Translation of "heated" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Heated - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Heated wine. | النبيذ الساخن. |
It can't be heated. | لا يمكن أن يكون ساخنا. |
Heated of a woman'? | أتخاف من امرأه |
Outer socket made by using heated high density polyethylene pipes, rather than using heated sheets. | لقد تم صنع القالب الخارجي باستخدام انابيب البولايثالين عوضا عن استخدام الشرائح الم سخ نة |
I just heated a batch. | لقد سخنت لك وعاء ماء. |
Get heated, threaten to sue. | انفعل هدد بالمقاضاه |
It's basically a nuclear heated torpedo. | انه في الاساس طوربيد مسخن نوويا. |
Like our metal straightened when it was heated, the metals holding the panels will move when electrically heated. | ومثل الفلز الذي لدينا والذي يستقيم حين تعريضه للحرارة، فإن الفلزات التي تمسك بالألواح ستتحرك حين يتم تسخينها كهربائيا. |
Is your shoulder heated? Feels really warm. | هل فيه مكيف لماذا هو ساخن |
I always wanted to try heated seats. | لطالما وددت تجربة مقاعد التدفئة |
But this debate can be just as heated. | ولكن هذه المناقشة قد لا تقل احتداما وسخونة. |
They do not brown or caramelize when heated. | هي كذلك لا تتحول للون البني أو الكريمي عند تسخينها. |
The notion of a Fourth Republic incites heated opposition. | إن مجرد فكرة قيام جمهورية رابعة تحرض على المعارضة الشديدة. |
Now, don't go getting your blood heated up, Wyatt. | لا تغضب هكذا يا ويات |
Egypt is undergoing a heated nationwide debate over political reform. | تشهد مصر اليوم نقاشا حامي الوطيس شمل كل فئات الأمة بشأن الإصلاح السياسي. |
then throw them into hell to be heated up therein . | ثم الجحيم النار المحرقة صل وه ادخلوه . |
Nowadays, human rights issues are the subject of heated debate. | وقد كثر الحديث، مثﻻ، عن موضوع حقوق اﻹنسان في اﻵونة اﻷخيرة. |
The Great Hall will be adequately heated Participants, appropriatedly dressed... | بعد العشاء ،السادة المحترمون سيجر وا ما يسم ى بالطقوس العربيدة. |
So you still get heated, but you don't dissipate any. | وهكذا لا تزال تصلنا الحرارة، لكن لا نبدد أيا منها. |
The ads quickly went viral and sparked a heated discussion online. | وسرعان ما انتشرت هذه الحملة الدعائية إلكتروني ا، مفجرة سيل ا من النقاشات الساخنة. |
Only four years ago, we had heated debates regarding this issue. | انتخابات ٢٠٠٥ تصويت المرأة منكر ولا أحد يتجرأ بالمطالبة به! |
In 2004, 68 per cent of farmhouses were heated by wood. | وفي عام 2004 تمت تدفئة 68 في المائة من المنازل في المناطق الزراعية عن طريق استخدام الأخشاب. |
Heated rhetoric on both sides has raised the risk of war. | وقد زادت خطابات الكراهية من الجانبين من مخاطر اندلاع الحرب |
I just wanted to see if this car had heated seats. | أردت رؤية إن كانت هذه السيارة تحوي مقاعد للتدفئة |
My poor little room is dark and damp and poorly heated. | غرفتي الصغيرة المسكينة مظلمة ورطبة وتدفئتها ضعيفة |
Consider the seemingly heated debate over how much capital banks should hold. | ولنتأمل تلك المناقشة الساخنة حول حجم رؤوس الأموال التي يتعين على البنوك أن تحتفظ بها. |
Instead of cooling communal conflict, interethnic hatred remains as heated as ever. | وبدلا من تهدئة الصراع الطائفي، ظلت الكراهية بين الأعراق على نفس الحدة التي كانت عليها من قبل. |
The liquid to be distilled is placed in the vessel and heated. | ويتم وضع السائل المراد تقطيره في هذا الوعاء ويتم تسخينه. |
