Translation of "hit their stride" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Hit their stride - translation :

ضرب خطواتهم

Stride - translation :

خطوة

Their - translation :

هم

Keywords : واسعة خطوته خطوتك بخطوات الواسعة طريقهم حياتهم بهم عليهم الخاصة

Examples (External sources, not reviewed)

Their traditional stride is perfect for puppet style animation.	و خطواتها التقليدية ملائمة جدا لحركات كحركات الدمى.
What a stride!	! يالها من قدم كبيره
But the Balakotis are taking it in their stride nose masks are everywhere.	لكن أهل بالاكوت يمرون علي ذلك الركام في خطى سريعة ـ والأقنعة على الأنوف في كل مكان.
No. You represent a giant stride in evolution.	لا، أنت تمثلين خطوة عظيمة فى التطور البشرى
You should be able to take that in stride.	يفترض بحلول هذا الوقت أن تكون قادر على ت قبل الامور
After progressively dismantling their inefficient policy frameworks in favor of liberal reforms, the two giants began to stride forth.	وبعد التفكيك التدريجي للأطر السياسية غير الفع الة لصالح الإصلاحات الليبرالية ، بدأ العملاقين في التحرك إلى الأمام.
So along about September, they can stride in and go,	زوج واحد من الجينز، بالكثير حوالى شهر سبتمبر يستطيع أن يخطو جيئا وذهابا،
Stride full of smother Suffered and cried Strife made me tougher	كنت محبوس وتحررت لقد عانيت وبكيت جعلني الصراع اكثر صرامة
Hit! Hit!	اضربها يا كاشرا
That constituted a major stride in the implementation of the Rio commitments.	وأكد أن هذا يمثل خطوة كبيرة في سبيل تنفيذ التزامات ريو.
After a while, you get to taking even them in your stride.	بعد فترة، تصل إلى أخذ حتى هم على مهلك.
In December of 2012, rockets hit near their home.	في ديسمبر كانون الأول من العام 2012، سقطت بعض الصواريخ قرب منزلهم.
They often hit their target but miss the point.	وهي عادة ما تصيب الهدف .. ولكنها تضيع الفكرة او النقطة المطلوبة
So along about September they can stride in and go, I'm important today.	بالكثير حوالى شهر سبتمبر يستطيع أن يخطو جيئا وذهابا، أنا شخص مهم اليوم.
Not in particular. It's easy if you just take everything in your stride.	ليس تحديدا ,لن تواجهك صعوبات إذا واجهت الأمر بدون رهبة
Their shots hit the vehicle, but no one was injured.	وأصابت نيرانهما السيارة، ولم يصب أحد بأذى.
I'm hit. I'm hit.	نعم ياباب
He hit me he hit me he hit me.	ضـربني ضـربني ضـربني
Super 61 is hit. He is hit. Wolcott's bird is hit.	تعال.
Epiphany hit me. Something hit me.	فجأة أدركت شيء ما ، شيء ما أصابني
I hit it. I hit it.	أصبتها أصبتها
German band Nena gained worldwide fame with their 1983 hit 99 Luftballons .	حظيت الفرقة الألمانية نينا بشهرة عالمية مع إصدار أغنيتها الناجحة 99 بالونة عام 1983.
This is 61. I'm hit. I'm hit.	رقم 25، انه باتجاه الشرق منك.
Super 61 is hit. He is hit.	إترك عنصر لتأمين الموقع. خذ بقي ة فرقتك إلى موقع التحط م.
Hit it! Please hit it, damn it!	!اضربوها! من فضلك, تبا
When I want to hit, I hit.	عندما أريد إصابته سأصيبه و عندما إريد ألا أصيبه فلن أصيبه
I can flick a fly from my horse's ear without breaking the rhythm of his stride.	يمكننى نقر حشره من على أذن جوادى دون أن أقطع خطواته
But half of their factory went unused, and the recession hit them hard.	بل ذهب نصف مصنعهم غير المستخدمة ، وضربهم الركود الصعبة.
We kept tracking' 'em till the blizzards hit. Then we lost their trail.	ظللنا نتعقبهم حتى فقدنا الأثر بسبب العواصف الثلجية
Hit	زيارة
Hit	ضربة
Hit!	اضرب !
Hit me. Hit. Then let me go home.	اضربنى, اضرب وبعدها أتركنى أغادر
Don't hit a woman. Don't hit a woman.	لا تضرب امرأة لا تضرب امرأة
But India takes electoral convulsions in its stride, and the results triggered no turmoil in financial markets.	ولكن الهند تخطو خطوات انتخابية متشنجة، ولم تؤد النتائج إلى إحداث اضطرابات في الأسواق المالية.
He was taking it in stride, but he had a friend who was a ball of fire.	ولكنهتقبلالأمر، ولكنكانلديهصديقآطائشآ.
Just hit me and I won't go. Hit me!	اضربيني، ولن أذهب. اضربيني!
Today's hit single is not last year's hit single.	أغنية القمة اليوم ليست هي نفس الأغنية للعام الماضي، حسنا .
She hit me. Baines doesn't let people hit me.	. لقد ضربتي بينز) لا يترك الناس يضربونني)
In Cote d Ivoire, we will help organize elections before year s end a major stride toward recovery and democracy.	وفي كوت ديفوار سوف نساعد في تنظيم الانتخابات قبل نهاية هذا العام ـ وهي الانتخابات التي سوف تشكل خطوة كبرى نحو استرداد العافية والديمقراطية.
And moderate your stride , and lower your voice . The most repulsive of voices is the donkey s voice .	واقصد في مشيك توسط فيه بين الدبيب والإسراع ، وعليك السكينة والوقار واغضض اخفض من صوتك إن أنكر الأصوات أقبحها لصوت الحمير أوله زفير وآخره شهيق .
And moderate your stride , and lower your voice . The most repulsive of voices is the donkey s voice .	وتواضع في مشيك ، واخفض من صوتك فلا ترفعه ، إن أقبح الأصوات وأبغضها لصوت الحمير المعروفة ببلادتها وأصواتها المرتفعة .
Orchestra Hit	الأوركسترا نجاح
Hit points	نقاط الضرب
Hit Points	نقاط الضرب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية