Translation of "high strength steel" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

High - translation :

متوسط

High strength steel - translation :

القوة العالية تدوم

Steel - translation :

صلب

Strength - translation :

قوة

Keywords : مرتفعة عالياً العالية العالي مرتفع الفولاذ الصلب فولاذ للصدأ فولاذي قوتك مثيلاً قوتي قوتنا قوتهم

Examples (External sources, not reviewed)

Steel muscles, iron lungs and superhuman strength.	رئتـينحديديتـينوعضلاتفولاذية... وقوة الإنسـان الخارق ... .
It's a high strength polymer.	انها من البوليميرات عالية التماسك
The apartments are lightweight and high strength.	الشقق خفيفة الوزن ومتينة
See also OECD Special Meeting at High Level on Steel Issues Elements of an Agreement to Reduce or Eliminate Trade Distorting Subsidies in Steel (SG STEEL(2004)4), 12 May 2004 Ideas for Advancing the Steel Subsidy Talks (SG STEEL(2004)5), 15 June 2005 Steel Agreement Issues (SG STEEL(2004)3), 29 June 2004.	انظر أيضا نتائج الاجتماع الخاص للمنظمة في الجزء الرفيع المستوى المتعلق بقضايا الصلب Elements of an Agreement to Reduce or Eliminate Trade Distorting Subsidies in Steel (SG STEEL(2004)4) Advancing، 12 أيار مايو 2004 Ideas for the Steel Subsidy Talks (SG STEEL(2004)5)، 15 حزيران يونيه 2005 Steel Agreement Issues ((SG STEEL(2004)3، 29 حزيران يونيه 2004.
Experts noted that the world steel industry was currently enjoying a boom period, with very high prices for all steel products and hence in spite of high input prices record profits.	41 لاحظ الخبراء أن صناعة الصلب العالمية تشهد في الوقت الراهن فترة طفرة، تقترن بأسعار مرتفعة جدا بالنسبة إلى جميع منتجات الصلب، وتحقق بالتالي وعلى الرغم من الأسعار المرتفعة للمدخلات أرباحا قياسية.
This permits relatively high profit margins to be earned by most steel companies.	وهو ما يتيح هوامش ربح مرتفعة نسبيا لمعظم شركات الصلب.
Communique Issued Following the High Level Meeting on Steel, 28 29 June 2004.	البيان الصادر عقب اجتماع الفريق الرفيع المستوى المعني بالصلب، 28 29 حزيران يونيه 2004.
Though slightly more expensive than traditional steel or aluminium alternatives, these titanium products can be significantly lighter without compromising strength.	على الرغم من تكلفة أكثر قليلا من الصلب التقليدية أو بدائل الألومنيوم، وهذه المنتجات التيتانيوم يمكن أخف وزنا كبيرا دون المساس قوة.
It specializes in high quality, special steel products designed for the most complicated uses.	وهذه المنتجات عالية الجودة ت ـش ـت رى بعقود متوسطة وطويلة الأجل من ق ـب ل عملاء قدامى في الأساس.
Steel prices fell from their very high levels starting in late 2004 early 2005.	22 تراجعت أسعار الصلب عن مستوياتها المرتفعة جدا في أواخر عام 2004 وبداية عام 2005.
The Austrian steel producer Voestalpine AG, for example, will start producing steel pellets in the southern US that will then be upgraded to high quality alloys in Austria.	على سبيل المثال، من المنتظر أن تبدأ شركة الفولاذ النمساوية فوستالبين ايه جي إنتاج كريات الفولاذ في جنوب الولايات المتحدة، ثم ترسلها إلى النمسا لترقيتها بسبائك عالية الجودة.
Source World Steel Dynamics, Steel Strategist, May 2003.	المصدر World Steel Dynamics, Steel Strategist أيار مايو 2003.
Thus, the strength of the Organization must be high on our agenda.	وبالتالي، يجب أن تتصدر تقوية المنظمة جدول أعمالنا.
So, starting with steel how do you make steel?	حسنا لنبدأ .. بالفولاذ .. كيف تصنع الفولاذ
Oh, my Strength, I watch for you, for God is my high tower.	من قو ته اليك التجئ لان الله ملجإي
However, several other developing countries, mainly medium or high income ones, have been able to build steel industries that are competitive on world markets and export significant quantities of steel products.	بيد أن عدة بلدان نامية أخرى، خصوصا المتوسطة أو المرتفعة الدخل، تمكنت من تشييد مصانع للصلب ذات قدرة تنافسية في الأسواق العالمية وتصد ر كميات لا ي ستهان بها من منتجات الصلب.
