Translation of "highly polluted" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Highly - translation :

جدا

Highly polluted - translation :

ملوثة للغاية

Polluted - translation :

ملوث

Keywords : عالي شديدة عالية غاية شديد ملوثة ملوث تلوث الملوثة ملوّث

Examples (External sources, not reviewed)

But, as the highly polluted Nairobi River demonstrates, the law has never been enforced.	ولكن كما يتبين لنا عندما نشاهد نهر نيروبي الشديد التلوث، فإن هذا القانون لم ينفذ قط.
We heard about polluted air, polluted water, poisoned food.	سمعنا عن تلوث الهواء، تلوث المياه والأغذية المسمومة.
Skyline polluted	خط الأفق الملبد
Never polluted , and never intoxicating .	لا فيها غول ما يغتال عقولهم ولا هم عنها ينز فون بفتح الزاي وكسرها من نزف الشارب وأنزف أي يسكرون بخلاف خمر الدنيا .
Never polluted , and never intoxicating .	يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل .
Unclutch me, you polluted shrimp.	دعني ايها الروبيانة الملوثة
No, this city is as polluted as Beijing. But instead of coal smoke it's polluted by money.	لا... فهذه المدينة ملوثة مثل بك ين. لكنها ملوثة بالأموال عوضا عن الفحم.
You offer polluted bread on my altar. You say, 'How have we polluted you?' In that you say, 'Yahweh's table contemptible.'	تقربون خبزا نجسا على مذبحي. وتقولون بم نج سناك. بقولكم ان مائدة الرب محتقرة.
The residents of the Gaza Strip drink polluted water.	سك ان قطاع غز ة يشربون ماءا ملو ثا.
Wall Street has polluted the economy with toxic mortgages.	ولقد تسبب أباطرة وال ستريت في تلويث الاقتصاد بقروض الرهن العقاري الفاسدة.
lived side by side enough to have really polluted water.	عاشوا جنبا الى جنب يكفي أن يكون تعاطوا المياه الملوثة.
Ye offer polluted bread upon mine altar and ye say, Wherein have we polluted thee? In that ye say, The table of the LORD is contemptible.	تقربون خبزا نجسا على مذبحي. وتقولون بم نج سناك. بقولكم ان مائدة الرب محتقرة.
Mornings and evenings are lost to long commutes on polluted highways.	كما يضيع صباحهم ومساؤهم في الانتقال لمسافات طويلة على طرق سريعة ملوثة.
Woe to her who is rebellious and polluted, the oppressing city!	ويل للمتمردة المنجسة المدينة الجائرة.
China has become one of the most polluted countries in the world.	لقد أصبحت الصين واحدة من أكثر بلدان العالم تلوثا.
Some say it is the most polluted urban area in the world.	كما يقال بأنها أكثر المدن تلوثا في العالم.
Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!	ويل للمتمردة المنجسة المدينة الجائرة.
Of course, politicians through the ages have polluted the marketplace of ideas with invective.	بطبيعة الحال، عمل الساسة على مر العصور على تلويث سوق الأفكار بالذم والطعن.
In some areas the coastal seawater is polluted, mainly around the Sillamäe industrial complex.	في بعض المناطق الساحلية في مياه البحر ملوثة، وبصورة رئيسية في جميع أنحاء المجمع الصناعي Sillamäe.
Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.	جلعاد قرية فاعلي الاثم مدوسة بالدم.
b. The injection of water that is polluted or would otherwise degrade an aquifer	ب حقن مياه ملو ثة أو من شأنها خفض جودة طبقة المياه الجوفية
Highly prevalent.	منتشرة بدرجة عالية
Highly dangerous.	أمر خطير للغاية
wastewater characteristics of polluted water (domestic sewage or industrial waste) before treatment or after treatment.	الاختبار يؤدي إلى تقيم مياة الصرف الصحي خصائص المياه الملوثة (مياة الصرف الصحي المنزلي أو النفايات الصناعية) قبل أو بعد المعالجة.
Our polluted rivers, our eroded soil and our rapidly disappearing forests are the unfortunate proof.	ويتمثل البرهان الذي يؤسف له في اﻷنهار الملوثة والتربة المتآكلة وغاباتنا التي تختفي بسرعة.
We polluted it with this STUFF... ...things, material goods, games, gizmos, toys, gadgets... ...having possessions	لوثناها بكل هذا الهراء ...السلع المادية، والالعاب والأدوات، والدمى، والآلات... هوس التمل ك...
The atmosphere has become so polluted with germs that it can no longer be breathed.	الجو أ ص ب ح ملو ث جدا بالجراثيم ... حيث لا تستطيع التنفس
HIGHLY MIGRATORY FISH	السمكية الكثيرة اﻻرتحال
Highly significant relationship.	وقد شكل ذلك علاقة كبيرة خطيرة .
It's highly desirable.	ليكون لنا حرية , كل ذلك مرغوب بشدة .
A highly specialised	جوهرة مصقولة شديدة الخصوصية
She's highly athletic.	.هي ذات لياقة بدنية عالية
Probably Highly forgettable .	ربما المنسية تماما
It's highly commercial.	إنه إعلاني للغاية
They're highly imaginative.	ويتمتعن بخيال خصب
We can experience the web through a highly personal, highly customized lens.	يمكننا تجربة الوب من خلال عدسة شخصية للغاية، وفي غاية الخصوصية.
Our Jordanian blogsphere is polluted with cracked, uneducated, totally rude, unpatriotic, anti freedom ignorant Jordan haters.	المدونات الأردنية ملوثه بمدونين مختلين, غير متعلمين, وقحين, غير وطنين, يعملون ضد الحريه ويكرهون الأردن.
One quarter of China s people drink substandard water one third of urbanites breathe badly polluted air.	إن ربع سكان الصين يشربون مياه دون المستوى المعياري المفروض وثلث سكان المناطق الحضرية يستنشقون هواء ملوثا إلى حد كبير.
For quite a while, Tetovo has been listed among the most polluted cities in the world.	يعمل المك ب كلافتة ترحيب أهلا بكم في تيتوفو ويمثل مركز عارنا.
We did hundreds of necropsies, and over a third had polluted plastic fragments in their stomachs.	قمنا بمئات التشاريح أكثر من الثلث كان بداخل بطونهم بلاستيك ملوث
Today, more than half our population lives in cities that are polluted dangerous and waste energy.	اليوم، أكثر من نصف عدد السكان لدينا يعيشون في مدن تعاني من التلوث غير آمنة وتهدر الطاقة.
Most of the polluted rice comes from the southern province of Hunan, China s top rice producing province.	يأتي معظم الأرز الملوث من جنوب مقاطعة هونان، وهي أكثر المقاطعات إنتاج ا للأرز في الصين.
upon highly honored pages ,	في صحف خبر ثان لأنها وما قبله اعتراض مكرمة عند الله .
That is highly debatable.	ويمكن مناقشة ذلك إلى حد بعيد.
It is highly dangerous.	وهو أمر خطير للغاية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية