Translation of "hold dear" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Dear - translation :

العزيز

Hold - translation :

معلق

Hold dear - translation :

إبقى يا عزيزى

Keywords : عزيز الأعزاء العزيزة العزيز ياعزيزي تمسك تمهل أمسك الإنتظار عقد

Examples (External sources, not reviewed)

Hold it, dear.	جيد، إنتظري يا عزيزتي
Whom do you hold most dear?	من الذى تحبينه بقوة
Hold my drink, dear. A gardener?	أمسكى مشروبى يا عزيزتى
My love, my dear love, hold me tight.	امسكني بإحكام
I'll make you regret those boring aesthetics you hold so dear!	يجب أن تندم على رفضك الأحمق
The word belief itself originally meant to love, to prize, to hold dear.	وكانت كلمة معتقد أو إيمان تعني بحد ذاتها أن تحب وتقدر وتعز.
My dear chap, you must have got hold of the wrong end of the stick somewhere.	عزيزى, لابد وانك مخطئ فى شئ ما .
Ah, dear, dear, dear, dear.	آه، عزيزي، عزيزي، عزيزي، عزيزي.
Oh, dear, dear, dear.	عزيزي
Oh, dear, dear, dear.	يا إلهى
Dear Tom. Dear, dear...	عزيزى توم
Oh, dear, dear, dear.	أوه، عزيزي، عزيزي، عزيزي.
My dear Chevalley, you are in my house, and I'll hold you hostage as long as I please.	عزيزي شيفيللي أنت في منزلي وسأجعلك أسيرا لدي طالما أريد ذلك ..
My dear, dear, dear boy.	يا بني العزيز
Dear, dear.	عزيزتي، هذه المناسبة...
Dear, dear.	عزيزي، عزيزي.
Dear, dear.	يا اللهي.
Oh, dear, oh, dear, oh, dear!	عزيزتي, عزيزتي ! عزيزتي
Oh, dear. Oh, dear. Oh, dear.	رباه ، رباه
It is about limiting choices and trampling underfoot human rights, dignity and all the values that we hold dear.	إنه يتعلق بالحد من الخيارات والدوس بالأقدام على حقوق الإنسان، والكرامة وكل القيم التي نعز ها.
Oh! Oh, dear, oh, dear, oh, dear!	اوه عزيزتى...
O you who believe , do not hold your fathers and brothers as friends if they hold disbelief more dear than faith and those of you who do so are iniquitous .	ونزل فيمن ترك الهجرة لأجل أهله وتجارته يا أيها الذين آمنوا لا تتخذوا آباءكم وإخوانكم أولياء إن استحبوا اختاروا الكفر على الإيمان ومن يتولهم منكم فأولئك هم الظالمون .
Oh, dear. Oh, dear.	أنا أسف يا عزيزتى
Oh, dear, oh, dear	عزيزى،
Oh, dear. Oh, dear...	رباه ، رباه
My dear, dear girl.	فتاتى الغالية.
Oh, dear. Oh, dear.	يا ألهي, يا ألهي
Nevertheless, despite his long tenure, the Dear Leader s hold on power sometimes has been threatened by a small group of dissidents.	ولكن على الرغم من فترة ولايته الطويلة فإن قبضة القائد العزيز على السلطة كانت في بعض الأحيان ع رضة للتهديد من ق ب ل مجموعة صغيرة من المنشقين.
MY dear, my very dear!	يا عزيزتي
The Russian front. Dear, dear.	الجبهة الروسية يا آلهى
We want to reaffirm our commitment to a life without war and injustice, and to the freedom that we hold so dear.	ونريد أن نعيد التأكيد على التزامنا بحياة بلا حروب وبدون جور أو ظلم، وعلى تمسكنا بالحرية التي نعتز بها ونقدرها حق التقدير.
For so long we have been the focal point for the endeavours of those who hold dear the cause of human liberty.	لقد كنا لفترة طويلة موضع تركيز مساعي من يعتزون بقضية حرية اﻹنسان.
My friend... my dear, dear friend.	صديقي، عزيزي، صديقي العزيز
She did! Oh dear, oh dear.	أين ملاذي يا إلهي
My dear Baron. My dear Colonel.	عزيزي البارون عزيزي العقيد
Don't go near the door! Dear, dear.	لا تقترب من الباب ربـاه
Ah, dear Dear me. What's his name?	عزيزى, ما إسمه
Oh, dear. Yes, dear, I am hurrying.	آجل يا عزيزتى سأسرع
You, dear Fausto... and you, dear Sandra.	(أنتعزيزي(فاوستو... وأنت عزيزتي (ساندرا)
Dear, dear. I wish this hadn't happened.	عزيزي ، عزيزي كنت أتمنى ألا يحدث هذا
Dear	عزيزي،
Dear ...,	السادة اﻷعزاء،
Dear.	عزيزتي .
Dear!	ياإلهي!
Dear!	يا إلهي !

عرض هذه الصفحة باللغة العربية