Translation of "health institute" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Health - translation : Health institute - translation : Institute - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
NIH National Institute of Health. | والبلد لديه صناعة آخذة في الاتساع. |
Radin Institute for Family Health Education and Promotion | الاتحاد اللوثري العالمي |
Health, Development, Information and Policy Institute (HDIP), Ramallah | معهد المعلومات والسياسات الصحية والإنمائية، رام الله |
Radin Institute for Family Health Education and Promotion | الهيئة الدولية المعنية بأجهزة الطهي العاملة بالطاقة الشمسية |
Source Republika Srpska Health Protection Institute Hygiene and Health Ecology Service, Banja Luka. | المصدر جمهورية صربيا، معهد حماية الصحة، إدارة الصحة العامة والبيئة الصحية، بانيالوكا. |
Public health control is carried out by the Republika Srpska Institute for Health Protection laboratories, authorized to carry out control of health, while microbiological control is the responsibility of the Veterinary Institute. | وتتولى مختبرات معهد جمهورية صربسكا لحماية الصحة مراقبة الصحة العامة، ويؤذن لها بإجراء الرقابة الصحية، بينما تعود المسؤولية عن الرقابة الميكروبيولوجية إلى معهد الطب البيطري. |
Radin Institute for Family Health Education and Promotion (2000 2003) | الاتحاد العالمي للمحاربين القدماء (2000 2003) |
The wireless institute, the West Wireless Health Institute, is really the outgrowth of two extraordinary people who are here this evening | معهد اللاسلكي، المعهد الغربي للصحة اللاسلكية، هذا يمثل نتيجة عمل شخصين رائعين |
Sources Republic Statistical Institute, Institute for Land Planning of Republika Srpska, Banja Luka, Institute for Waters, Bijeljina, Health Protection Institute of Republika Srpska, Banja Luka, the company Dvokut , Sarajevo, Federation of Bosnia and Herzegovina. | المصادر المعهد الإحصائي للجمهورية، معهد تخطيط الأراضي في جمهورية صربيا بانيالوكا، معهد المياه بيجيلجينا، معهد حماية الصحة في جمهورية صربيا بانيا لوكا، شركة ديفوكوت سراييفو، اتحاد البوسنة والهرسك. |
Source Report, 1998 1999 2000, Health Protection Institute of Republika Srpska, Banja Luka. | المصدر تقرير معهد حماية الصحة في جمهورية صربسكا، بانيالوكا، 1998 1999 2000. |
The Occupational Health Safety Network is a system developed by the National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) to address health and safety risks among health care providers. | شبكة الصحة والسلامة المهنية (OHSN) هي نظام مراقبة إلكترونية آمن طوره المعهد الوطني للسلامة والصحة الوطنية (NIOSH) للتعامل مع مخاطر الصحة والسلامة بين مقدمي الرعاية الصحية. |
The event was organized by National Patriotic Health Campaign Committee, and Health Education Institute of China CDC with support from UNICEF. | ونظم الاحتفال لجنة الحملة القومية للصحة ومعهد الصين للتثقيف الصحي التثقيف الصحي والتابع لمركز مكافحة الأمراض والوقاية منها CDC بدعم من اليونيسيف . |
Josh Ruxin (Director, Program to Scale Up Health in Developing Countries, Earth Institute and Mailman School of Public Health, Columbia University) | صندوق الأمم المتحدة للسكان |
The institute performs specialized, policlinic and hospital or just specialized policlinic health care activities. | ويقوم المعهد بأنشطة متخصصة للرعاية الصحية والعيادية المتعددة والمستشفيات أو مجرد أنشطة العيادات الصحية العيادية المتعددة والمتخصصة. |
Source Report, 1998 1999 2000 (Health Protection Institute of the Republika Srpska, Banja Luka). | المصدر التقرير، 1998 1999 2000 (معهد حماية الصحة في جمهورية صربسكا، بانيالوكا). |
