Translation of "he let me" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He let me go.
هو تركني أذهب.
He let me go.
علي تحذير الوحش تحذيره
He won't let me.
لن يقبل.
He let me hug him.
وسمح لي أن أعانقه
Let me talk to him. Let me show you. Where is he?
دعني أتحدث معه، سأريك أين هو
He won't let me go anywhere.
لم يعد يسمح لى بالخروج مجددا
Why can't he let me alone?
لماذا لا يتركني لحالي
But he wouldn't let me visit.
لكن ه لم يسمح لي بزيارتك.
Why doesn't he question me and let me go?
ل م لا يستجوبني و يدعني أرح ل
Let me handle this. Here he comes.
دعني أنا أعالج الأمر ها هو قادم
He let me see you alone first.
تركنى أقابلك على انفراد أولا
He let me sit on his lap.
سمح لي ان أجلس في حضنه
But if he loved me, why would he let me think he's a coward?
لكن لو أحبني، لماذا دعني أفكر هل هو جبان
Don't let me know too surely what he thinks of me.
قولي بالضبط هو بيفكر بي اذاي
I was trying, but he wouldn't let me.
حاولت, لكنه لم يدعنى
He won't let me send for the doctor.
لا يريدنى أن أبعث فى طلب الطبيب
And he replied, The Tartar won't let me.
و أجابه قائلا التتاري لا يريد ت ركي
Then let me tell you what he said.
دعينى أخبرك بما قاله
He let me have my vacation when he left on his.
لقد س مح لي بأن أحظى بعطلتي عندمـا طلب الرحيـل
Let me go, let me go, let me go.
دعني اذهب,دعني اذهب,دعني اذهب
Let me out! Let me out! Let...
أخرجوني , اخرجوني!
And he said, Let me go, for the day breaketh. And he said, I will not let thee go, except thou bless me.
وقال اطلقني لانه قد طلع الفجر. فقال لا اطلقك ان لم تباركني.
He wants to show me his paintings. And won't let me go.
إنه يريد أن يريني رسوماته ولن يتركني
He didn't want me to. He refused to let his lawyers call me on the stand.
رفض أن أفعل هذا، رفض أن يتصل محاميه بي لحضور الجلسة
Let me, Doctor, let me.
بإمكاني فعل كل شيء
Daddy, let me! Let me!
دعني أمتطيه يا أبي
No. No, unfortunately, he wouldn't let me see her.
لا, لا، لسوء الحظ، لم يدعني اراها.
Let me see if I understand. He is Carmelino?
دعdني أرى إن كنت فهمت عليك الرجل هو كارميلينو
Strange that he always said he would never let me leave him.
غريب أنه كان دائما يقول أنه لن يدعني أبدا أتركه
Believe me, he didn't mean this as anyway, let me just read it.
صدقوني.. هو لا يعني هذا على انه .. على كل .. سوف اقرأ فحسب
Let me die. Let me die.
دعوني أموت، دعوني أموت.
Let me out! Let me out!
دعوني أخرج ...
Let me out! Let me out!
دعنى أخرج
Let me out! Let me out!
اخرجونى, اخرجوني !
Let me in, let me in!
دعني ادخل دعني ادخل
Let me go. Let me go!
دعينى أذهب ، دعينى أذهب
Let me go! Let me go!
دعنى أذهب ، دعنى أذهب
Let me go! Let me go!
دعينى أذهب ، دعينى أذهب
Let me see, let me see.
دعني أرى..
Let me go, let me go!
دعوني أخرج !
Let me be. Let me be.
إتركني ، إتركني
Let me go let me go.
دعيني دعيني
Let me go, let me go.
دعني دعني
Let me go. Let me go.
دعوني، دعوني
Let me go. Let me go!
لقد قلعت عينى تقريبا دعنى أذهب ..