Translation of "high position" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

High - translation :

متوسط

High position - translation :

مكانة عالية

Position - translation :

موضع

Keywords : مرتفعة عالياً العالية العالي مرتفع موقعك موقعي موقفي موقعنا وضعية

Examples (External sources, not reviewed)

We granted him a high position .	ورفعناه مكانا عليا هو حي في السماء الرابعة أو السادسة أو السابعة أو في الجنة أدخلها بعد أن أذيق الموت وأحيي ولم يخرج منها .
We granted him a high position .	ورف ع نا ذ ك ره في العالمين ، ومنزلته بين المقربين ، فكان عالي الذكر ، عالي المنزلة .
We raised him to a high position .	ورفعناه مكانا عليا هو حي في السماء الرابعة أو السادسة أو السابعة أو في الجنة أدخلها بعد أن أذيق الموت وأحيي ولم يخرج منها .
We raised him to a high position .	ورف ع نا ذ ك ره في العالمين ، ومنزلته بين المقربين ، فكان عالي الذكر ، عالي المنزلة .
And We raised him to a high position .	ورفعناه مكانا عليا هو حي في السماء الرابعة أو السادسة أو السابعة أو في الجنة أدخلها بعد أن أذيق الموت وأحيي ولم يخرج منها .
And We raised him to a high position .	ورف ع نا ذ ك ره في العالمين ، ومنزلته بين المقربين ، فكان عالي الذكر ، عالي المنزلة .
b A high indicator depicts a healthy financial position.	(ب) ارتفاع المؤشر يدل على جودة المركز المالي.
c A high indicator depicts a healthy financial position.	(ب) يدل انخفاض المؤشر على جودة المركز المالي.
He has a high position with Us and an excellent abode .	وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب تقدم مثله .
He has a high position with Us and an excellent abode .	وإن لسليمان عندنا في الدار الآخرة ل قربة وحسن مرجع .
Leech has many old friends in Jamaica... friends in high position.	ليتش لديه العديد من الأصدقاء القدامى في جامايكا أصدقاء في مراتب عالية
But let the brother in humble circumstances glory in his high position	وليفتخر الاخ المتضع بارتفاعه.
Machining the jaws at this high stroke position would make part loading very difficult	بالقطع الفكين في هذا الموضع السكتة الدماغية عالية سيجعل تحميل جزء صعب جدا
In Our eyes he certainly has a high position and the best place to return .	وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب تقدم مثله .
In Our eyes he certainly has a high position and the best place to return .	وإن لسليمان عندنا في الدار الآخرة ل قربة وحسن مرجع .
Recently, a well known blogger was named to a high ranking position within the Bolivian government.	و مؤخرا, تمت تسمية احد المدونين المشهورين ليحتل منصب مهم ضمن الحكومة البوليفية .
And We lifted him to a high position . ( Living with soul body in heaven , after his death . )	ورفعناه مكانا عليا هو حي في السماء الرابعة أو السادسة أو السابعة أو في الجنة أدخلها بعد أن أذيق الموت وأحيي ولم يخرج منها .
Degrees of high position from Him and forgiveness and mercy . And Allah is ever Forgiving and Merciful .	درجات منه منازل بعضها فوق بعض من الكرامة ومغفرة ورحمة منصوبان بفعلهما المقدر وكان الله غفورا لأوليائه رحيما بأهل طاعته . ونزل في جماعة أسلموا ولم يهاجروا فقتلوا يوم بدر مع الكفار .
And We lifted him to a high position . ( Living with soul body in heaven , after his death . )	ورف ع نا ذ ك ره في العالمين ، ومنزلته بين المقربين ، فكان عالي الذكر ، عالي المنزلة .
Degrees of high position from Him and forgiveness and mercy . And Allah is ever Forgiving and Merciful .	هذا الثواب الجزيل منازل عالية في الجنات من الله تعالى لخاصة عباده المجاهدين في سبيله ، ومغفرة لذنوبهم ورحمة واسعة ينعمون فيها . وكان الله غفور ا لمن تاب إليه وأناب ، رحيم ا بأهل طاعته ، المجاهدين في سبيله .
However the High Court of Namibia in the case of Ruby Kalomo has since changed this position.	إلا أن المحكمة العليا قد غيرت هذا الموقف منذ قضية روبي كالومو.
look, we don't have anybody else kind of in a high position who can speak for us.	في منصب عال ويستطيع التحدث من أجلنا.
In a corporate structure like Preston's, it requires a knowledge of accounting procedure and a high executive position.	..... فى مؤسسة مثل بريستون .....
Those are the believers , truly . For them are degrees of high position with their Lord and forgiveness and noble provision .	أولئك الموصوفون بما ذكر هم المؤمنون حقا صدقا بلا شك لهم درجات منازل في الجنة عند ربهم ومغفرة ورزق كريم في الجنة .
Those are the believers , truly . For them are degrees of high position with their Lord and forgiveness and noble provision .	هؤلاء الذين يفعلون هذه الأفعال هم المؤمنون حق ا ظاهر ا وباطن ا بما أنزل الله عليهم ، لهم منازل عالية عند الله ، وعفو عن ذنوبهم ، ورزق كريم ، وهو الجنة .
The position of Republika Srpska is protected by Dayton, and my job as High Representative is to protect and enact Dayton.	فوضع جمهورية صربسكا محمي باتفاق دايتون، ومهمتي كممثل سام هي حماية اتفاق دايتون وتنفيذه.
Jackknife position Also called the Kraske position.	وضعية الم و س ى الكب اسة وتسمى أيضا بوضعية كراسك.
Position	التآكل
Position	الموقع
Position	الموضع
Position	الموضع
Position	المكان
Position	الحلقات الدائرية
Position	تمييل العناصر
Position	إظهار مسطرة الصفحة
Position	الموقع
Position	اضبط المفتاح الذي ترغب باستخدامه عندما يتم اقتراح كلمة بالإكمال التلقائي وأنت ترغب بقبولها. يمكنك اختيار الإدخال ، Tab ، المسافة ، End أو اليمين.
Position	الموضع
Position	موضع
Position.	الموقع
No doubt, Russia has regained strength from high oil and gas prices, and it is reclaiming its position as an independent global actor.	مما لا شك فيه أن روسيا استعادت قوتها بفضل أسعار النفط والغاز المرتفعة، وهي الآن تطالب باسترداد وضعها ككيان فاعل مستقل على الصعيد العالمي.
Unlike either printers or plotters, however, a laser printer makes it possible to position high quality graphics and text on the same page.	بيد أنها، وعلى خلاف طابعات النقط وطابعات الرسوم الهندسية، تجعل من الممكن وضع النصوص والرسوميات عالية الجودة على نفس الصفحة.
The recommendation does not fully represent the position of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights on this matter.	34 والتوصية لا تمثل تماما موقف مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في هذه المسألة.
That's it's initial position and that's it's final position	هذا هو الوضع الابتدائي وهذا هو الوضع النهائى
The position of women in the labour force as a whole is reflected in the indicator because of their predominance in low skilled jobs and their absence from management and high status, high salary professions.	أولهما أن وضع النساء في القوى العاملة ككل ينعكس في المؤشر بسبب غلبتهن على وظائف المهارات المنخفضة وغيابهن عن اﻹدارة والمراكز الرفيعة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية