Translation of "help with understanding" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Help - translation : Help with understanding - translation : Understanding - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
This understanding of chemistry actually can help us with our daily lives. | هذا الفهم للكيمياء يمكن أن يساعدنا فى حياتنا اليومية . |
Individual States might help with training to develop the best practice, a common understanding and esprit de corps. | ويمكن أن تساعد فرادى الدول في التدريب للتوصل الى أفضل الممارسات، والى تفاهم مشترك وروح جماعية. |
That will indeed help enhance acceptance and understanding of the Court. | وسوف يساعد ذلك بالفعل على زيادة تقبل المحكمة وفهمها. |
So, he seeks contact, some help, perhaps a flash of understanding. | لذا فإنه يريد إتصالا ، المساعدة_BAR_ مثلا وميض من الفهم، |
We hope that, with your help and the help of others, that this commission will go a long way towards understanding the causes of the rebel war. | نأمل أنه ، بمساعدتك ومساعدة الآخرين، هذه اللجنة ستقطع شوطا بعيدا باتجاه فهم أسباب حرب المتمردين. |
Such an understanding would help to understand practices and aid in technology transfer. | فقد يساعد هذا الفهم على الإلمام بالممارسات وفي نقل التكنولوجيا. |
But you have heard how biophonies help clarify our understanding of the natural world. | ولكنم سمعتم كيف أن الأصوات الحيوية تساعدنا على فهم الطبيعة من حولنا. |
And help you with surpassing help . | وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . |
The Organization must redouble its efforts to help them procure national concord, understanding and cohesion. | ويجب أن تضاعف هذه المنظمة جهودها لمساعدتهم على تحقيق الوفاق الوطني والتفاهم والتماسك. |
They are happy to stay home with those who are of no help in the battle , thus , their hearts were sealed and they were left with no understanding . | رضوا بأن يكونوا مع الخوالف جمع خالفة أي النساء اللاتي تخل فن في البيوت وطبع على قلوبهم فهم لا يفقهون الخير . |
They are happy to stay home with those who are of no help in the battle , thus , their hearts were sealed and they were left with no understanding . | رضي هؤلاء المنافقون لأنفسهم بالعار ، وهو أن يقعدوا في البيوت مع النساء والصبيان وأصحاب الأعذار ، وختم الله على قلوبهم بسبب نفاقهم وتخلفهم عن الجهاد والخروج مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في سبيل الله ، فهم لا يفقهون ما فيه صلاحهم ورشادهم . |
Since last year it has been enlisting people with historic knowledge and understanding of totalitarian regimes to help guide its response to events in Belarus. | فمنذ العام الماضي يستعين البرلمان الأوروبي بأشخاص من ذوي المعرفة التاريخية والفهم العميق للأنظمة الشمولية، بغرض المساعدة في توجيه ردود أفعال البرلمان بشأن الأحداث الجارية في بيلاروسيا. |
Eventually accompanied him to his ranch to help him on those memoirs, never fully understanding why he'd chosen me to spend so many hours with. | وانتهى الامر بي في النهاية بمساعدته لكتابة مذكراته ولم اكن متأكدة لم اختارني انا لكي اقضي معه كل هذه الساعات لكتابة كل تلك المذكرات |
We don't need no more ... Committee Chairman We hope that, with your help and the help of others, that this commission will go a long way towards understanding the causes of the rebel war. | لا نحتاج لا مزيد... نأمل أنه ، بمساعدتك ومساعدة الآخرين، هذه اللجنة ستقطع شوطا بعيدا باتجاه فهم أسباب حرب المتمردين. |
Revive, look up, or I will die with thee! Help, help! call help. | احياء ، ابحث عن ، أو أنني سوف أموت معك ! تعليمات ، مساعدة ! مساعدة المكالمة. |
and that God may help thee with mighty help . | وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . |
And that Allah may help you with strong help . | وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . |
And that Allah may help thee with strong help | وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . |
and Allah will help you with a mighty help . | وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . |
And that Allah may help thee with powerful help . | وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . |
I'll help you with your French, if you help me with my English. | سأساعدك في الفرنسية إذا ساعدتني في الانجليزية. |
I'll help you with your history and you help me with my acting. | سأساعدك بالتاريخ و تساعدينني بالتمثيل |
With that understanding, we shall proceed accordingly. | وعليه، سنواصل العمل وفقا لذلك. |
Let us enrich it with our understanding. | فلنثر اﻹنسانية بتفهمنا للمرأة. |
This understanding will have major implications for stability in the country and should help to promote national reconciliation. | وسيكون لهذا التفاهم آثار كبيرة على اﻻستقرار في البلد ومن شأنه أن يساعد في تعزيز المصالحة الوطنية. |
Help with KParts infrastructure | مساعدة مع البنية التحتية ل KParts |
Help with Perl support | مساعدة مع دعم بيرل |
Help with Current Game | مساعدة في اللعبة الحالية |
With the Lord's help, | بمساعدة الرب ، |
...when, with God's help... | وعندها بمعونه الله... . |
With his help, Surgeon. | بمـ سـاعدتـه، يـا (سونـاي). |
And that Allah might help you with a mighty help . | وينصرك الله به نصرا عزيزا ذا عز لا ذل له . |
In the West. With your help. Will you help me? | سيكون ذلك عظيم هل يمكن أن تساعدني |
These policy dialogues were designed to help negotiators, policymakers and Geneva based delegates gain a better understanding of biotechnology. | والغاية من حوارات السياسة هي مساعدة المتفاوضين ومقرري السياسات وأعضاء الوفود المعتمدين في جنيف على اكتساب فهم أفضل للتكنولوجيا الأحيائية. |
The children call her 'Mistress Mary Quite Contrary,' and though it's naughty of them, one can't help understanding it. | الأطفال دعوتها 'ماري العشيقة العكس تماما ، وعلى الرغم من انها غير مطيع منهم ، لا يستطيع المرء أن تساعد في فهم ذلك . |
Audit of the memorandums of understanding with users | 227 مراجعة مذكرات التفاهم المبرمة مع المستعملين |
With that understanding, let's investigate the word one. | بهذا الفهم، دعنا ن حق ق في الكلمة واحد |
Ideas, help with the icons | أفكار ، ومساعدة مع الأيقونات |
With the help of IlT, | يمساعدة عدة معاهد |
Help me with my studies. | ساعدني في دراستي |
Help, with all you can. | ساع دني، بكل ما تستطيع |
Please, help me with that. | رجاء ، ساعدني بهذا. |
He'll help with any interpreting. | سيتولى القيام بالترجمة |
Can I help with anything? | هل أستطيع ان اساعدك في أي شئ |
We'll help with your plan. | سنـ سـاعـد بقـدر مـا نستطيـع فـي تنفيـذ خطتـك. |
Related searches : Help Understanding - Understanding With - Help With - With Your Understanding - With That Understanding - With This Understanding - With The Understanding - Mutual Understanding With - With Full Understanding - Provide Help With - Help Cope With - Help Her With - Help With English - Help With Finding