These incidents did not fail to poison the already heated political atmosphere. | 9 وقد نجحت هذه الحوادث في تعكير الأجواء السياسية الساخنة أصلا. |
The Syrian blogosphere has been embroiled in a heated debate over the weekend. | فضاء التدوين السوري دخل في مناقشة حامية الأسبوع الماضي. |
Because using ammonia you get hugely high pressures if you heated them wrong. | لأن بإستخدام الأمونيا أنت تحصل على ضغط عالي جدا اذا قمت بتسخينها خطأ. |
But let's say you have sunlight hitting some particle and it's unevenly heated. | و لكن دعنا نقول أن لدينا ضوء الشمس يصل إلى بعض الجزيئات, و تم تسخينها بشكل غير متكافىء |
Colonel, I became a little heated with you in front of your men. | كولونيل... لقد كنت منفعلا قليلا عليك أمام رجالك |
The debate over the ability of growth alone to reduce poverty has become heated. | واحتدم النقاش حول قدرة النمو بمفرده على تقليص الفقر. |
And We utterly confounded them , and We rained upon them stones of heated clay . | فجعلنا عاليها أي قراهم سافلها بأن رفعها جبريل إلى السماء وأسقطها مقلوبة إلى الأرض وأمطرنا عليهم حجارة من سجيل طين طبخ بالنار . |
They will go around between it and scalding water , heated to the utmost degree . | يطوفون يسعون بينها وبين حميم ماء حار آن شديد الحرارة يسقونه إذا استغاثوا من حر النار ، وهو منقوص كقاض . |
And We utterly confounded them , and We rained upon them stones of heated clay . | فقلبنا ق راهم فجعلنا عاليها سافلها ، وأمطرنا عليهم حجارة من طين متصلب متين . |
They will go around between it and scalding water , heated to the utmost degree . | يقال لهؤلاء المجرمين توبيخ ا وتحقير ا لهم هذه جهنم التي يكذ ب بها المجرمون في الدنيا تارة ي عذ بون في الجحيم ، وتارة ي سقون من الحميم ، وهو شراب بلغ منتهى الحرارة ، يقط ع الأمعاء والأحشاء . |
When I heated up the wire, the atoms moved into columns like airplane seating. | تحركت الذرات إلى صفوف مثل إعداد الجلوس في الطائرة. |
So the wire heated up slightly, and its 13,000 amps suddenly encountered electrical resistance. | ما أدى إلى رفع حرارة الكابل قليلا وفجأة واجهت الـ 13 ألف فولت مقاومة كهربائية |
Heated debate immediately erupted, with some experienced practitioners questioning the feasibility of such a goal. | وعلى الفور احتدمت المناقشات، وشكك بعض الأطباء المتمرسين في إمكانية تحقيق هذه الغاية. |
Welby s request to die was widely publicized in Italy, where it led to heated debate. | كانت مطالبة ويلبي بالموت قد حظيت بدعاية واسعة النطاق في إيطاليا، الأمر الذي أدى إلى مناقشة محتدمة. |
However, the consequences of the upward trend in immigration remain the subject of heated debate. | مع ذلك، تظل توابع الاتجاه الصاعد في الهجرة محل نقاش ساخن. |
Its atmosphere is heated to temperatures over 1,000 K, and is steadily escaping into space. | يسخن الغلاف الجوي لدرجات حرارة أكثر من 1,000 كلفن ويستمر في الهروب إلى الفضاء. |
And We turned the township upside down and rained upon them stones of heated clay . | فجعلنا عاليها أي قراهم سافلها بأن رفعها جبريل إلى السماء وأسقطها مقلوبة إلى الأرض وأمطرنا عليهم حجارة من سجيل طين طبخ بالنار . |
Related searches : Heated Argument - Steam Heated - Heated Air - Heated Debate - When Heated - Well Heated - Heated Fluid - Centrally Heated - Heated Base - Fully Heated - Heated Area - Heated Lines - Heated Length - Heated Barrel