Translation of "heavy transport" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Heavy - translation :

ثقيل

Heavy transport - translation :

النقل الثقيل

Transport - translation :

المواصلات

Keywords : ثقيلة ثقيل الثقيلة ثقيلاً ثقيله النقل للنقل لنقله المواصلات تنقل

Examples (External sources, not reviewed)

L 100 heavy transport	L 100 للنقل الثقيل
Heavy transport Mi 26 6	النقل الثقيل Mi 26
One L 100 heavy transport tanker	طائرة من طراز L 100 للنقل الثقيل للوقود
IL 76 heavy transport and cargo	نقل وشحن ثقيلة من طراز IL 76
Heavy transport Lockheed L 100 1 1 0	Lockheed L 100 ١ صفر
Transport 27 000 Fuel for heavy duty vehicles	وقود لمركبات الخدمة الشاقة والمولدات الكهربائية
Most cargo is moved by IL 76 heavy lift jet transport aircraft.	وتنقل معظم المواد المشحونة على متن طائرات النقل النفاثة الثقيلة من طراز IL 76.
One L 100 heavy transport 16 November 1994 to 31 January 1995	طائرة من طراز L 100 نقل ثقيل طائرة من طراز Skyvan
The sanctions have dealt a heavy blow to transport and communications in Yugoslavia.	وقد وجهت الجزاءات ضربة قوية إلى النقل واﻻتصاﻻت في يوغوسﻻفيا.
One L 100 heavy transport tanker from 1 May to 15 November 1994	ـ طائرة من طراز L 100 للنقل الثقيل للوقود للفترة من ١ أيار مايو الى ١٥ تشرين الثاني نوفمبر ١٩٩٤
Provision is made for a total of three heavy transport aircraft, type L 100.	٧٠ رصد اعتماد لثﻻث طائرات للنقل الثقيل من طراز L 100.
The capacity for nanoparticles to function as a transport mechanism also raises concern about the transport of heavy metals and other environmental contaminants.	كما أثارت قدرة جزئيات الصغائر على العمل كآلية ناقلة القلق والاهتمام حول عملية نقل المعادن الثقيلة والملوثات البيئية الأخرى.
84. During the current mandate period the Transport Section will take delivery of some 180 medium and heavy trucks.	٨٤ وفي خﻻل فترة الوﻻية الحالية سوف يستلم قسم النقل ما يناهز ١٨٠ شاحنة من الصنف المتوسط والثقيل.
90 flying hrs. x 711 gal. x 1.38 gal. x 1 L 100 heavy transport tanker x 6.5 mos. 574,000	٩٠ ساعة طيران ٧١١ غالونا ١,٣٨ دوﻻر لكل غالون طائــرة من طــراز L 100 ثقيلــة لنقل الوقود ٦,٥ أشهر ٠٠٠ ٥٧٤ دوﻻر
90 flying hrs. x 711 gal. x 1.38 gal. x 1 L 100 heavy transport tanker x 2.5 mos. 220,800	٩٠ ساعة طيران ٧١١ غالون ١,٣٨ دوﻻر للغالون ١ طائرة من طراز L 100 للنقل الثقيل للوقود ٢,٥ شهر ٨٠٠ ٢٢٠ دوﻻر
Two IL 76 jet transport cargo planes provide heavy logistical resupply to Sarajevo and one AN 26 medium cargo transport plane is used for liaison and logistical resupply throughout the mission area.	وتقوم طائرتا نقل بضائع نفاثتان من طراز IL 76 بنقل خدمات اﻹمداد السوقي الثقيلة للعمليات المضطلع بها في سراييفو، كما تستخدم طائرة نقل بضائع متوسطة من طراز AN 26 لتأمين خدمات اﻻتصال ومتابعة اﻹمداد السوقي في شتى أنحاء منطقة البعثة.
It is also equipped with larger transport boats, but relies on the Army, Navy and Air Force for heavy transports and protection.	وهي مجهزة أيضا مع القوارب الكبيرة والنقل، ولكن يعتمد على قوة الجيش والبحرية والجوية لنقل الثقيل والحماية.
However, one Member State has offered to provide an infantry battalion if the United Nations would provide the armoured vehicles, heavy transport and other equipment.	ومع ذلك، فقد عرضت إحدى الدول اﻷعضاء توفير كتيبة مشاة إذا وفرت اﻷمم المتحدة العربات المدرعة، والنقل الثقيل وغير ذلك من المعدات.
Provision is made for a heavy IL 76 type transport aircraft. This aircraft will be used primarily for the cargo handling capacity of the mission.	٥٧ ورصد اعتماد لطائرة نقل ثقيل من طراز 67 LI وسوف تستخدم هذه الطائرة أساسا ﻷغراض مناولة بضائع البعثة.
Heavy! It's so heavy! You're so greedy!	ـ ثقيل, أنه ثقيل جدا ـ أنتي طماعة جدا
What heavy? I'm not heavy at all.	آي ثقيلة, آنا لست ثقيلة على الاطلاق
These medium lift aircraft will primarily be used for transport of cargo and troops to military units at locations where the heavy lift aircraft cannot operate.	وسوف تستخدم هذه الطائرات ذات قدرة النقل المتوسطة أساسا في نقل البضائع والقوات إلى الوحدات العسكرية في المواقع التي ﻻ تستطيع طائرات النقل الثقيل العمل فيها.
Heavy	ثقيل
Heavy	ثقيلة
Heavy!	ثقيلة
The last recorded use of elephants in war occurred in 1987 when Iraq was alleged to have used them to transport heavy weaponry for use in Kirkuk.	كان آخر استخدام س جل للفيلة في الحرب التي وقعت عام 1987 عندما ادعت العراق استخدامها للفيلة في نقل الأسلحة الثقيلة للاستخدام في كركوك.
Nothing since the first message Heavy fighting, heavy casualties.	لم تصل أي أخبار منذ الرسالة الأولى قتلا مكثف و خسائر كبيرة
(c) The development of cheaper and more reliable and efficient transport and communications infrastructures, especially an efficient regional railway network for the transportation of heavy and bulky goods	)ج( تطوير هياكل أساسية للنقل والمواصﻻت تتميز بالرخص، وبإمكان اﻻعتماد عليها بدرجة أكبر، والكفاءة، وبخاصة شبكة اقليمية للسكك الحديدية تتسم بالكفاءة لنقل السلع الثقيلة والكبيرة الحجم
Heavy Metal	هافي ميتال
Car, heavy	سيارة ثقيلة
Truck, heavy	شاحنة، قﻻب
Sedan, heavy	صالون، ثقيلة
Cargo, heavy	نقل، ثقيلة
Bus, heavy	شاحنة بضاعة ثقيلة
Jeep, heavy	حافلة ثقيلة
Heavy recovery	انتشال ثقيل
Sedan, heavy	سيارة ثقيلة
Forklift, heavy	رافعة شوكية خفيفة
Bus heavy	حافلة ثقيلة
Sedan, heavy	سيارات ركوب ثقيلة
Truck, heavy	شاحنة، ثقيلة
Heavy, milord.	خطيرة يا سيدى
Too heavy.	ثقيل جدا
Too heavy.	هذا ثقيل، أليس كذلك
Heavy makeup.	مساحيق تجميل كثيفة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية