Translation of "holds a grudge" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Grudge - translation :

Holds a grudge - translation :

Keywords : ضغينة الضغينة حقد الحقد حقداً يخبئه يحمله يمسك يحتفظ يحمل

Examples (External sources, not reviewed)

Aigoo, you have a grudge.	يالهي, مازلت حاقد علي
Still carrying a grudge, eh?	مازلت تحمل الأحقاد
He bore me a grudge for this.	لذاحملت حقدا لى من اجل هذا
Does Einar still bear me a grudge?	هل مازال أينز يحقد علي
Or do you have a grudge against me?	هل أبدو لك سهلة ، او هل لديك ضغينة ضدي
I've never borne him any grudge.	لم أكن له أي ضغينة
I hold no grudge against him.	أنا لا أحمل ضغينة ضد ه.
The person my boss has a grudge against is me.	الشخص ال ذي يحمل له رئيسي الضغينة هو أنا.
I see you still have a little grudge against us.	أرى أنك لازلت حاقد علينا
You're still holding a grudge against what a nineteen year old said?	إنه شيء قلته وأنا ب ـع مر الــ 19، هل مازال في عقلك
Do only people who have a grudge against you come looking for you?	هل من لديهم ضغينة ضدك يأتون للبحث عنكي
You said they acted reasonable. We had no reason to hold a grudge.	أنت قلتى أنهم تصرفوا بعقلانية لا سبب لدينا لنحقد عليهم
nor does he grudge ( conveying this knowledge about ) the Unseen	وما هو محمد صلى الله عليه وسلم على الغيب ما غاب من الوحي وخبر السماء بظنين أي بمتهم ، وفي قراءة بالضاد ، أي ببخيل فينتقص شيئا منه .
nor does he grudge ( conveying this knowledge about ) the Unseen	وما محمد الذي تعرفونه بمجنون ، ولقد رأى محمد جبريل الذي يأتيه بالرسالة في الأفق العظيم ، وما هو ببخيل في تبليغ الوحي . وما هذا القرآن بقول شيطان رجيم ، مطرود من رحمة الله ، ولكنه كلام الله ووحيه .
Furthermore, it is submitted that the four prosecution witnesses had a grudge against Mr. Berry.	وفضﻻ عن ذلك، يدفع بأن شهود اﻹثبات اﻷربعة لديهم ضغائن ضد السيد بيري.
If you hold a grudge like that about something we said once, it gets annoying.	لو أتية لتشتكى مما قلنا مسبقا
Who may your mistress be that you grudge me a few minutes of your company?	من قد يكون عشيقك إن كنت تبخلين علي ببضع دقائق من صحبتك
Folder holds a mailing list	مجلد يضم قائمة بريدية
Do you have a grudge against me because I was a bit harsh with you in the past?	هل لديك ثأر ض د ي لأنني ك نت سيئة معك حتى الآن
Now, what's interesting is their mathematical model shows that it's like a spontaneous leap. committed to opinion A (10 ) holds opinion A holds opinion B holds both opinions	وتتم هذه العملية وفق نموذج رياضي يظهر فيه ما يمكن أن ندعوه بـ القفزة العفوية أي أنه عندما تكون نسبة انتشار الفكرة أدنى من 10 ، فلن يكون هناك أي تقدم ملحوظ
Dr. Brown holds The W. A.	لائحة اليهود الحاصلين على جائزة نوبل.
The duke holds a lot of land.	الدوق يمتلك الكثير من الأراضي.
A similar pattern holds for public debt.	ويصدق نفس النمط على الدين العام.
He holds a degree from Oxford University.	حاصل على درجة البكالوريوس من جامعة أوكسفورد.
He holds a Doctorate of Economic Sciences.	وهو حاصل على درجة الدكتوراه في العلوم الاقتصادية.
He holds a Masters degree in Communications.	حصل غانجي على درجة الماجستير في الإتصالات.
It holds up the beam and that holds up the ceiling.	أنها تثبت العارضه الخشبيه والتي تثبت السقف
Yes, a meeting that holds a lot of money.	نعم، إجتماع يحمل الكثير من المال
My old man used to keep 'em around the house... in case he had a grudge he wanted to settle.	والدي اعتاد ان يبقيهم قرب المنزل في حالة ان كان لديه ضغينة يريد تسويتها
Let them wander up and down for meat, and grudge if they be not satisfied.	هم يتيهون للأكل. ان لم يشبعوا ويبيتوا
In fair Verona, where we lay our scene, From ancient grudge break to new mutiny,	في معرض فيرونا ، حيث نضع المشهد لدينا ، من كسر الحقد القديم على التمرد الجديدة ،
Mother holds a certain attraction for men too.	أمى آنت تملكين جاذبية خاصة للإيقاع بالرجال
It's a pity the theatre only holds 300.	إنه لأمر مؤسف أننا لم نحظى سوى بـ 300 متفرج
Every year Oklahoma holds a Mr Apollo contest.	في كل عام ولاية (أوكلاهوما) تعقد مسابقة السيد (أبولو) لبناء الأجسام.
What kind of a woman holds me captive?	أى نوع أنت من النساء التى أشعر كأننى متيم بها
Nobody holds me	لا أحد يحتجزني
It is like a web it holds each and every one of us together, and it holds our country together.	أنما نقوم بذلك لانه يحافظ على تماسك امتنا.انه كالشبكة يحافظ على تماسك كل فرد من ا مع الآخر،
What I am not able, is to understand this Kerman personal grudge against Romano, the hunk .	لا استطيع ان اعرف سبب العداء الشخصى لكيرمان ضد رومانو
One demonstrator holds a placard that says 8 martyrs	وفي صباح اليوم التالي للهجوم احتج موظفوا مستشفى رسول أكرم في طهران على عمليات القتل، وحمل أحد المحتجين لافتة كتب عليها 8 شهداء
KAW holds a yearly meeting, usually in the spring.	ويعقد لقاء سنوي ا يكون في الربيع عادة.
Poverty holds back the development of a whole country.	إنه يعوق تنمية بلد بأسره.
I no longer bear a grudge against them, but I cannot forgive them. I am stuck in a space between pain, vengeance and forgiveness.	أنا لا احقد عليهم ولكنني كذلك لا استطيع أن أسامحهم، عالقة في مسافة ما بين الألم والحقد والمغفرة.
Egypt Holds Its Breath	مصر تحبس أنفاسها
The stadium holds 22,000.	يسع الملعب لجلوس 22 ألف متفرج .
The stadium holds 23,000.	يسع الملعب لجلوس 23 ألف متفرج .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية