Translation of "high education level" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Education - translation :

التعليم

High - translation :

متوسط

High education level - translation :

مستوى التعليم العالي

Level - translation :

مستوى

Keywords : التعليم تعليم تعليمك بالتعليم والتعليم مرتفعة عالياً العالية العالي مرتفع المستوى مستوى للمستوى لمستوى بمستوى

Examples (External sources, not reviewed)

The High level Group on Education for All, meeting in Brasilia in November 2004, focused on quality education.	وقد ركز الفريق الرفيع المستوى المعني بمبادرة توفير التعليم للجميع الذي انعقد في برازيليا في تشرين الثاني نوفمبر 2004 على جودة التعليم.
The education level of men and women is high, and there are no appreciable differences.	ومستوى التعليم لدى الرجال والنساء عال، وليست هناك فروق ذات بال.
Education efforts could not be limited only to the training of high level cadres. 6	ولن تقتصر جهود التعليم على تدريب الكوادر رفيعة المستوى)٦(.
It has impressive universities and a high education level, well managed global companies, and a strong work ethic.	واليابان تتمتع بجامعات مثيرة للإعجاب، ومستوىات تعليمية عالية، وشركات عالمية جيدة الإدارة، وأخلاقيات عمل قوية.
15. Governments of Asian countries in particular are characterized by a high level of investment in education, especially technical education, and technological research and development.	١٥ ويغلب على حكومات البلدان اﻵسيوية على وجه الخصوص، ارتفاع مستوى استثمارها في التعليم، وﻻ سيما التعليم التقني، والبحث والتطوير في المجال التكنولوجي.
High level segment	الجزء الرفيع المستوى()
high level seminar	الدورة الرابعة
High level segment	15 الجزء الرفيع المستوى()
High level segment	واو الجزء الرفيع المستوى
High level segment	9 الجزء الرفيع المستوى()
EPI middle level professional education	المنح الدراسية حسب التخصيص
EPI middle level professional education	المنح الدراسية حسب مستوى التعليم
Post secondary education (middle level professional education (MBO), higher level professional education and university) for the over 15 18s, subdivided into	(و) التعليم بعد الثانوي (التعليم المهني من المستوى المتوسط والتعليم المهني من المستوى العالي والجامعة) لمن هم أكثر من 15 إلى 18 عاما وينقسم إلى
My education is quite high.	ولذلك ي رسم إله الحب أعمى
Draft high level declaration	نحن، الوزراء ورؤساء الوفود وممثلو المجتمع المدني والقطاع الخاص المجتمعون في المؤتمر الدولي بشأن إدارة المواد الكيميائية في دبي في الفترة من 4 إلى 6 شباط فبراير 2006، نعلن ما يلي
High level Panel report	تقرير الفريق الرفيع المستوى
High level plenary segment	جزء الجلسات العامة الرفيعة المستوى
VI. HIGH LEVEL POSTS	سادسا وظائف الرتب العليا
6. High level posts	٦ المناصب العليا
high level technical talks	الرفيعة المستوى
2. High level segment	٢ الجزء الرفيع المستوى
1. HIGH LEVEL POSTS	١ وظائف المناصب العليا
Education grant review of the level	منحة التعليم استعراض المستوى
Upper secondary education includes a baccalaureate level and technical vocational education.	ويشمل التعليم الثانوي مستوى الشهادة الثانوية والتعليم المهني التقني.
(d) Methodology to determine the level of the education grant and review of the level of the education grant.	)د( منهجية لتحديد مستوى منحة التعليم واستعراض مستوى المنحة.
Chapter III High level segment	الجزء الرفيع المستوى
High level task force on	لجنة حقوق الإنسان
High scores for this level	أعلى درجات في هذا المستوى
A. High level technical talks	ألف المحادثات التقنية الرفيعة المستوى
(b) High level Advisory Board	)ب( المجلس اﻻستشاري الرفيع المستوى
quot 8. High level meeting.	quot ٨ اجتماع رفيع المستوى.
(a) Education grant review of the level	(أ) منحة التعليم استعراض المستوى
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.	ومن ثم تقوم بكتابة برنامج بأوامر دقيقة بوصف عالي الدقة للأوريجامي
A high level of overlap should indicate a high level of shared concepts between the two summaries.	التداخل العالي المستوى من الضروري ان يدل على مستوى عال من المفاهيم المشتركة بين الملخصين.
(a) Education high school diploma or equivalent	(أ) التعليم شهادة التعليم الثانوي أو ما يعادلها
A very expensive high school chemistry education.	خلال السنوات الثلاث الماضية. تعليم ثانوي للكيمياء في غاية الغلاء.
In spite of the high rate of illiteracy among the older groups, current indicators state that the education level of women dramatically increases.	وعلى الرغم من ارتفاع معدل الأمية فيما بين الجماعات الأكبر سنا فإن المؤشرات الجارية تفيد أن مستوى التعليم يزداد بشكل كبير بالنسبة للمرأة.
29. As regards education and training, it was pointed out that despite all efforts, there was still a high level of academic failure.	٢٩ وفيما يتعلق بالتعليم والتدريب، أشير الى أنه برغم جميع الجهود المبذولة، ﻻ يزال هناك مستوى عال من اﻻخفاق اﻻكاديمي.
Theme for the high level segment	ثانيا موضوع الجزء الرفيع المستوى
High level meeting on HIV AIDS	الاجتماع الرفيع المستوى بشأن فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز)
High level segment (Agenda item 15)	خامس عشر الجزء الرفيع المستوى (البند 15 من جدول الأعمال)
Summary of the high level segment	موجز الجزء الرفيع المستوى
Committee of High Level Governmental Experts	لجنة الخبراء الحكوميين الرفيع المستوى
Outcome of the high level dialogue	رابعا نتائج الحوار الرفيع المستوى
High level Plenary Meeting of the	أسئلة يتكرر طرحها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية