Translation of "home village" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

From my home village.
من قريتي .
I'm leaving my home village of Kunisada
سأرحل عن قريتي كونيسادا
And then he describes the home he owned in their village.
ومن ثم يصف المنزل الذي يمتلكه في قريتهم.
Bring him down to the village and let's take him home.
أنزل ه إلى القرية ودعنا ن أ خذ ه للبيت.
Stouthearted as he is he must feel lonesome leaving his home village
رغم شجاعته... إلا أنه بلا شك يشعر بالوحدة لرحيله عن قريته
Sanjib Chaudhary brings stories of inequality from his home village in Eastern Nepal.
يحكي سانجيب شاودري قصص واقعية من مسقط رأسه في نيبال الشرقية.
I myself was born at home, in a small village in the Korean countryside.
وأنا شخصيا ول دت في البيت، في قرية صغيرة في الريف الكوري.
Mountain Village is a Home Rule Municipality in San Miguel County, Colorado, United States.
ماونتن فيليج هي بلدة تقع في مقاطعة سان ميغيل، كولورادو بولاية كولورادو في الولايات المتحدة.
Morisay who's probably not even a teenager yet and goes home to his village around
كان على الأغلب لم يصل بعد إلى سن المراهقة يذهب إلى بيته فى قريته فى عيد الفصح
I came back home, told my mother, I'd like to live and work in a village.
فعدت إلى الديار وقلت لوالدتي أريد أن أعيش وأعمل في قرية
Soon mom came home and said she heard in a village that there was a war!
عادت أمي بعدها إلى المنزل وقالت أنها سمعت في القرية أن الحرب قد بدأت!
Some 60 Serb policemen, in police vehicles, began the home raids as they entered the village.
وقد بدأ نحو ٦٠ من شرطة الصرب في عربات الشرطة في مداهمة البيوت أثناء دخولهم القرية.
Early in the morning, some 20 Serbian police raided the home of Ismet Veliqi, from Polac village.
ففي الصباح الباكر أغار نحو ٢٠ من أفراد الشرطة الصربية على منزل عصمت فيليقي، من قرية بوﻻك.
We will offer them a home in the Olympic Village together with all the athletes of the world.
سنؤمن لهم الإقامة في القرية الأولمبية مع الرياضيين من جميع أنحاء العالم.
Assefa s friends say that he always wished to return to his childhood home Chencha, a village in southern Ethiopia.
يقول أصدقاء أسيفا أنه كان يتمنى دوم ا العودة إلى ملاعب طفولته بقريته شينشا في جنوب إثيوبيا.
The head of the village Hirbet Asla was shot dead by two masked men at his home (see list).
وأردى رجﻻن ملثمان زعيم قرية خربة عسلة قتيﻻ بإطﻻق النار عليه في بيته )انظر القائمة(.
Palestinian blogger Rana Baker told the story of Hajj Othman who was expelled from his home village during the Nakba
روت المدونة الفلسطينية رنا بكر قصة طرد الحاج عثمان من قريته أثناء النكبة
Retaining his Houghton home, he also had a house built in his home village of Qunu, which he visited regularly, walking around the area, meeting with locals, and judging tribal disputes.
احتفظ بمنزله في هوتون ، وكان له منزل أيضا مبني في بلدته Qunu، كان يزوره بانتظام، ويتمشى في أنحاء المنطقة ويجتمع مع السكان المحليين ويحل النزاعات القبلية.
And now the children in his village get the same grades at school as the children who have electricity at home.
والآن يحصل الأطفال في مدرسة قريته على نفس الدرجات التي يحصل عليها من توفرت لهم الكهرباء في المنزل
She goes village to village doing screenings.
تذهب من قرية لقرية للقيام بالفحوصات.
And as I went village to village,
أثناء تنقلي من قرية إلى أخرى،
About a year after I met Lu Qingmin, or Min, she invited me home to her family village for the Chinese New Year.
نحو عام بعد أن اجتمعت مع Lu Qingmin، أو Min، دعتني الى البيت الى قرية عائلتها لرأس السنة الصينية.
