Translation of "high disease activity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Activity - translation :

نشاط

Disease - translation :

مرض

High - translation :

متوسط

High disease activity - translation :

نشاط المرض عالية

Keywords : نشاط النشاط نشاطات النشاطات الأنشطة مرض المرض بمرض لايم مرضاً مرتفعة عالياً العالية العالي مرتفع

Examples (External sources, not reviewed)

Liver and kidney disease can affect the biological activity of analgesics.	يمكن الكبد وأمراض الكلى تؤثر على النشاط البيولوجي من المسكنات.
The level of occupational disease is high.	ومستوى الأمراض المهنية مرتفع.
One had really low activity in the brain, the other one had really high activity.	كان أحدهم يملك نشاطا منخفضا جدا في الدماغ والآخر كان يملك نشاطا عاليا جدا .
Alzheimer's disease there's five million people affected, and you can check vital signs, activity, balance.	مرض ألزهايمر، هنالك خمسة ملايين مصاب. و يمكنك مراقبة الإشارات الحيوية، النشاطات، الميزان.
Calls for tighter security for high activity radioactive sources.	ويدعو إلى تشديد الإجراءات الأمنية المتعلقة بالمصادر ذات النشاط الإشعاعي الكثيف.
Calls for tighter security for high activity radioactive sources.	ويدعو إلى تشديد الأمن على المصادر ذات النشـاط الإشعاعـي المرتفع.
High Tech High and others, they espouse a philosophy of learning as productive activity.	والمدارس المتقدمة .. وغيرها تطرح فلسفة تعليم منتجة كخيار مطروح
UNICEF is supporting countries apos efforts to strengthen their disease surveillance systems, which will be a key activity for achieving the decade apos s goals for disease control.	٨٩ وتؤيد اليونيسيف الجهود التي تبذلها البلدان الرامية إلى تعزيز نظمها لمراقبة اﻷمراض والتي تشكل نشاطا رئيسيا من اﻷنشطة الرامية إلى بلوغ أهداف العقد لمكافحة اﻷمراض.
It also illustrates the high level of judicial activity in Arusha.	كما أنها تبي ن المستوى العالي للنشاط القضائي في أروشا.
It was a period marked by extreme levels of criminal activity, disease and mass death, infanticide, and cannibalism.	كانت تلك الفترة التي تميزت مستويات متطرفة من النشاط الإجرامي، والمرض والموت الجماعي، ووأد البنات، وأكل لحوم البشر.
Across cultures, stereotypes remain that people living with HIV AIDS contracted the disease through some sort of deviant activity.	وعلى امتداد الثقافات، ما زالت توجد نماذج مقولبة مفادها أن الأشخاص المصابين بفيروس نقص المناعة البشرية الإيدز قد أ صيبوا بهذا المرض بفعل نوع ما من أنواع النشاط المنحرف.
Earthquake and tsunami activity has been high since the 2004 Indian Ocean earthquake.	والمنطقة نشطة زلزاليا ويشهد موجات تسونامي متكررة منذ زلزال وتسونامي المحيط الهندي 2004.
Aridity makes agriculture a high cost venture and actually precludes significant agricultural activity.	والجفاف يجعل الزراعة مجازفة باهظة التكاليف ويحول فعﻻ دون قدر كبير من النشاط الزراعي.
The population is heavily concentrated in cities with high rates of socio professional activity	بوسانغوا 930 27 نسمة
So the trendiest schools in the world, High Tech High and others, they espouse a philosophy of learning as productive activity.	ان المدارس المتقدمة حول العالم والمدارس المتقدمة .. وغيرها تطرح فلسفة تعليم منتجة كخيار مطروح
These living conditions can, in turn, breed disease, causing high rates of infant and child mortality.	ومن جهة أخرى، فإن هذه الأوضاع المعيشية، بدورها، يمكن أن تتسبب في الأمراض، مما يؤدي إلى ارتفاع نسب الوفيات بين الرضع والأطفال.
The four areas identified as high priority by ample population based and disease based evidence are	والمجالات الأربعة التي حـ ـددت على أنها ذات أولوية عليـا وحيث يوجـد دليل كاف من حيث السكان والأمراض على ذلك هـي
However, the burdens of disease continued to be comparatively high as did levels of child mortality.	بيد أن بﻻء المرض ﻻيزال زائدا نسبيا، وكذلك مستويات وفيات اﻷطفال.
The reasons for the high incidence of cartel activity in these sectors are fairly obvious.	والأسباب التي تقف وراء انتشار الكارتلات في هذه القطاعات، هي أسباب واضحة تماما .
quot The Coast Guard monitors high seas fishing activity in support of resolution 46 215.	quot ويرصد خفر السواحل أنشطة صيد اﻷسماك في أعالي البحار دعما للقرار ٤٦ ٢١٥.
In low income countries and regions, the levels of entrepreneurial activity are high but are often generated by high rates of necessity entrepreneurship.	وفي البلدان والمناطق المتدنية الدخل، تكون مستويات أنشطة تنظيم الأعمال عالية إلا أن هذه الأنشطة غالبا ما تكون ناجمة عن ارتفاع مستويات تنظيم مشاريع الضرورة.