Subregional institutions receiving support from WHO PAHO include the Caribbean Food and Nutrition Institute, the Caribbean Epidemiology Center and the Caribbean Environmental Health Institute. | من المؤسسات دون اﻹقليمية التي تتلقى الدعم من منظمة الصحة العالمية منظمة الصحة للبلدان اﻷمريكية المعهد الكاريبي للغذاء والتغذية، والمركز الكاريبي لعلم اﻷوبئة، والمعهد الكاريبي للصحة البيئية. |
Dr. Josh Ruxin, Director, Program to Scale Up Health in Developing Countries, Earth Institute and Mailman School of Public Health, Columbia University, | 17 الدكتور جوش روكسين، المدير، برنامج النهوض بالصحة في البلدان النامية، معهد الأرض ومدرسة ميلمان للصحة العامة، جامعة كولومبيا، |
And I started in our medical university, Karolinska Institute, an undergraduate course called Global Health. | وبدأت بجامعتنا الطبية، معهد كارولينسكا دورة دراسية للطلاب في مرحلة ما قبل التخرج تسمى الصحة العالمية . ولكن عندما تحصل |
Public health control is mostly performed by the laboratories of the Health Protection Institute of Republika Srpska, which are authorized to check the sanitary correctness and the microbiological examinations are also done by the Veterinary Institute. | والمختبرات التابعة لمعهد حماية الصحة في جمهورية صربسكا المرخص لها بالتحقق من السلامة الصحية، هي التي تقوم بمعظم إجراءات مراقبة الصحة العامة، في حين يقوم المعهد البيطري بالفحوص الميكروبيولوجية. |
The Institute states its vision as being dedicated to revolutionizing health care delivery by replacing what the Institute sees as greed and competition with generosity and compassion. | تنص رؤية المعهد على أنه مخصص لتقديم الرعاية الصحية عن طريق استبدال ما يراه المعهد جشع ا وتزاحم ا بمفهومي الكرم والرحمة. |
There are several subregional institutions receiving support from WHO PAHO, including the Caribbean Food and Nutrition Institute, the Caribbean Epidemiology Center and the Caribbean Environmental Health Institute. | وتتلقى عدة مؤسسات دون اقليمية الدعم من منظمة الصحة العالمية منظمة الصحة للبلدان اﻷمريكية، ومن بينها المعهد الكاريبي للغذاء والتغذية، والمركز الكاريبي لعلم اﻷوبئة، والمعهد الكاريبي للصحة البيئية. |
Center for Health and Population and Social Welfare, Futures Institute for Sustainable Development, merger of World Population Society, in special consultative status, and Center for Health and Population and Social Welfare, Futures Institute for Sustainable Development, not in status. | مركز الصحة والسكان والرفاه الاجتماعي، معهد فيوتشورز للتنمية المستدامة، الناجم عن الاندماج بين المؤسسة العالمية للسكان ذات المركز الاستشاري الخاص ومركز الصحة والسكان والرفاه الاجتماعي التابع لمعهد فيوتشورز للتنمية المستدامة الذي لا يتمتع بهذا المركز. |
The National Institute for Health and Care Excellence (NICE) is an executive non departmental public body of the Department of Health in the United Kingdom. | المعهد الوطني للصحة وتفوق الرعاية (مختصرها NICE) هو هيئة تنفيذية عامة غير إدارية (ENDPB) في المملكة المتحدة في المملكة المتحدة. |
In Republika Srpska, research on the health behaviour of school age children was implemented in 2002 by the Health Protection Institute of Republika Srpska, Banja Luka. | 444 وفي جمهورية صربيا، عكف مركز الحماية الصحية الكائن في بانيالوكا على إجراء بحث في عام 2002 حول السلوكيات الصحية للأطفال في سن الدراسة. |
Endemic diseases were under control and the Department of Health was working closely with WHO to institute a system based on the primary health care approach. | وتعد اﻷمراض المستوطنة تحت السيطرة وتعمل دائرة الصحة بصورة وثيقة مع منظمة الصحة العالمية من أجل تأسيس نظام قائم على أساس نهج الرعاية الصحية اﻷساسية. |
