Translation of "he put in" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
And he didn't put in a claim. Why didn't he put in a claim? Why? | و لم يقدم إدعاءا ,لماذا |
In whatever form He willed , He put you together . | في أي صورة ما صلة شاء رك بك . |
In whatever form He willed , He put you together . | يا أيها الإنسان المنكر للبعث ، ما الذي جعلك تغت ر بربك الجواد كثير الخير الحقيق بالشكر والطاعة ، أليس هو الذي خلقك فسو ى خلقك فع د لك ، ورك بك لأداء وظائفك ، في أي صورة شاءها خلقك |
In whatever Form He wills , does He put thee together . | في أي صورة ما صلة شاء رك بك . |
In whatever Form He wills , does He put thee together . | يا أيها الإنسان المنكر للبعث ، ما الذي جعلك تغت ر بربك الجواد كثير الخير الحقيق بالشكر والطاعة ، أليس هو الذي خلقك فسو ى خلقك فع د لك ، ورك بك لأداء وظائفك ، في أي صورة شاءها خلقك |
He put some coins in the box. | وضع بعض النقود المعدنية في الصندوق. |
He put it down in his paper. | سجل ذلك فى أوراقه |
And he put the breastplate upon him also he put in the breastplate the Urim and the Thummim. | ووضع عليه الصدرة وجعل في الصدرة الاوريم والت م يم. |
Never done it before in his life, he put the first one in, didn't like it, he put the second one in. | و لم يقم بهذه العملية في حياته من قبل و قد زرع هذا النموذج و لم يعجبه الأمر، فأزاله، و من ثم قام بوضع آخر. عندها انطلقت بعيدا، أشعر بالسعادة. |
When he returns, he finds it swept and put in order. | فيأتي ويجده مكنوسا مزي نا. |
He set the one in Bethel, and the other put he in Dan. | ووضع واحدا في بيت ايل وجعل الآخر في دان. |
He put the milk back in the refrigerator. | أعاد الحليب إلى الث لا جة. |
And then he put her in the hallway. | وبعد ذلك وضعها في الممر |
He even wants to put in new corrals... | يريد حتى أ ن يضع في الحضائر الجديدة |
He used to put them in special books. | لقداعتادأن يضعهمفيكتبخاصة. |
He put us out. | و طردنا خارج المزرعة |
And he set the one in Bethel, and the other put he in Dan. | ووضع واحدا في بيت ايل وجعل الآخر في دان. |
He put me in charge... in sole charge, Mrs. Grose. | و ضع ني مسؤولة في المسؤولة الوحيدة ،س يدة جروس. |
He put it in his mind to improve himself. | وضع في ذهنه فكرة التحسين من ذاته. |
We put our faith in Thomson and he ran. | وضعنا ثقتنا في طومسون و ركض . |
Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him. But now we see not yet all things put under him. | اخضعت كل شيء تحت قدميه. لانه اذ أخضع الكل له لم يترك شيئا غير خاضع له. على اننا الآن لسنا نرى الكل بعد مخضعا له. |
He put on clean trousers. | لبس سروالا نظيفا . |
He put aside the book. | وضع الكتاب جانبا. |
Here's how he put it. | هكذا قام بوضعها. |
He put everything on me. | لقد راهن بكل شيء علي |
He put garrisons in Edom throughout all Edom put he garrisons, and all the Edomites became servants to David. Yahweh gave victory to David wherever he went. | وجعل في ادوم محافظين. وضع محافظين في ادوم كلها وكان جميع الادوميين عبيدا لداود وكان الرب يخلص داود حيثما توجه. |
He was now ready to put his plan in motion. | كان الآن على إستعداد لوضع خطته موضع التنفيذ |
Unless, of course, he put her in standing on end, | مالم بالطبع يضعها فى وضع الوقوف حتى النهاية |
He put her in my arms as I lay crying. | وضعها في ذراعي وأنا كنت ابكي |
He put the man who saved my life in chains. | لقـد قـيـ د الـرجـ ل الـذي أنقـذ حيـاتـي بـالسـلاسـل. |
He just wants you to put Liberty Valance in jail. | انه فقط يريد ان تضع .في السجن Liberty Valance |
And he put garrisons in Edom throughout all Edom put he garrisons, and all they of Edom became David's servants. And the LORD preserved David whithersoever he went. | وجعل في ادوم محافظين. وضع محافظين في ادوم كلها وكان جميع الادوميين عبيدا لداود وكان الرب يخلص داود حيثما توجه. |
That Day will Man be told ( all ) that he put forward , and all that he put back . | ينبأ الإنسان يومئذ بما قدم وأخر بأول عمله وآخره . |
That Day will Man be told ( all ) that he put forward , and all that he put back . | ي خ ب ر الإنسان في ذلك اليوم بجميع أعماله من خير وشر ، ما قد مه منها في حياته وما أخ ره . |
He put that record on the gramophone, didn't he. | لقد وضع هذه الأسطوانة على الجراموفون ، أليس كذلك |
As he put his foot on the step, he was shot twice in the heart. | عندما وضع قدمه على الدرج، أطلقوا عليه النار مرتين في القلب. |
If He wishes , He can remove you and put in your place a new creation . | إن يشأ يذهبكم ويأت بخلق جديد بدلكم . |
If He wishes , He can remove you and put in your place a new creation . | إن يشأ الله يهلك م أيها الناس ، ويأت بقوم آخرين يطيعونه ويعبدونه وحده . |
Behold, he put no trust in his servants and his angels he charged with folly | هوذا عبيده لا يأتمنهم والى ملائكته ينسب حماقة. |
So he put the pen down. | فوضع القلم جانبا |
Must he put it like that? | أكان يجب عليه أن يتحدث هكذا |
He put something around my throat. | لقد وضع شيئا حول عنقي |
He can wait. You stay put. | يمكنه الأنتظار وأنت ستنتظرين هنا |
he can put a note inside... | يمكنه وضع اوراقه فيها... |
But in the end he put the book on the fire. | لكنه في النهاية ألقى بالكتاب في النار. |