Roghieh Gazmeh, an elected village council member of Seymoun, a small suburb in the outskirts of Eslamshahr and mother of seven, focused on employment and promised to create job opportunities for stay at home women in her village.
أما بالنسبة لروچيه جازمي، الأم لسبعة أطفال، وعضوة منتخبة بمجلس قرية سيمون، وهي ضاحية على حدود إسلام شهر، فقد اهتمت بالتوظيف ووعدت بخلق فرص عمل لربات المنزل في قريتها.
The village grew rapidly with the local coal mining industry and the area was home to several collieries, of which many features still remain.
نمت القرية بسرعة مع صناعة تعدين الفحم المحلي حيث ان المنطقة كانت مكانا لمناجم عدة لتعدد المميزات التي لا تزال موجودة.
Home, home! We are home! Home!
الوطن ، نحن فى الوطن
Yatta village
قرية ياتا
Their village.
قريتهم و الأجر 20 دولار
So let's say, June, you're in a village, rural village.
لنقل أنك يا جون في قرية ، قرية ريفية.
External links Natural England Village Design Statements, UK government website Rural Community Council of Essex Chelmsford Borough VDS Rippingale Village Design Committee website Rippingale Village Design Statement Village Action Plan review book See also Auroville Auroville Village Action Group Parish Plan Village Development Committee (India)
Natural England Village Design Statements, UK government website Rural Community Council of Essex Chelmsford Borough VDS Rippingale Village Design Committee website Rippingale Village Design Statement Village Action Plan review book فريق عمل قرية أورفيلا
Home, home, home at last.
البيت، البيت، البيت أخيرا
Cliff Village is a village in Newton County, Missouri, United States.
قرية كليف (ميزوري) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في مقاطعة نيوتن، ميزوري.
In Baks village (district of Skenderaj) a police unit of 30 Serbian police raided the home of Avdi Behrani, former police commander in chief of Skenderaj district, and, after a thorough search of his home, Mr. Behrani was arrested.
وفي قرية باكس )مقاطعة اسكنديراج(، أغارت وحدة شرطة عددها ٣٠ من قوات الشرطة الصربية، على منزل أفدي بهراني، وهو قائد عام سابق لقوات الشرطة في مقاطعة اسكنديراج، وبعد تفتيش شامل لمنزله، ألقي القبض عليه.
1 settlement (village)
١ مستوطنة )قرية(
This small village.
لا أعلم، الناس تن م
In the village.
ـ في القرية
The village master!
شيخ القرية !
In the village.
سيصحبك (جـيـت)!
The village grocer.
بقال القرية
To the village?
الى القرية
From your village.
من القرية
From our village.
من قريتنا
Under the Organic Law of the Village Committees, all of China's approximately one million villages home to roughly 600 million voters hold local elections every three years.
فبموجب القانون الأساسي للجان القرى، تعقد كل ق رى الصين التي يبلغ عددها مليون قرية تقريبا ـ والتي تؤوي ما يقرب من ستمائة مليون ناخب ـ انتخابات محلية كل ثلاثة أعوام.
His crime was failing to register a small environmental group run by him and his younger brother in their remote home village of Gonjo, in eastern Tibet.
وكانت جريمته في الواقع أنه لم يتقدم بطلب لتسجيل مجموعة بيئية صغيرة كان يديرها هو وأخوه الأصغر في قريتهما النائية جونجو في شرق التبت.
Home was home.
وكان الوطن هو الوطن.
Home, sweet home.
ما أحلى العودة للمنزل

 

Related searches : Seaside Village - Rural Village - Village Green - Village Chief - Small Village - Holiday Village - Retirement Village - Village Life - Heritage Village - Native Village - Village House - Village Leader - Village Council