The work of UNIFEM with the national statistics institute in Mexico (INEGI), the Health Ministry and the Institute for Women has generated data that validate strengthening health protocols and services to address domestic violence, especially in states in which vulnerability is greatest. | 27 وأسفر عمل الصندوق مع معهد الإحصاءات الوطني في المكسيك ووزارة الصحة ومعهد شؤون المرأة عن وضع بيانات أثبتت ضرورة تعزيز البروتوكولات والخدمات الصحية لمعالجة مسألة العنف المنزلي، لا سيما في الولايات التي يشتد فيها خطر تعرض المرأة لهذا النوع من العنف. |
The National Institute for Health and Care Excellence (NICE) is part of the National Health Service (NHS) in the UK and has been using QALYs to measure the health benefits delivered by various treatment regimens. | يعد المعهد الوطني للامتياز الصحي والسريري (NICE) تابع ا لـ هيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS) بالمملكة المتحدة، وقد عكف على استخدام مقياس السنوات الحياتية من حيث الجودة لقياس المكاسب الصحية التي توفرها أنظمة العلاج المختلفة. |
The National Institute for Health and Care Excellence criteria additionally require a FEV1 of less than 80 of predicted. | تتطلب معايير المعهد الوطني لامتياز الرعاية الصحية والسريرية بشكل إضافي أن يكون حجم الزفير القسري FEV1 أقل من 80 من المتوقع. |
Further expansion of renal health dialysis services continues to occur in order to address increasing volumes The Northern and Aboriginal Population Health and Wellness Institute was established in 2004. | أنشئ في عام 2004 معهد الصحة والعافية الخاص بالشعوب الأصلية والمنطقة الشمالية . |
The CINDI health monitoring conducted in 2001 by the Federal Institute for public health confirmed the connection between unhealthy life styles in the population and chronically non contagious diseases. | وأكد البحث الذي ي عرف باسم سيندي لرصد الصحة والذي أجري في عام 2001 بواسطة المعهد الاتحادي للصحة العامة، الصلة بين أساليب الحياة غير الصحية لدى السكان والأمراض المزمنة غير المعدية. |
and then the great fortune of meeting up with Gary and Mary West, to get behind this wireless health institute. | ثم الحظ الكبير بملاقاة غاري و ماري ويست ، للوقوف وراء مؤسسة الصحة اللاسلكية. |
However, within the Health Protection Institute of Republika Srpska in Banja Luka, a department for radio chemistry has started working. | غير أن إدارة مختصة بالكيمياء الإشعاعية قد بدأت العمل داخل معهد حماية الصحة لجمهورية صربسكا في بانيالوكا. |
Assistance in the implementation of the Caribbean basin water management project, now being hosted at the Caribbean Environmental Health Institute. | تقديم المساعــدة في تنفيذ مشروع ادارة مياه الحوض الكاريبــي الذي يستضيفه حاليا المعهد الكاريبي للصحة البيئية. |
He continued his career in that field at the Institute of Medical and Biological Problems of the Ministry of Public Health. | استمر في عمله في هذا المجال في معهد المشاكل الطبية والبيولوجية التابع لوزارة الصحة العامة. |
I've done most of this work at Johns Hopkins University, and at the National Institute of Health where I was previously. | وقد قمت بمعظم هذا العمل في جامعة جونز هوبكنز وفي المؤسسة الوطنية للصحة حيث كنت اعمل مسبقا وسوف استعرض بعض التجارب العملية |
Under the applicable law, the public health control of water quality is done by six laboratories of the Republika Srpska Institute for Health Protection (Banja Luka, Doboj, Lukavica, Zvornik, Srbinje and Trebinje). | 468 وبموجب القانون النافذ، تتم مراقبة نوعية المياه من حيث ملاءمتها للصحة العامة بواسطة ستة مختبرات في جمهورية صربيا تابعة لمعهد حماية الصحة (بانيالوكا، دوبوج، لوكافيكا، زفورنك، سريبنجي، تريبنجي). |