Steel Drum	طبل فلذي
Cold Steel	فولاذ بارد
Steel works.	في أعمال الصلب
Source World Steel Dynamics, The Steel Strategist, 24, June 1998.	المصدر World Steel Dynamics، The Steel Strategist، 24، حزيران يونيه 1998.
So, I went to Westinghouse, and as high school kid, I asked for 400 pounds of transformer steel.	ثم ذهبت لكى أشترى إحتياجاتى من 400 رطل من فولاذ المحولات و 22 ميل من أسلاك النحاس
Five reports to the working party on steel on steel statistics (two) steel markets (two) and consumption and trade.	وخمسة تقارير مقدمة الى الفريق العامل المعني بالصلب بشأن احصائيات الصلب )تقريران( وأسواق الصلب )تقريران( اﻻستهﻻك والتجارة.
They are used in special applications, particularly those requiring high strength or corrosion resistance.	وتستخدم هذه السبائك في تطبيقات خاصة، لا سيما التطبيقات التي تقتضي متانة شديدة أو مقاومة للصدأ.
Note Production refers to crude steel, consumption to finished steel products.	ثالثا آفاق سوق الصلب العالمية على المدى المتوسط
Cold Steel 2	فولاذ بارد 2
Experts called for the creation of a global steel agreement or a global steel accord to steady and guide the steel industry.	63 ونادى الخبراء بصياغة اتفاقية عالمية في مجال الصلب أو اتفاق عالمي في مجال الصلب يرس خ صناعة الصلب ويقدم لها التوجيه.
Billions of dollars are flowing into auto, steel, chemical, and high tech electronics plants, setting the stage for China to be a major exporter of high end products.	كما تتدفق الآن مليارات الدولارات على صناعات مثل السيارات والفولاذ والمواد الكيميائية والأجهزة الإلكترونية عالية التقنية، الأمر الذي يمهد الطريق أمام الصين لكي تصبح واحدة من كبريات الدول المصدرة للمنتجات النهائية المتطورة.
The strength of the Indian economy is underpinned by a high saving rate and robust investment.	وتتعزز قوة الاقتصاد الهندي بفضل معدل الادخار المرتفع والاستثمار القوي.
Source World Steel Dynamics.	المصدر World Steel Dynamics.
A. Iron and steel	ألف حديد وصلب
Thank you steel mill.	شكرا للتعدين ..
They become building steel.	يصير فولاذا للتشييد.
suddenly meets with steel...	فجأة ت عادل الفولاذ عندما ... يسحق
Tinder, steel, flint, fire.	الصوفان الفولاذ, الصوان
strength deployment strength deployment	الوزع الفعلي
Nearly 30 percent of structural steel used in the building consists of recycled steel.	يحتوي حوالي 30 من الصلب الهيكلي المستخدم في المبنى على صلب م عاد تصنيعه.
Well, this is, again, it's just a ring, a steel ring with steel nuts.	حسنا، هذا، مجددا، مجرد خاتم، خاتم فولاذي بعقد فولاذية.
It was recognized that the world steel economy was currently in a boom period and could look forward to a period of high growth in demand and relatively high prices.	59 س ل م بأن الاقتصاد العالمي للصلب يشهد في الوقت الراهن فترة طفرة ويمكن أن يتطلع إلى فترة تتسم بنمو مرتفع في الطلب وأسعار مرتفعة نسبيا .
Experts observed that steel subsidies served to maintain high cost capacity that would otherwise be eliminated through the process of international competition.	61 ولاحظ الخبراء أن الإعانات في قطاع الصلب تمثل وسيلة للحفاظ على طاقة إنتاجية عالية الكلفة كانت ستزول من خلال عملية المنافسة الدولية لولا هذه الإعانات.
Maybe my speeds and feeds were set up for high speed steel drill but I've got a carbide drill in the machine	ربما بلدي سرعات ويغذي أقيمت لحفر الصلب عالية السرعة ولكن قد حصلت على كربيد حفر في الجهاز
This is armatures, electrical armatures, where they're getting the copper and the high end steel from electrical motors out, and recycling them.	حيث يحصلون على النحاس والصلب الراقي من المحركات الكهربائية ، وإعادة تدويرها.
Steel and related specialty products	ثالثا الصلب وما يتصل به من منتجات متخصصة
It's just steel and timber.	انها مجرد فولاذ و خشب.
Yes, of course, steel works.	نعم بالطبع ، أعمال الصلب
He's the Grover Steel Company.	انه صاحب شركة جروفر للحديد والصلب

عرض هذه الصفحة باللغة العربية