Translation of "hierarchy" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Hierarchy - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Hierarchy | الهرمية |
Hierarchy Editor | م حرر الهيكلة |
The first is an organismic hierarchy, the second a social hierarchy. | الأول هو التسلسل الهرمي للكائنات والثاني على التسلسل الإجتماعي . |
Hierarchy request error | خطأ طلب شجري |
Hierarchy of Courts. | ونيوتن، ث. |
It's a hierarchy. | انها التسلسل الهرمي. ونحن نعلم جميعا أن التسلسل الهرمي هو كيف ندير |
Hierarchy Establishment of Courts | تدرج المحاكم وإنشاؤها |
No hierarchy information to edit | لا يوجد معلومات هيكلة لتحريرها |
Abraham Maslow's hierarchy of needs. | كتاب ابراهام ماسلو التسلسل الهرمي للاحتياجات |
These three levels of the hierarchy needs relate to the five levels of Maslow's hierarchy of needs. | هذه المستويات الثلاثة للتسلسل الهرمي للاحتياجات تتعلق في الواقع بالخمسة مستويات لتسلسل ماسلو الهرمي للاحتياجات |
Create flat newsgroup hierarchy by default | أنشئ مجموعة إخبارية بتدرج هرمي مسطح افتراضيا |
There is no hierarchy amongst constitutional provisions. | وليس هناك أي ترتيب هرمي للأحكام الدستورية. |
Mustard does not exist on a hierarchy. | المسطردة لا تتواجد على هذا التسلسل الهرمي. |
We were naturally deferential. We needed hierarchy. | كنا بطبيعة الحال محترمين . كنا في حوجة لشكل للحكم. |
So it's down the hierarchy on lighting. | لذا فهي في أسفل سلم الإضاءة. |
It's a beautiful hierarchy, and it works. | يا له من تصاعد في سلم الجينات و هو ينجح دوما |
Somebody was talking yesterday about Maslowian hierarchy. | لقد تكلم أحدهم بالأمس عن هرمية ماسلو للإحتياجات البشرية |
So the hierarchy is rooted on two ideas. | لذا فالهيكل الهرمي متأصلا في فكرتين |
This arrangement is a form of a hierarchy. | وهذا الترتيب هو نوع من أنواع التدرج الهرمي. |
Allow local modifications of the news group hierarchy | السماح بالتعديلات المحلية للمجموعة الاخبارية الهرمية |
Create newsgroups in a flat hierarchy by default | أنشئ مجموعة إخبارية بتسلسل هرمي مسطح إفتراضيا |
So the hierarchy is rooted on two ideas. | لذا فالهيكل الهرمي متأصلا في فكرتين. |
So the hierarchy is rooted on two ideas. | لذلك فإن هيكلية النظام التعليمي تتجذر فيه فكرتين. |
I'm talking about hierarchy, but a much more intelligent, dynamic, functional hierarchy, where people move up and down depending on the situation. | أنا أتحدث عن التسلسل الهرمي، ولكن عن شيء أكثر ذكاء، دينامية، وتسلسل هرمي فعال، حيث ينتقل الناس صعودا وهبوطا تبعا للحالة. |
Structure of public employment by hierarchy and by service | تشكيل العمالة العامة حسب التسلسل التصاعدي، وحسب الخدمة. |
Tradition places seraphs in the highest rank in the Christian angelic hierarchy and in the fifth rank of ten in the Jewish angelic hierarchy. | تعتبر الساروفيم في المرتبة الخامسة عشر في التسلسل الهرمي للملائكة في المسيحية، وفي المرتبة الأولى في المسيحية. |
If checked, introduce another directory hierarchy for the artists' initials. | إذا مؤك د دليل شجرة لـ. |
Within the education hierarchy, men fill the higher ranking positions. | وفي إطار السلم التعليمي، يشغل الرجال المراكز اﻷعلى. |
This is called a cognitive hierarchy theory, by the way. | على فكرة، هذا ما يسم ى نظري ة الت سلسل الهرمي المعرفي. |
