Translation of "high places" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
However the high places were not taken away the people still sacrificed and burnt incense in the high places. | الا ان المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزالون يذبحون ويوقدون على المرتفعات. |
However the high places were not taken away the people still sacrificed and burnt incense in the high places. | الا ان المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزالون يذبحون ويوقدون على المرتفعات. |
However the high places were not taken away the people still sacrificed and burnt incense in the high places. | ولكن المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزالون يذبحون ويوقدون على المرتفعات. |
But the high places were not taken away the people still sacrificed and burnt incense in the high places. | الا ان المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزالون يذبحون ويوقدون على المرتفعات. |
Save that the high places were not removed the people sacrificed and burnt incense still on the high places. | ولكن المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزالون يذبحون ويوقدون على المرتفعات. |
I can't go up to high places. | لا أستطيع الذهاب إلى الأماكن العالية |
Howbeit the high places were not taken away as yet the people did sacrifice and burnt incense on the high places. | الا ان المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزالون يذبحون ويوقدون على المرتفعات. |
You need friends in high places these days. | أنتما تستحقان أصدقاء يملكون بيوتا راقية |
She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths. | عند رؤوس الشواهق عند الطريق بين المسالك تقف. |
And I will devastate your high places. Ezekiel, chapter six. | وسوف تدمر أماكنكم الرفيعة حزقيال،الفصل السادس |
So they feared Yahweh, and made to them from among themselves priests of the high places, who sacrificed for them in the houses of the high places. | فكانوا يتقون الرب ويعملون لانفسهم من اطرافهم كهنة مرتفعات كانوا يقر بون لاجلهم في بيوت المرتفعات. |
Unfortunately, there were those in high places who had other ideas. | للأسف، كان هناك من هم في الأماكن المرتفعة الذين لديهم أفكار أخرى. |
Only been seen in high places... through windows, across the lake. | فقط بيتشافوا في الأماكن العالية ... خلال النوافذ ،عبر البحيرة . |
However the high places were not taken away the people still sacrificed and burned incense in the high places. He built the upper gate of the house of Yahweh. | الا ان المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزالون يذبحون ويوقدون على المرتفعات. هو بنى الباب الأعلى لبيت الرب. |
Howbeit the high places were not removed the people sacrificed and burned incense still in the high places. He built the higher gate of the house of the LORD. | الا ان المرتفعات لم تنتزع بل كان الشعب لا يزالون يذبحون ويوقدون على المرتفعات. هو بنى الباب الأعلى لبيت الرب. |
So they feared the LORD, and made unto themselves of the lowest of them priests of the high places, which sacrificed for them in the houses of the high places. | فكانوا يتقون الرب ويعملون لانفسهم من اطرافهم كهنة مرتفعات كانوا يقر بون لاجلهم في بيوت المرتفعات. |
Dominion and fear are with him. He makes peace in his high places. | السلطان والهيبة عنده. هو صانع السلام في اعاليه. |
Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places. | السلطان والهيبة عنده. هو صانع السلام في اعاليه. |
Everybody here, including Big Daddy, owes thanks to those in high places who... | الجميع ، بما فيهم الأب الكبير يشكرون ذوو المراكز الرفيعة لاعطائنا |
For they also built them high places, and pillars, and Asherim, on every high hill, and under every green tree | وبنوا هم ايضا لانفسهم مرتفعات وانصابا وسواري على كل تل مرتفع وتحت كل شجرة خضراء. |
For they also built them high places, and images, and groves, on every high hill, and under every green tree. | وبنوا هم ايضا لانفسهم مرتفعات وانصابا وسواري على كل تل مرتفع وتحت كل شجرة خضراء. |
In most high priced places, a real decline may not come for some time. | وقد لا يأتي الانحدار الحقيقي في أسعار المساكن، في أكثر المناطق ارتفاعا في الأسعار، إلا بعد برهة من الزمن. |