I've done most of this work at Johns Hopkins University, but also at the National Institute of Health where I was previously. | وقد قمت بمعظم هذا العمل في جامعة جونز هوبكنز وفي المؤسسة الوطنية للصحة حيث كنت اعمل مسبقا |
Richard Fuller is president of Pure Earth (formerly Blacksmith Institute) and a founding member of the Global Alliance for Health and Pollution. | ريتشارد فولر هو رئيس بيور إيرث (معهد بلاكسميث سابق ا) وعضو مؤسس للتحالف العالمي المعني بالصحة والتلوث. |
WHO is collaborating on the implementation of the Caribbean Basin water management project, now being hosted at the Caribbean Environmental Health Institute. | وتتعاون المنظمة في تنفيذ مشروع إدارة مياه الحوض الكاريبي الذي يستضيفه حاليا المعهد الكاريبي للصحة البيئية. |
On October 7, 2003, a U.S. patent number 6630507 entitled Cannabinoids as Antioxidants and Neuroprotectants was awarded to the United States Department of Health and Human Services, based on research carried out at the National Institute of Mental Health (NIMH), and the National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS). | وفي 7 أكتوبر 2003، حصلت وزارة الصحة والخدمات البشرية الأمريكية على براءة اختراع رقم 6630507 بعنوان الكانوبيونيدات كمضادات للتأكسد وحاميات للأعصاب ، بناء على البحث الذي أجراه المعهد الوطني للصحة العقلية (NIMH) والمعهد الوطني للاضطرابات العصبية والسكتة الدماغية (NINDS). |
Institute for Security Studies South African Institute of International Affairs Africa Institute of South Africa | معهد جنوب أفريقيا للدراسات الأفريقية |
These new research university institutes include the Indian River Lagoon Research Institute, Human Centered Design Institute, Institute for Energy Systems, Institute for Marine Research, Institute for Materials Science Nanotechnology and Institute for Research on Global Climate Change. | هذه المعاهد الجديدة جامعة بحثية تشمل المعهد الإنسان محورها تصميم ، معهد أنظمة الطاقة، معهد البحوث البحرية ، معهد علوم المواد و تكنولوجيا النانو و معهد لبحوث تغير المناخ العالمي. |
The study took place in Tuskegee, Alabama, and was supported by the U.S. Public Health Service (PHS) in partnership with the Tuskegee Institute. | وقد أجريت هذه الدراسة في مدينة توسكيجي، ولاية ألاباما، وكانت مدعومة من خدمات الصحة العامة في الولايات المتحدة (PHS) في شراكة مع معهد توسكيجي. |
The wireless institute, the West Wireless Health Institute, is really the outgrowth of two extraordinary people who are here this evening Gary and Mary West. And I'd like to give it up for them for getting behind this. | معهد اللاسلكي، المعهد الغربي للصحة اللاسلكية، هذا يمثل نتيجة عمل شخصين رائعين و هما حاضران معنا هذا المساء غاري و ماري ويست ، أود أن أشكرهما لوقوفهما وراء هذا. |
Monitoring food caused diseases, when it comes to microbiological contamination, is performed by the Epidemiology Service of the Health Protection Institute on the basis of the reports sent on regular basis from the health centres. | 492 وفي حالة التلوث الميكروبيولوجي، تقوم دائرة علم الأوبئة التابعة لمعهد حماية الصحة برصد الأمراض التي تسببها الأغذية، وذلك بالاستناد إلى التقارير التي تبعثها مراكز الصحة بصورة منتظمة. |
Related searches : Public Health Institute - Health Insurance Institute - National Institute - Training Institute - Educational Institute - Technical Institute - Credit Institute - Design Institute - Institute For - Testing Institute - Polytechnic Institute - Financial Institute