Translation of "hoisting and lifting" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Hoisting and lifting - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Thousands are hoisting the martyrs onto their shoulders. | الآف رافعين الشهداء على اكتافهم |
Inadequate roof supports, work space, and travelling and hoisting facilities compound the problems. | ومما يضاعف من حدة هذه المشاكل عدم كفاية دعائم السقف، وحيز العمل، ومرافق التنقل، والرفع. |
Lifting the Resource Curse | رفع لعنة الموارد |
Lifting of the ban on brothels and prostitution | 2 رفع الحظر عن بيوت الدعارة والبغاء |
Also, smiling and lifting your eyes is better. | أيضا، يبتسم ورفع عينيك هو أفضل. |
John... Look, the fog's lifting. | (جون), أنظر, الضباب ينقشع |
Militant hoisting the Islamic State flag, replacing the Kurdish flag tweeted by an account believed to be associated with the Islamic State nynwa_news. | مسلحون يرفعون علم الدولة الإسلامية مستبدلين العلم الكردي، الصورة عن تغريدة من حساب يعتقد بإرتباطه بالدولة الإسلامية nynwa_news |
Lifting of sanctions against South Africa | رفع الجزاءات المفروضة على جنوب افريقيا |
lifting me up, for not crying. | ويشجعني ، على عدم البكاء . |
You were spotted lifting that wallet. | وسيتم رصدك وأنت تسرق المحفظة . |
1. Lifting of the arms embargo against Bosnia and Herzegovina | )١( رفع حظر اﻷسلحة المفروض على البوسنة والهرسك |
i. Lifting of the ban on brothels | '1 رفع الحظر عن بيوت الدعارة |
She starts her day with lifting weights. | تبدأ يومها برفع الاثقال . |
That's from years of working and sweating, lifting and swinging a hook. | هذا بسبب سنوات من العمل الشاق |
Well defined criteria for imposing, administering and lifting them were required. | ويلزم الأخذ بمعايير واضحة المعالم فيما يتعلق بفرض وتطبيق ورفع هذه الجزاءات. |
Achieving these goals will obviously require heavy lifting. | من الواضح أن تحقيق هذه الأهداف سوف يتطلب جهودا جبارة. |
Statement concerning the lifting of sanctions against South | بيان بشأن رفع الجزاءات المفروضة على جنوب افريقيا صادر |
Evaluation of the lifting of the ban on brothels | تقييم رفع الحظر عن بيوت الدعارة |
Ask someone for assistance in lifting the roof panel | اسأل شخص ما للمساعدة في رفع سقف الفريق |
The clouds are lifting, the sun is breaking through. | إن الغيوم ترفع إن الشمس تبزغ |
(b) Lifting of total restrictions applied to all sea and airports, including direct flights | (ب) رفع القيود الإجمالية المطبقة على جميع المرافئ البحرية والمطارات، بما في ذلك رحلات الطيران المباشرة |
Calls for the lifting of the embargo placed on Somalia's livestock and agricultural products. | 10 يدعو إلى رفع الحظر المفروض على المواشي والمنتجات الزراعية الصومالية. |
18. Lifting of any restrictions on NGO activities and support for their work programmes. | ١٨ إلغاء أي قيد على أنشطة المنظمات غير الحكومية ودعم برامج عملها. |
During the same period, lifting in Britain also had factions. | خلال نفس الفترة، وكان رفع في بريطانيا أيضا الفصائل. |
Lifting the people's spirits is the least that they've done. | اللي أقل حاجة داروها رفع المعنويات |
Casting off the anchors, they left them in the sea, at the same time untying the rudder ropes. Hoisting up the foresail to the wind, they made for the beach. | فلما نزعوا المراسي تاركين اياها في البحر وحل وا ربط الدفة ايضا رفعوا قلعا للريح الهابة واقبلوا الى الشاطئ . |
The rising economic tide that is lifting China and India will lift them as well. | ذلك أن المد الاقتصادي الصاعد الذي يرفع الصين والهند سوف يرفعهم أيضا. |
We therefore call for the complete and immediate lifting of the sanctions imposed on Cuba. | ولذلك ندعو إلى الرفض الكامل والفوري للجزاءات المفروضة على كوبا. |
The song of those who sigh and lifting the hands towards the sky, they say | الشخص الذي يتنه د ، ويرفـع يديه للأعلى ويقـول |
The EU is also doing its share of the heavy lifting. | والاتحاد الأوروبي يضطلع أيضا بدوره في رفع الأحمال الثقيلة. |
Lifting belts are often used to help support the lower back. | وغالبا ما تستخدم أحزمة الرفع للمساعدة في دعم أسفل الظهر. |
Lifting up their eyes, they saw no one, except Jesus alone. | فرفعوا اعينهم ولم يروا احدا الا يسوع وحده |
The lifting of sanctions means that they have achieved their purpose. | إن رفع الجزاءات يعني أنها قد حققت الغرض المرجو منها. |
But lifting the economic sanctions can only constitute a first step. | ولكــن رفـــع الجــزاءات اﻻقتصادية ﻻ يشكل إﻻ خطوة أولى فقط. |
There was therefore no question of lifting or suspending the sanctions. | وبالتالي فليس هناك ما يبرر رفع أو تعليق الجزاءات. |
The lifting of the arms embargo must remain a last resort. | إن رفع حظر اﻷسلحة يجب أن يبقى المﻻذ اﻷخير. |
I didn't say anything about anybody lifting anything from my purse. | لن أقول شيء عن أي شخص سرق أي شيء من حقيبتي |
I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting. | فاريد ان يصل ي الرجال في كل مكان رافعين ايادي طاهرة بدون غضب ولا جدال. |
And so he needed an industrial robot like this, that could basically do the heavy lifting. | لذلك كان بحاجة لروبوت صناعي مثل هذا يمكنه أساسا القيام برفع الأحمال الثقيلة. |
Seeing her skill of lifting me up and down... She's totally become a real wicked thing. | ... بعد رؤيتي لها و هي ترفعني و ت ـنزلني يقص د تتحك م به إنها حقا أصبحت شيء ش ر ير |
Most important, we cannot support a call for lifting the arms embargo. | واﻷهم من كل شيء، أننا ﻻ يمكن أن نؤيد الدعوة الى رفع الحظر المفروض على توريد اﻷسلحة. |
When this lifting force equals that of gravity the quadrotor achieves overflight. | تعادل وتكافىء قوى الجذب التي تجذب المروحية الرباعية مما يدفعها للتحليق |
Table 5 Reform programmes for lifting timber sanctions (Committee to Review Sanctions on Log and Timber Trade) | برامج الإصلاح اللازمة لرفع الجزاءات المفروضة فيما يتعلق بالأخشاب (لجنة استعراض الجزاءات المفروضة على الاتجار بجذوع الأشجار والأخشاب) |
Lifting of quota restrictions has made almost all cotton and man made fibre product lines potentially dynamic. | وإن رفع قيود الحصص جعل من جميع أصناف منتجات القطن والألياف الاصطناعية تقريبا منتجات دينامية ممكنة. |
The rest of us can enjoy life while Obama does the heavy lifting. | وربما كان بوسع بقيتنا أن يستمتعوا بالحياة بينما يتولىأوباما رفع الأحمال الثقيلة. |
Related searches : Lifting And Hoisting - Hoisting And Rigging - Hoisting And Conveying - Lifting And Jacking - Lifting And Handling - Lifting And Rigging - Lifting And Lowering - Transport And Lifting - Handling And Lifting - Lifting And Moving - Lifting And Tilting - Lifting And Transport - Hoisting System - Hoisting Machine