Your glory, Israel, is slain on your high places! How the mighty have fallen! | الظبي يا اسرائيل مقتول على شوامخك. كيف سقط الجبابرة. |
He makes his feet like hinds' feet, and sets me on my high places. | الذي يجعل رجلي كالايل وعلى مرتفعاتي يقيمني |
He makes my feet like deer's feet, and sets me on my high places. | الذي يجعل رجلي كالإيل وعلى مرتفعاتي يقيمني . |
He maketh my feet like hinds' feet and setteth me upon my high places. | الذي يجعل رجلي كالايل وعلى مرتفعاتي يقيمني |
He maketh my feet like hinds' feet, and setteth me upon my high places. | الذي يجعل رجلي كالإيل وعلى مرتفعاتي يقيمني . |
High places like this are the best because the night scene is the best. | الأراضي المرتفعة عظيمة كما أن لديها منظر ليلي عظيم |
Nevertheless the people sacrificed still in the high places, but only to Yahweh their God. | الا ان الشعب كانوا بعد يذبحون على المرتفعات انما للرب الههم. |
On the top of high places by the way, where the paths meet, she stands. | عند رؤوس الشواهق عند الطريق بين المسالك تقف. |
The beauty of Israel is slain upon thy high places how are the mighty fallen! | الظبي يا اسرائيل مقتول على شوامخك. كيف سقط الجبابرة. |
The Republic of Korea places a high value on the successful reform of the Security Council. | إن جمهورية كوريا تثم ن عاليا نجاح إصلاح مجلس الأمن. |
The United States places a very high priority on the work of the war crimes Tribunal. | وتولي الوﻻيات المتحدة أولوية قصوى لعمل محكمة جرائم الحرب. |
After this thing Jeroboam didn't return from his evil way, but again made priests of the high places from among all the people. Whoever wanted to, he consecrated him, that there might be priests of the high places. | بعد هذا الامر لم يرجع يربعام عن طريقه الردية بل عاد فعمل من اطراف الشعب كهنة مرتفعات. من شاء ملأ يده فصار من كهنة المرتفعات. |
The market economy and the profit motive have led to extremely high living standards in many places. | كان اقتصاد السوق والحافز إلى الربح من الأسباب التي أدت إلى مستويات معيشية مرتفعة للغاية في العديد من الأماكن حول العالم. |
Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet unto the LORD their God only. | الا ان الشعب كانوا بعد يذبحون على المرتفعات انما للرب الههم. |
20. The Government places a high priority on the development of offshore financial institutions in the Territory. | ٢٠ تولي الحكومة أولوية عالية لتنمية المؤسسات المالية اﻷجنبية في اﻹقليم. |
A new development has been the bombardment of places where the concentration of displaced persons is high. | وثمة تطور جديد تمثل في قصف أماكن ترتفع فيها معدﻻت تجمع النازحين. |
After this thing Jeroboam returned not from his evil way, but made again of the lowest of the people priests of the high places whosoever would, he consecrated him, and he became one of the priests of the high places. | بعد هذا الامر لم يرجع يربعام عن طريقه الردية بل عاد فعمل من اطراف الشعب كهنة مرتفعات. من شاء ملأ يده فصار من كهنة المرتفعات. |
How are the mighty fallen in the midst of the battle! Jonathan is slain on your high places. | كيف سقط الجبابرة في وسط الحرب. يوناثان على شوامخك مقتول. |
He sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree. | وذبح واوقد على المرتفعات وعلى التلال وتحت كل شجرة خضراء. |
She sits at the door of her house, on a seat in the high places of the city, | فتقعد عند باب بيتها على كرسي في اعالي المدينة |
But the high places were not removed nevertheless Asa's heart was perfect with the LORD all his days. | واما المرتفعات فلم تنزع الا ان قلب آسا كان كاملا مع الرب كل ايامه. |
The Indonesian Government places a high priority on getting the United States Government to overlook its repressive practices. | وتعطي الحكومة اﻻندونيسية أولوية عالية لمحاولة جعل حكومة الوﻻيات المتحدة تتغاضى عن ممارساتها القمعية. |
He had friends in high places who assured him that he was of great value to the economy. | الذين طمأنوه بأنه ذا قيمة عظيمه للآقتصاد |
Related searches : In High Places - Places High Demands - Change Places - Trade Places - Hidden Places - Different Places - Switch Places - Wild Places - Swap Places - Strange Places - Visiting Places - Multiple Places - Moving Places