Translation of "health reporting" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Health - translation : Health reporting - translation : Reporting - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

PEI is participating in the Aboriginal Health Reporting Framework.
وتشارك المقاطعة في الإطار الخاص بإعداد التقارير عن الحالة الصحية للشعوب الأصلية .
Reasons for the discrepancy include less than complete diagnosis and reporting to public health authorities, and delays in reporting.
وتتضمن أسباب هذا التفاوت عدم اكتمال التشخيص واﻹبﻻغ لسلطات الصحة العامة وحاﻻت التأخير في اﻹبﻻغ.
Most reporting Parties mentioned the need for further research in the area of human health vulnerability.
وأشارت معظم الأطراف التي قدمت بلاغات إلى الحاجة إلى زيادة البحوث فيما يتعلق بقابلية التأثر في مجال صحة الإنسان.
In the regular health related statistical reporting there do not exist data on the number of abortions.
وفي التقارير الإحصائية المنتظمة المتعلقة بالصحة، لا توجد بيانات بشأن عدد حالات الإجهاض.
Investments in health care also remained a priority for specialized United Nations agencies during the reporting period.
17 ظلت الاستثمارات في قطاع الرعاية الصحية أيضا إحدى أولويات وكالات الأمم المتحدة المتخصصة طيلة الفترة المشمولة بهذا التقرير.
In total, the Agency lost 2,528 health staff days in the Gaza Strip during the reporting period.
وإجمالا، ضاع على الوكالة 528 2 يوما من أيام عمل موظفي الصحة في قطاع غزة خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
During the reporting period, the Agency's strategy on school health services was revised to improve service standards and give more attention to children with special health needs.
81 وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، ن قحت استراتيجية الوكالة للخدمات الصحية المدرسية بغية تحسين معايير الخدمات وإيلاء مزيد من الاهتمام للأطفال ذوي الاحتياجات الصحية الخاصة.
LONDON News media are constantly reporting ways that everyday activities can damage our health. But perhaps the most far reaching yet neglected global health risk stems from gender norms.
لندن ان وكالات الانباء عادة ما تشير الى ان بعض النشاطات اليومية قد تضر بصحتنا ولكن ربما المخاطرة الصحية العالمية الاكثر انتشارا والمهملة بشكل كبير تنبع من قواعد السلوك المتعلقة بجنس البشر.
The reporting of emerging health concerns such as HIV AIDS as a cause of death improved during the period 1995 2000.
وتحسن الإبلاغ عن الشواغل الصحية الناشئة من قبيل فيروس نقص المناعة البشرية متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) خلال الفترة 1995 2000.
Thus, survey results based on self reporting at the household level complement other data on health status and the use of services.
وهكذا فإن نتائج المسح حول الإبلاغ الذاتي عن المستوى الصحي تكمل غيرها من البيانات عن الوضع الصحي واستخدام الخدمات.
The close linkages between WHO and Ministries of Health should be further explored to facilitate reporting from both Parties and non Parties.
كما يجب مواصلة استكشاف الروابط الوثيقة بين منظمة الصحة العالمية ووزارات الصحة لتيسير الإبلاغ من كل من البلدان الأطراف وغير الأطراف.
With respect to hospital births, during the reporting period the Ministry of Health set targets for the provision of health care to pregnant women under the Enhanced Economic Growth and Poverty Reduction Strategy.
142 وفيما يتصل بالولادة في المستشفيات، وضعت وزارة الصحة أهدافا للعناية بالحوامل في الاستراتيجية المعززة للنمو الاقتصادي والحد من الفقر خلال الفترة المشمولة بهذا التقرير.
Reporting
تقديم التقارير
Reporting
المسؤولية
Reporting
3 الإبلاغ
Reporting
5 الإبلاغ
Reporting
دال تقديم التقارير
Reporting
سادسا الإبلاغ
For example, a newspaper may provide quality, unbiased coverage of the economy, health, and other issues, but still avoid reporting on the government.
فعلى سبيل المثال، قد تتناول إحدى الصحف قضايا الاقتصاد والصحة وغيرها من القضايا بالجودة والتغطية غير المتحيزة، ولكنها في نفس الوقت تظل تتجنب الإساءة للحكومة.
Management reforms implemented during the reporting period led to the introduction of new systems for health information, hospital management and drug supply management.
وأدت الإصلاحات الإدارية التي تم تنفيذها خلال الفترة المشمولة بالتقرير إلى الأخذ بنظم جديدة للمعلومات الصحية وإدارة المستشفيات وإدارة إمدادات الأدوية.
This cooperation is formalized through a range of funding agreements with associated performance reporting requirements and in joint ventures, such as the Australian Council for Safety and Quality in Health Care and through the work programme of all Health Ministers, including the National Health Reform Agenda.
ويأخذ هذا التعاون طابعه الرسمي عن طريق طائفة من اتفاقات التمويل لها متطلبات إبلاغ مشتركة في مجال الأداء وفي شكل مشاريع مشتركة، مثل المجلس الأسترالي للسلامة والجودة في الرعاية الصحية، وعن طريق برنامج عمل جميع وزراء الصحة، بما فيه البرنامج الوطني لإصلاح الصحة.
Public reporting
إبلاغ الناس
Reporting guidelines
ثانيا أساليب العمل
Reporting Requirements
متطلبات الإبلاغ
Reporting schedule
عشرون جدول تقديم التقارير
Law Reporting
كتابة التقارير القانونية
Committee reporting.
تقديم اللجنة لتقاريرها.
Non reporting
ثالثا عدم تقديم التقارير
Public reporting
الإبلاغ العام
Committee reporting
4 تقديم اللجنة للتقارير
Data reporting
شين شين إبلاغ البيانات
International reporting
تقديم التقارير على المستوى الدولي
Reporting tables
دال جداول الإبلاغ
Data reporting
إبﻻغ البيانات
VI. REPORTING
سادسا تقديم التقارير
(e) Reporting
)ﻫ( تقديم التقارير
Reporting periods
فترات تقديم التقارير
Wrong reporting
اﻹبﻻغ الخاطئ
Access to health service installations in the West Bank during the reporting period was impeded for both patients and staff by IDF measures restricting movement.
233 واجه المرضى والموظفون على السواء عقبات في الوصول إلى منشآت الخدمات الصحية في الضفة الغربية خلال الفترة المشمولة بالتقرير بسبب تدابير جيش الدفاع الإسرائيلي التي تفرض قيودا على التنقل.
(d) Reporting procedures
(د) إجراءات الإبلاغ
Reporting country India
الهنــــد
Monitoring and reporting
كاف الرصد والإبلاغ
Monitoring and reporting
كاف الرصد والإبلاغ
Reporting procedure (art.
إجراء بحث التقارير (المادة الثانية ألف)
Reporting and review
4 الإبلاغ والاستعراض

 

Related searches : Health Reporting System - Media Reporting - Transaction Reporting - Reporting Skills - Consolidated Reporting - Custom Reporting - Periodic Reporting - Finance Reporting - Reporting Solution - Reporting Software - Reporting Threshold - Accurate Reporting