Translation of "homeward bound" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Early morning homeward bound.
الصباح الباكر التوجه إلى دائرة البيت
Now they were homeward bound and they were leaving the hardship and toil of Alaska to live in the land of milk and honey.
كانوا متج هين للوطن وكانوا يودعون مشق ة وتعب ألاسكا ليعيشوا في أرض الحليب والعسل
Only homeward transport costs should then be borne by UNHCR.
وسيتعين على المفوضية عندئذ أن تتحمل فقط نفقات النقل من أجل العودة.
In 1273 Edward started his homeward journey via Italy, Gascony and Paris.
في 1273 بدأ إدوارد رحلته إلى الوطن عبر إيطاليا.
BlOGRAPHY, GATHERED ON THE HOMEWARD CRUlSE OF THE COMMODORE PREBLE. BY REV.
السيرة الذاتية ، وتجمعوا على عائد إلى الموطن OF THE CRUISE بريبل كومودور . BY REV.
If your homeward way you'd wend... follow the rainbow to its end.
لكى تصلوا إلى وجهتكم إتبعوا قوس قزح حتى نهايته
England's warrior king, Richard the LionHearted had disappeared during his homeward march, vanishing without trace.
كان ملك إنجلترا المحارب ريتشارد قلب الأسد قد إختفى خلال مسيرته للوطن و تلاشى دون أثر
Together bound Together bound
مقي دين مع ا مقي دين مع ا
If I can be of any help to you in your preparations for the homeward voyage... .
حسنا، إن كا بمقدوري أن أقدم لكم أي عون في تحضيركم لرحلة الإياب
And by and large, you'll see that the homeward path is far more direct than the outward path.
سترى بأن مسارالإتجاه نحو المنزل هو مباشر أكثر من المسار الخارجي.
George Amberson Minafer walked homeward slowly through what seemed to be the strange streets of a strange city.
لقد سار جورج آمبرسون مينافير إلى البيت بهدوء خلال شوارع بدت غريبة فى بلدة غريبة
No matter how you hold it, it struggles to return homeward to the star from which it fell.
مهما حاولت امساكها فأنها تقاوم للعوده الي موطنها
When you're bound to nothing... you're bound to everybody.
عندما كنت منضما إلى أي شيء ... كنت ملزمة للجميع.
And what I want you to notice is the outward path compared to the homeward path, and compare the two.
وما أريدك أن تلاحظه هو المسار الخارجي مقارنة بمسار الإتجاه نحو المنزل، ومقارنة الإثنين.
Bound column
م ق ي د عمود
Bound Column
م ق ي د عمود
It is a difficult to imagine how young Hutter, his energies sadly dectimated, managed to surmoung the difficulties of his homeward journey.
واجهت الشاب المسكين هيتر العديد من الص عاب و العقبات و هو في طريق عودته لبلدته ..
Clear bound column
امسح عمود
Bound to be.
حتما سيكون.
I'll be bound.
سأكون ملتزما
Bound to happen.
حتما كان سيحدث هذا
Consent to be bound
قبول الالتزام
socket is already bound
المقبس مربوط من قبلSocket error code AlreadyCreated
socket is not bound
المقبس غير مربوطSocket error code NotCreated
We're culture bound listeners.
فسمعنا محصور بثقافتنا.
These are membrane bound.
وهي مرتبطة بالغشاء
Captive, bound, and doubleironed.
أسير ، مقيد ، ويداى مقيدتان
Sure, they're bound to.
بالطبع دون شك
Remain bound till morning.
إبق هكذا حتى الصباح
I'm bound for Rio.
أتجه إلى ريو
Where you bound for?
إلى أين تت جه
And others bound in fetters .
وآخرين منهم مقرنين مشدودين في الأصفاد القيود بجمع أيديهم إلى أعناقهم .
And others bound in fetters .
وسخ رنا له الشياطين يستعملهم في أعماله فمنهم البناؤون والغو اصون في البحار ، وآخرون ، وهم مردة الشياطين ، موثوقون في الأغلال . هذا الم ل ك العظيم والتسخير الخاص عطاؤنا لك يا سليمان ، فأعط م ن شئت وامنع م ن شئت ، لا حساب عليك .
He's otherwise completely wheelchair bound.
من دونها، فهو يعتمد كليا على الكرسي المتحرك.
It is bound to happen.
مقدر لذلك أن يحدث
And what's the upper bound?
وما هو الحد الأعلى
They're bound to find him.
حتمـا سيجدونه.
Here's where we're bound for.
سنبدأ رحلتنا من هنا
Sell Samson to us, bound.
بيع لنا شمشون مقيدا
Bound by these white arms?
مقيدا بيديك البيضاء هذه
We're all bound to go
الباقوطة
We're all bound to go
أطلقوا الأربطة!
He's bound to come home.
حتما سيعود
Something's bound to happen soon.
شيء ما سيحدث قريبا
To soar with his light feathers and so bound, I cannot bound a pitch above dull woe
لترتفع مع ريش له الخفيفة ، والالتزام بذلك ، لا أستطيع أن منضما الملعب أعلاه ويل مملة

 

Related searches : Homeward-bound - Homeward Journey - Bind Bound Bound - Perfect Bound - Bound Water - Zero Bound - Not Bound - Tightly Bound - Bound Tariff - Confidence Bound - Bed Bound - Bound Over