Translation of "high arctic" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Arctic - translation :

الهادي

High - translation :

متوسط

High arctic - translation :

ارتفاع القطب الشمالي

Keywords : القطب الشمالي القطبية القارة للقطب مرتفعة عالياً العالية العالي مرتفع

Examples (External sources, not reviewed)

They breed in the high arctic, and they winter down in southern South America.	وهي تقتات في شمال القطب وفي الشتاء تطير الى جنوب امريكا
They breed in the High Arctic, and they winter down in southern South America.	وهي تقتات في شمال القطب وفي الشتاء تطير الى جنوب امريكا
In 2005, students will study seeds from a space analogue environment in Canada's high arctic.	وهم سيدرسون في عام 2005 البذور من بيئة محاكية للفضاء في أقصى المنطقة القطبية الكندية.
I spent time skiing across the sea ice for weeks at a time in the high Arctic.	لقد قضيت وقتا في التزحلق على الجليد عبر جليد البحر في وقت ما في مرتفعات القطب الشمالى
The Vanishing Arctic	القطب الشمالي يسير نحو الزوال
Arctic exploration is the physical exploration of the Arctic region of the Earth.	استكشاف القطب الشمالي هو الاستكشاف المادي لمنطقة القطب الشمالي للأرض.
Today, a far greater Arctic tragedy is unfolding the Arctic sea ice cap is melting.	واليوم تتكشف مأساة أعظم كثيرا في القطب الشمالي فالغطاء الجليدي القطبي آخذ في الذوبان.
Taming the Arctic Oil Rush	ترويض حمى البحث عن النفط في القطب الشمالي
I won't be taking you to the high Arctic, the life of the Inuit, or to the searing sands of the Sahara.	لن تأخذك تلك القصة إلى أعالي القطب الشمالي ولن تسرد لك عن الحياة في الاسكيمو، أو عن رمال الصحراء الحارقة.
Let's talk about the Arctic first.	لنتحدث عن القطب الشمالي أولا .
Ollantaytambo, Peru, and Arctic Village, Alaska.	ومدينة أولانتايتامبو في البيرو وقرية قطبية في ألاسكا
The Arctic Council was inaugurated in 1996 and provides for cooperation, coordination and integration among the eight Arctic States.	114 شرع مجلس المنطقة القطبية الشمالية في أعماله في عام 1996، وهو يتولى الاضطلاع بمهام التعاون والتنسيق والتكامل فيما بين الدول القطبية الشمالية الثماني.
I was up in the high Arctic to tell a story about global warming, inspired in part by the former Vice President's wonderful book.	فلقد ذهبت إلى أعلى القطب الشمالي لألقي قصة عن ارتفاع درجة حرارة الكرة الأرضية ملهما من قبل
See also List of islands of Russia References External links Arctic photos of Severnaya Zemlya by Ólafur Ingólfsson List of islands (Russian language) Glacial and Environmental History of Severnaya Zemlya, Siberian High Arctic, During the Last 130,000 years On renaming of the islands	المراجع وصلات خارجية Oceandots Severnaya Zemlya Arctic photos of Severnaya Zemlya by Ólafur Ingólfsson List of islands (Russian language) Geology of the Severnaya Zemlya Archipelago and the North Kara Terrane in the Russian high Arctic Glacial and Environmental History of Severnaya Zemlya, Siberian High Arctic, During the Last 130,000 years On renaming of the islands
Arctic exploration, you know, people like Magellan,	اكتشافات القطب الشمالي, كما تعلمون, أشخاص مثل ماجيللان ,
And, of course, Arctic communities are toast.	ومجتمعات القطب الشمالي خاصة
We can now go to the Arctic.	يمكننا الآن الذهاب الى القطب الشمالي.
The melting of arctic ice is one example.	الواقع أن ذوبان الجليد في القطب الشمالي مثال واحد على ذلك.
Resolution 20 8 Sustainable development of Arctic cities	القرار 20 8 التنمية المستدامة داخل مدن القطب الشمالي
Now let's go up to the Arctic Circle.	الآن دعونا نذهب إلي الدائرة الشمالية .
Been a mild winter up in the Arctic.	لقد كان الشتاء قاسيا في القطب
The Arctic is the area round the North Pole.	المنطقة القطبية هي تلك الواقعة حول القطب الشمالي.
The vanishing Arctic sea ice also affects the atmosphere.	ويؤثر البحر القطبي الشمالي المتلاشي أيضا على الغلاف الجوي.
I really, really wanted to go to the Arctic.	كنت بحق اريد الذهاب الى القطب.