But if you give people vitamin D supplements, you don't change that high rate of heart disease.	ولكن عندما تعطي الناس مكملات فيتامين د لا تستطيع تغير تلك النسبة العالية من امراض القلب
In 1981, smut disease almost completely destroyed the sugar industry in Saint Kitts and Nevis, again a predominant export earnings and employment generating activity.	ففي عام ١٩٨١، أدى مرض السناج إلى تدمير صناعة السكر في سانت كيتس ونيفيس تدميرا يكاد يكون كامﻻ، وهي من اﻷنشطة الرئيسية المدرة للدخل والمولدة للعمالة.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	إن البلطجة مرض. والتعصب مرض. والعنف مرض.
Because of the high death rate and mean of transmittal, this disease requires constant epidemiological supervision and monitoring.	ونظرا لارتفاع معدل الوفاة ووسائل الانتقال، يتطلب هذا المرض إشرافا ورصدا وبائيا.
Young, rapidly rotating stars tend to have high levels of surface activity because of their magnetic field.	عادة ما تمتلك النجوم الحديثة سريعة الدوران مستويات عالية من النشاط السطحي بسبب مجالها المغناطيسي.
Many have to turn to criminal activity for their survival, and high rates of suicide are recorded.	العديد منهم يلجأون إلى الإجرام من أجل العيش، وقد س جلت معدلات مرتفعة من عمليات الإنتحار.
Sometimes, when solar activity is high, the ovals expand, and the space station orbits right through them.	في بعض الاحيان عندما يكون النشاط الشمسي مرتفع فان تلك الاهليليجات تتمدد وتقوم محطة الفضاء بالتحليق خلال تلك الاهليليجات
With more people developing high blood pressure and diabetes (key risks for kidney disease), the picture will only worsen.	ومع إصابة المزيد من الناس بمرض ارتفاع ضغط الدم وداء السكري (من عوامل الخطر الرئيسية في الإصابة بأمراض الك ـلى)، فإن الصورة سوف تشتد إظلاما .
They are regular churchgoers, have a high level of spiritual activity and recognize the authority of the church.	هم من الملتزمين في الذهاب إلى الكنيسة، ولديهم مستوى عال من النشاط الروحي والإعتراف بسلطة الكنيسة.
Disease.	المرض .
Within this area societies participated in a high degree of exchange with the highest amount of activity along waterways.	ضمن هذا المجال شاركت المجتمعات في درجة عالية من التبادل مع أكبر قدر من النشاط على طول الممرات المائية.
The cases of Iraq and Afghanistan, with extremely high levels of private security and mercenary activity, were somewhat exceptional.	33 أما حالتا العراق وأفغانستان، اللتان يرتفع فيهما نشاط شركات الأمن الخاص والمرتزقة إلى مستويات عالية جدا ، فهما حالتان استثنائيتان إلى حد ما.
So, this is the promise of high modernism within a single space, actually, any kind of activity can happen.	إذا .. هذا وعد للحداثيين الرفيعى المستوى ضمن المساحة الفردية , حقيقة , يمكن لكل نوع من النشاطات ان يحدث
Indeed, five of the 10 leading causes of death worldwide are related to diet and physical activity high blood pressure, high cholesterol, low intake of fruit and vegetables, high body mass index, and insufficient exercise.	في الواقع، ترتبط خمسة أسباب من العشرة التي تتحمل المسئولية الأكبر عن الوفيات على مستوى العالم بالنظام الغذائي والنشاط البدني ارتفاع ضغط الدم، وارتفاع نسبة الكولسترول، وانخفاض نسبة تناول الفواكه والخضراوات، وارتفاع مؤشر كتلة الجسم، وعدم كفاية التمارين الرياضية.
Whether caused by drought, exhausted soils, locusts, lack of high yield seeds, the results were the same desperation, disease, and death.	وبغض النظر عن طبيعة الأسباب، جفافا كانت أو تربة مرهقة أو جراد ، أو نقصا في البذور فالنتائج واحدة في كل مكان يأس ومرض وموت.
That's what we call coronary artery disease, or heart disease.	وهذا ما نسميه داء شريان القلب التاجي، أو مرض القلب.
You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer s disease.	كما ينبغي عليك الحفاظ علي ضغط الدم منخفضأ وذلك لأن ارتفاع ضغط الدم المزمن هو اكبر عامل للاصابة بمرض النسيان
In 1926 the Japanese physician Tetsushiro Shinosaki, from Fukuoka, observed the high rate of thyroid disease in Japanese people with periodic paralysis.	في عام 1926 لاحظ الطبيب الياباني Tetsushiro Shinosaki، من فوكوكا ارتفاع معدل أمراض الغدة الدرقية في الشعب الياباني مع الشلل الدوري.
However as the severity of the disease or injury increases the ordinary citizen does incur costs which at times are very high.	غير أن المواطن العادي لا يتكبد التكاليف التي يمكن أن تكون مرتفعة للغاية مع زيادة حدة المرض أو الإصابة.
You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer's disease.	كما ينبغي عليك الحفاظ علي ضغط الدم منخفضأ وذلك لأن ارتفاع ضغط الدم المزمن هو اكبر عامل للاصابة بمرض النسيان
Activity	نشاط
Activity	النشاط
Activity	النشاط التالي
Activity	الن شاط

عرض هذه الصفحة باللغة العربية