Translation of "him and myself" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Him and myself - translation : Myself - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll tell him myself.
أنا سأخبره بنفسي.
I saw him myself.
رأيته بنفسي.
I'll write him myself and tell him I want him here with me.
أنا سوف أكتب له ، وأقول أنني أريده هنا معي
I made him one myself.
أنا جعله واحد نفسي.
I'll wake him up myself!
! سأوقظه بنفسى
I'll talk to him myself.
أنت فقط ستهد ئ من العاصفـة قليلا
Tell him I made it myself.
أخبره بأننى صنعته بنفسى
Maybe I would've killed him myself.
لربما قتلته بنفسي
All right. I'll find him myself.
حسنا ، سأجدهبنفسي.
I hardly recognized him myself. He seemed shorter and bonier.
اننى تعرفت عليه بصعوبة لقد بدا أقصر و أنحف
l had a shot at him myself.
كان عنده ضربه نفسي.
Sorry. I couldn't raise him by myself.
آسفه لم أتمكن من تربيته بمفردي
Lf I give it to him myself...
اذا كنت سأعطيها له بنفسي...
I've no desire to tell him myself.
ليس لدى رغبة لأخبرة بنفسى
There was nothing but myself between him and the dark ocean.
الكتابة بحزم. ولكن لم يكن هناك شيء بينه وبين نفسي والمحيطات المظلمة.
I've already failed him as I've failed Sir Gawain and myself.
بالفعل قد خذلته ... كما خذلت السير جاوين ونفسى
Supposing I save you the trouble and take him back myself?
هل لى أن أريحك من المتاعب وأعيده بنفسى
I struggled to tear myself away from him.
قاومته لأبعده عنى
Every time I met him, I hated myself.
فى كل مرة اقابله فيها, اكره نفسى
It would be like throwing myself at him.
.سيبدو الأمر كأني أرمي نفسي عليه
I shall never forgive myself. I warned him.
لن أغفر لنفسى لقد حذرته
I'll redeem myself by bringing him to you.
سأكفر عن ذنبي بإحضاره لك
I wish I could tell him that myself.
اتمنى لو اخبره هذا بنفسي
I had to keep him off. I couldn't bring myself to shoot him.
كان على صد ه,ولا استطيع اطلاق النار عليه,
I explain to him that you're innocent and myself guarantee that in...
بدء ا من القاضي الذي أرسمه حالي ا وسأشرح له أنك بريء وأضمن بنفسي هذه البراءة...
I feel myself to appear in front of him.
أخدع نفسي وأنتظرها لتعبره
I just... forced myself to walk away from him.
لقد أجبرت نفسي على البكاء بعيدا عنه
I hated him because he made me despise myself.
لقد كرهته لأنه جعلنى احتقر نفسى
That would be snitchy. I'll go after him myself.
لا ، سيكون ذلك مؤلم سأذهب خلفه بنفسي
I'd better talk to him myself. Where's the lights?
. الأفضل أن أتحدث إليه بنفسى أين الأضواء
I'll train him myself. I know what he needs.
سأدربه بنفسى أعرف ما ينقصه
I'd say to myself You can't let him run .
أقول لنفسي لا يمكنك السماح له بالفرار
I was also upright before him, and have kept myself from mine iniquity.
واكون كاملا لديه واتحفظ من اثمي.
I was also upright before him, and I kept myself from mine iniquity.
واكون كاملا معه واتحفظ من اثمي .
But when I put myself in Al Zeidi s shoes (pun intended), I can t bring myself to denounce him.
لكن عندما أضع نفسي مكان الزيدي، لا أستطيع أن ألومه، في الحقيقة، مشكلتي الوحيدة مع الصحفي العراقي هو تصويبه.
But I couldn't help myself. I owed him too much.
. لكني لم أستطيع أن أساعد نفسي أنا م دي نة له كثيرا
If only I could make myself go back to him.
لو أستطيع فقط أن أعود له
So when I have perfected him and breathed into him a spirit from Myself , ( you all ) fall down before him in prostration .
فإذا سويته أتمته ونفخت أجريت فيه من روحي فصار حيا ، وإضافة الروح إليه تشريف لآدم والروح جسم لطيف يحيا به الإنسان بنفوذه فيه فقعوا له ساجدين سجود تحية بالانحناء .
So when I have perfected him and breathed into him a spirit from Myself , ( you all ) fall down before him in prostration .
اذكر لهم أيها الرسول حين قال ربك للملائكة إني خالق بشر ا من طين . فإذا سو يت جسده وخلقه ونفخت فيه الروح ، فدبت فيه الحياة ، فاسجدوا له سجود تحية وإكرام ، لا سجود عبادة وتعظيم فالعبادة لا تكون إلا لله وحده . وقد حر م الله في شريعة الإسلام السجود للتحية .
I talked to him myself that very night, but I could do nothing with him.
لقد تكلمت معه بنفسى تلك الليلة, لكنى لم اتوصل معه الى اى اتفاق.
Myself condemned and myself excus'd.
أدان نفسي ونفسي excus'd.
Therefore when I have properly fashioned him and breathed into him a chosen noble soul from Myself , fall down before him in prostration .
فإذا سويته أتممته ونفخت أجريت فيه من روحي فصار حيا وإضافة الروح إليه تشريف لآدم فقعوا له ساجدين سجود تحية بالانحناء .
Therefore when I have properly fashioned him and breathed into him a chosen noble soul from Myself , fall down before him in prostration .
فإذا سو يته وأكملت صورته ونفخت فيه الروح ، فخ ر وا له ساجدين سجود تحية وتكريم ، لا سجود عبادة .
And later, I told myself that one day I would have to question him.
فضمرت في نفسي انني ذات يوم سوف أستفسر منه عن ذلك الامر
If thou count me therefore a partner, receive him as myself.
فان كنت تحسبني شريكا فاقبله نظيري.

 

Related searches : Myself And - And Myself - Her And Myself - And Myself Will - You And Myself - And I Myself - Peter And Myself - He And Myself - Anna And Myself - Thomas And Myself - And Inform Him - You And Him - Him