A secret base far north of the Arctic Circle.	قاعدة سرية أقصى الشمال من الدائرة القطبية الشمالية.
The political heat is also being turned up in the Arctic Council, a body set up to facilitate cooperation between states with Arctic territories.	كما تصاعدت حرارة المناقشات السياسية في مجلس القطب الشمالي، أو الهيئة التي تأسست لتيسير التعاون بين الدول التي تضم حدودها أراض في القطب الشمالي.
A polar bear swimming in the Arctic, by Paul Nicklen.	الدب القطبي يسبح في المحيط الأطلسي بواسطة بول نيكلن
Where are such people to be found in the Arctic?	فكيف لنا أن نجد مثل هذا العدد من البشر في القطب الشمالي
About 15 of Sweden lies north of the Arctic Circle.	يقع حوالي 15 من السويد إلى الشمال من الدائرة القطبية الشمالية.
Chukchi Sea () is a marginal sea of the Arctic Ocean.	بحر تشوكشي () هو بحر هامشي في المحيط المتجمد الشمالي.
The Arctic, Antarctica and the International Polar Year 2007 2008	ميم القطب الشمالي ومنطقة أنتاركتيكا والسنة القطبية الدولية 2007 2008
Activities were expanded in 2004 to include Canada's western Arctic.	وقد و س عت الأنشطة في عام 2004 لتشمل القطب الشمالي من الناحية الغربية لكندا.
This is out at whale camp, on the Arctic Ocean.	هذا في الخارج في مخيم صيد الحيتان، عند المحيط المتجمد الشمالي.
Second, remember that the Arctic is really a frozen ocean.	ثانيا، تذكر أن القطب الشمالي هو في الحقيقة عبارة عن محيط متجمد.
We're finding more and more dead bears in the Arctic.	نحن نجد اليوم تلو اليوم المزيد من الدببة التي قضي نحبها في القطب
These ringed seals, these are the fatsicles of the Arctic.	هذه هي فقم الخواتم .. انها من عجائب القطب
An ice free Arctic Ocean may happen in this century.	القطب المتجمد بلا ثلوج قد يحدث في هذا القرن.
The audience was convinced by these arguments, so disconnected were they from the realities of the Arctic summer storms, fogs, high humidity, and ever present threat of ice formation.	كان الجمهور مقتنعا بهذه الحجج، وأيقن بذلك من واقع عواصف القطب الشمالي في الصيف، والضباب، وارتفاع الرطوبة، والتهديد الدائم من تشكيل الجليد.
Continue operations of unique high latitude measurements and facilities, both in the Arctic and the Antarctic. This includes the reactivation of measurement sites recently closed due to funding reductions.	مواصلة عمليات القياسات والمرافق المميزة في مناطق خط العرض العليا وذلك في كل من منطقة القطب الشمالي ومنطقة القطب الجنوبي ويشمل ذلك إعادة تنشيط مرافق القياس التي أقفلت مؤخرا نتيجة للتخفيضات في التمويل.
Structure of the Russian Eastern Arctic Shelf http www.evgengusev.narod.ru canada vin.html External links Ecological assessment Audubon Alaska's Arctic Marine Synthesis Atlas of the Chukchi and Beaufort Seas	Structure of the Russian Eastern Arctic Shelf http www.evgengusev.narod.ru canada vin.html وصلات خارجية Ecological assessment Audubon Alaska's Arctic Marine Synthesis Atlas of the Chukchi and Beaufort Seas
State owned energy companies in Brazil, China, and India are at the forefront of high carbon exploration. Russia s Gazprom gets tax breaks to support investment in ecologically fragile Arctic areas.	وتأتي شركات مملوكة للدولة في البرازيل والصين والهند في طليعة صناعة استكشاف الوقود العالي الكربون. وتحصل شركة جازبروم في روسيا على إعفاءات ضريبية لدعم الاستثمار في مناطق هشة بيئيا في القطب الشمالي.
In other parts of the Arctic, though, exploratory drilling has continued.	ولكن في أجزاء أخرى من القطب الشمالي، استمرت أعمال الحفر الاستكشافية.
The Arctic is warming twice as fast as the global average.	يسخن القطب الشمالي بمعدل ضعف المعدل العالمي.
Last winter, temperature records led scientist to speak of Arctic heatwaves.	في الشتاء الماضي، أدت سجلات درجات الحرارة أن يتحدث العالم عن موجات حرارية في القطب الشمالي .
A narrower Nares Strait connects Baffin Bay with the Arctic Ocean.	مضيق أصغر يدعى ناريس يصل خليج بافن مع المحيط المتجمد الشمالي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية