Translation of "hit and run" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Hit them and they'll run. Hit them and they'll go. | اضربهم و سوف يسيرون اضربهم و سوف يسيرون |
| Sami died in a hit and run accident. | توف ي سامي في حادث صدم و فرار. |
| They hit and run, and we get the blame. | هم يضربون ويهربون ، ونحن نتلقى اللوم |
| You can't hit the ball and run to right field. | لا يمكن أن تضرب الكرة وتركض إلى الحقل اليميني. |
| Tatum just hit a home run, and the big leagues are calling. | (تاتوم) أصبح يكره الجريدة التي آوته فهناك كثير من التحالفات الكبرى في انتظاره |
| Your dad's hit and run was most likely processed as a car accident. | وحادثة موت والدك ملف مغلق |
| Why don't you run up and hit him over the head with it? | لماذا لا تضربه على رأسه بها |
| Still, good to have some cheering when you hit home run. | مع ذلك , هي جيده لبعض الهتاف |
| It intends to fight by using the guerrilla tactics of hit and run and ambush. | وهو يعتزم القتال باستعمال أساليب حرب العصابات في عمليات الكر والفر ونصب الكمائن. |
| He's a third baseman. Hit a home run for the Giants once. | انه لاعب قاعده ثالث يوما ما نفذ ضربة كاملة لفريق العمالقة |
| If he was bleeding that means you hit him on the run outside. | أذا كان ينزف, هذا يعني أنك أصبته في الخارج |
| I could throw a rock and hit a high school boy who can run faster than 4 15. | انا يمكنني ان ارمي حجرة على فتى مدرسة فسيلاحقني بسرعة 4.15 |
| I could throw a rock and hit a high school boy who can run faster than 4 15. | انا يمكنني ان ارمي حجرة على فتى مدرسة فسيلاحقني بسرعة 4.15 |
| He was in a full run, I hit him smack in the middle, near tore him in two. | لقد كان في كامل سرعته, اصبته في المنتصف, كدت ان اقسمه لنصفين. |
| Hit! Hit! | اضربها يا كاشرا |
| Sometimes we only have a second exhibition, two seconds. he came, he began to run and hit Ethan in two seconds 600 meters. | في بعض الأحيان لدينا سوى المعرض الثاني، ثانيتين. بدأ جاء، لتشغيل وضرب إيثان في ثانيتين 600 متر. |
| But, for a long time, girls were not encouraged to kick, throw, run, jump, shoot, slide, or hit like boys. | لكن لوقت طويل لم يتم تشجيع الفتيات أن يركلن، أو يرمين، أو يجرين، أو يقفزن، أو يطلقن النار، |
| Just hit me and I won't go. Hit me! | اضربيني، ولن أذهب. اضربيني! |
| I'm hit. I'm hit. | نعم ياباب |
| He hit me he hit me he hit me. | ضـربني ضـربني ضـربني |
| Run and hide! Run! | اجرى واختبئي، اجرى |
| Aim and hit! | ارم |
| Super 61 is hit. He is hit. Wolcott's bird is hit. | تعال. |
| If there ain't all that much to lug around Better run like hell when you hit the ground | لو لم يكن هناك الكثير للسحب عليك الجري سريعا حين تصل إلى الأرض |
| Run Eliza, run, run Run | اركضي، (إليزا)، اركضي، اركضي |
| Epiphany hit me. Something hit me. | فجأة أدركت شيء ما ، شيء ما أصابني |
| I hit it. I hit it. | أصبتها أصبتها |
| And you hit him? | وانت ضربته |
| This is 61. I'm hit. I'm hit. | رقم 25، انه باتجاه الشرق منك. |
| Super 61 is hit. He is hit. | إترك عنصر لتأمين الموقع. خذ بقي ة فرقتك إلى موقع التحط م. |
| Hit it! Please hit it, damn it! | !اضربوها! من فضلك, تبا |
| When I want to hit, I hit. | عندما أريد إصابته سأصيبه و عندما إريد ألا أصيبه فلن أصيبه |
| And if they say, Run, then run. | و اذا كان الانطباع يقول، اهرب ، اذا اهرب. |
| Hit | زيارة |
| Hit | ضربة |
| Hit! | اضرب ! |
| Hit me. Hit. Then let me go home. | اضربنى, اضرب وبعدها أتركنى أغادر |
| Don't hit a woman. Don't hit a woman. | لا تضرب امرأة لا تضرب امرأة |
| You better run, run, run... | من الأفصل لك ان تركض ,اركض اركض ... |
| Run, Scout! Run, Scout! Run! | إهرب ى سكاويت إهربى , إهربى |
| Spending cuts and tax increases that in the long run restore fiscal sanity and balance are good. Having them all hit a weak, still depressed economy simultaneously is not good. | إن خفض الإنفاق وزيادة الضرائب على النحو الذي قد يستعيد السلامة المالية والتوازن في الأمد البعيد أمر طيب. بيد أن تطبيق كل هذا على اقتصاد ضعيف ولا يزال كاسدا في وقت واحد ليس بالأمر الطيب على الإطلاق. وبالتالي فإن المسؤولين في الولايات المتحدة تنتظرهم أربع مهام. |
| And then, it hit me. | وبعدها، صدمت من ذلك. |
| She hit and a miss. | إنها ت صيب وت خطئ |
| And hit the Heights tonight | وسنضرب المرتفعات الليلة |
| And you finally hit her? | وضربتها في النهاية |