If you prefer this kind of Maslow's hierarchy of needs, those three objects are very good at supporting the lowest rungs in Maslow's hierarchy of needs. | إذا كنتم تفضلون هذا النوع من تسلسل ماسلو الهرمي للاحتياجات، هذه الأشياء الثلاثة هي مثال واضح يدعم الدرجات الدنيا من تسلسل ماسلو للاحتياجات. |
In the main, it was suggested that the concept of hierarchy in international law should be approached and discussed by the Study Group from the point of view of hierarchy of norms and obligations, without a priori excluding other possible concepts of hierarchy. | 41 وبشكل رئيسي، أشير إلى أنه ينبغي للفريق الدراسي أن يتناول ويناقش مفهوم التسلسل الهرمي في القانون الدولي من وجهة نظر التسلسل الهرمي للقواعد والالتزامات، بدون استبعاد المفاهيم المحتملة الأخرى للتسلسل الهرمي سلفا . |
That's where I got reacquainted with Abraham Maslow's hierarchy of needs. | حيث تعرفت على كتاب ابراهام ماسلو التسلسل الهرمي للاحتياجات |
We have confused Maslow's hierarchy of needs just a little bit. | نحن مرتبكون تسلسل ماسلو الهرمى للإحتياجات قليلا هنا فقط. |
The package overview contains a UML diagram of the component hierarchy. | الحزمة بوجه عام تحتوي على الرسم التخطيطي UML للمكونات بتسلسل هرمي. |
That hierarchy is the inescapable supremacy of nuclear weapons over conventional. | وهذا التسلسل الهرمي هو التفوق الذي ﻻ مهرب منه لﻷسلحة النووية على اﻷسلحة التقليدية. |
We have confused Maslow's hierarchy of needs, just a little bit. | نحن مرتبكون تسلسل ماسلو الهرمى للإحتياجات قليلا هنا فقط. |
Every education system on Earth has the same hierarchy of subjects. | كل نظام تعليم على وجه الأرض له نفس الهيكل الهرمي للمواضيع كل واحد. لا يهم أين تذهب. |
Every education system on earth has the same hierarchy of subjects. | فكل نظام تعليمي على وجه الأرض له نفس الهيكلية في المواد. |
This link references a home page or the top of some hierarchy. | هذه الوصلة تشير إلى صفحة بيت أو أعلى شيء هرمي |
It was stressed that hierarchy operated in a relational and contextual manner. | وش د د على أن التسلسل الهرمي يعمل بطريقة ترتبط بالعلاقات والسياق معا . |
The qualification of norms as erga omnes did not imply any hierarchy. | ووصف القواعد بأنها تشكل التزامات قبل الكافة هو أمر لا ينطوي على أي تسلسل هرمي. |
It's a heterarchy instead of a hierarchy. And that's kind of awkward. | اصبحت heterarchy بدلا من التسلسل الهرمي. و هذا نوع من الحرج |
The tables might look like this In this model, the employee data table represents the parent part of the hierarchy, while the computer table represents the child part of the hierarchy. | وقد تبدو الجداول على النحو التالي يمثل جدول بيانات الموظفين في هذا النموذج الجزء الأصل من التسلسل الهرمي، بينما يمثل جدول الكمبيوتر الجزء التابع من التسلسل الهرمي. |
And in pretty much every system too, there's a hierarchy within the arts. | وفي كل الأنظمة تقريبا تجد هيكل هرميا في داخل الفنون |
Usually a prosperous caste succeeded in raising its rank in the ritual hierarchy. | وغالبا ما استطاعت طائفة مزدهرة ماديا أن ترفع من مرتبتها الروحية في التراتبية الطائفية. |
Related searches : Waste Hierarchy - Organizational Hierarchy - Product Hierarchy - Social Hierarchy - High Hierarchy - Administrative Hierarchy - Document Hierarchy - Occupational Hierarchy - Company Hierarchy - Folder Hierarchy - Account Hierarchy - Power Hierarchy - Line Hierarchy - Organization Hierarchy