US troops for its grapes today Pentagon officials hone in on it as an industrial city that is integral to Iran s worrisome nuclear program.	ومنذ ستين عاما كانت آراك قرية متواضعة مشهورة لدى القوات الأمريكية بأعنابها واليوم أصبح المسئولون في وزارة الدفاع يعلنون عن تذمرهم منها باعتبارها مدينة صناعية مكملة لبرنامج إيران النووي المثير للقلق.
Improvisation creates a set of learnings, a set of experiences that allows you to fine tune and hone all of the necessary skills needed to think on your feet and simply react and adapt.	يكون مجموعة من المعارف، ومجموعة من الخبرات التي تسمح لك بشحذ كل المهارات الضرورية اللازمة للتفكير الفوري و لكي تستطيع ببساطة الرد والتكييف مع التحديات .
Well, down, down.	انزل... انزل...
Down. Get down.	إنزلا ، إنزلا
Down, Winston, down!	إنخفض يا ونستون إنخفض
Arturo! Get down! Get down, Arturo, get down!	! أرتـورو أنزل يا أرتـورو .
Sit down, sit down!	اجلسي اجلسي
Everybody down! You, down!	دعنا نذهب، دعنا نذهب!
Get down! Get down!	أنظر أين تحترق العجلات كل ذلك الدخ ان الأسود
Get down! Get down!	ساندرسن، لقد نفذت ذخيرتي
Get down! Get down!	لا تذهب هناك بدوني.
Man down! Man down!	أهبط إلي أسفل .
Sit down. Sit down.	أجلس
Sit down, sit down.	إجلسي، إجلسي.
Calm down, calm down.	أهدء, أهدء
Sit down! Sit down!	اجلسي . اجلسي
Stop! Down! Everybody down!	!انخفضوا! ... انخفضوا! ... انخفضوا ... ! لينخفض الجميع
Calm down, calm down.	ما حدث كان خطأنا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية