Translation of "he should have" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
He should have come. He could have taken you back. | .لا بد أنه أتى .ولا بد أنه استعادك |
He should have been my son. You should have loved me. | كان يجب ان يكون ابنى كان يجب ان تحبيننى |
And he should have said, | وكان يتوجب عليه القول، |
He should have told you. | لا بد وأنه أخبرك بذلك |
He should have killed me. | كان ينبغى أن تطلبى منه أن يقتلنى |
He should have a reward. | يجب أن تحصل على مكافأة |
He should not have been surprised. | لم يكن من المفروض أن يفاجأ |
He should have cracked by now. | لابد و أنه قد انهار الآن |
He didn't, but we should have. | إنه لا يعرف و لكن كان علينا أن نعرف راتش |
He should have returned by now. | كان يجب ان يعود بهذا الوقت |
Perhaps he should have taken that as a sign that he should rethink his position. | وربما كان من الواجب عليه أن يعتبر ذلك إشارة إلى ضرورة إعادة النظر في موقفه. |
Should he have expressed them earlier? Certainly. | وهل كان لزاما عليه أن يعرب عن ندمه في وقت سابق بكل تأكيد. |
I should have known he was here. | كان يجب أن أعلم أنه هنا. |
He should have been home long ago. | كان يجب أن يعود للديار منذ فترة طويلة |
Well, he should have been treated sooner. | كان يجب أن ي عالج مبكرا |
Should McNamara have been more forthcoming in his regrets? He should. | هل كان من الواجب على ماكنمارا أن يبدي قدرا أعظم من الصراحة في إعرابه عن ندمه أجل. |
He should have protected him until the end. | يجب أن نقدم الحماية له حتى النهاية. |
So what? He should have died with him? | ماذا في ذلك كان ينبغي أن يموت معه |
Why should he have to start from scratch? | في الأمازون. لماذا يكون عليه البدء من نقطة الصفر |
Why should he have had it cut off? | و لم سيقوم بقصه |
But he should have left me a note. | ولكن كان يفترض عليه ترك ملاحظة |
He should have paid it back when he became an associate professor. | لقد كان يجب أن ينتقم منه عندما أصبح أستاذا مساعدا |
He should have been here by now. Why is he so late? | كان ينبغى ان يكون هنا الان لماذا تأخر |
He should have been with us for this adventure. | كان ينبغي أن يكون معنا في هذه المغامرة. |
lf he had, we should have heard of it. | لو يملك لسمعنا بذلك |
All right Why should he have gone for it? | حسنا لماذا لم يوافق |
He should have his hair cut. He looks as if we've neglected him. | . يجب أن ي حلق شعره يبدو كما لو كنا ن همله |
He should have left the play if he really wanted to keep you. | ...كان يجب عليه أن يغادر المسرحية لو كان يريد بقاءك حقا |
He probably should have asked more about spreading democracy in China, because he might have been surprised by what he heard. | ولعله كان من الواجب عليه أن يطرح المزيد من التساؤلات حول انتشار الديمقراطية في الصين، وذلك لأنه ربما كان ليفاجأ بما قد يسمعه. |
I'm touched that he should have wanted it so badly. | لقد تأثرت بشدة انه حتى لم يتذكر محبتى له |
he cut loose at me... l should have known that. | ... ـ لقد حاول قتلي ـ كان يجب أن أعرف ذلك |
He should have given you notice a month at least. | كان يجب أن يعطيك إشعار قبل شهر على الأقل |
I should have killed him when he was chosen king. | كان ينبغى أن أقتله حين اختير ملكا |
It's all he'd have all day, and he knew that he should take it. | كان هذا هو كل ما سيتناوله طوال اليوم و كان يعلم أنه يجب عليه عمل ذلك |
It's my cousin Maurice who should have it. He will, if he gets back. | فإن ابن عمي موريس أكثر جدارة بها وسينالها حينما يعود |
I definitely should have understood that he was flirting with me. | بالتأكيد كان يجب أن أفهم أنه كان يغازلني |
He said I should always have beautiful things to guide me. | قال أنه يتوجب علي دائما أن أملك أشياء جميلة تدلني |
So that he should have recited it to them , they would not have believed therein . | فقرأه عليهم كفار مكة ما كانوا به مؤمنين أنفة من اتباعه . |
He she should have leadership and business skills and be a motivator. | وينبغي أن تتوافر لديه مهارات القيادة وإدارة المشاريع التجارية والقدرة على حفز اﻵخرين. |
Hudaifa, your own son is with them. He should have been with.... | حذيفة ، ان ابنك معهم كان ينبغى ان يكون |
Now I know who he is, but you should have told me. | انا اعلم لاآن من هو, ولكن كان يجب ان تخبريني |
I felt he should have loved me more because I did it. | شعرت بأنه كان يجب أن يحبني أكثر لأنني فعلت ذلك |
He should have his wheels on the ground inside of three minutes. | يجب علية الهبوط على الأرض خلال 3 دقائق |
He should. | و هو كذلك. |
He should have fed them also with the finest of the wheat and with honey out of the rock should I have satisfied thee. | وكان اطعمه من شحم الحنطة. ومن الصخرة كنت اشبعك عسلا |
Related searches : He Should - Should Have - He Have - He Should Send - He Should Use - As He Should - Should He Need - Should He Require - He Should Know - He Should Get - If He Should - He Should Also - He Should Leave - He Should Check