Translation of "he is ill" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He is ill.
إنه مريض.
He is ill.
هو مريض
He is ill !
انه مريض
She said that he is really ill.
قالت بأنه مريض جدا
I'm afraid he really is ill, Your Worship.
أنني أخشى أنه مريض حقا , يا مولاي.
He sounds ill again
يبدو من صوته أنه م تعب ثانية
He was critically ill, there were other critically ill patients
لقد كان بيك في وضع حرج .. بالإضافة إلى مرضى آخرين أيضا
The advocate is ill. Ill?
المحامي مريض
He calleth upon him whose hurt is nearer than his profit surely ill the patron ! ill the comrade !
يدعو لمن اللام زائدة ضره بعبادته أقرب من نفعه إن نفع بتخيله لبئس المولى هو أي الناصر ولبئس العشير الصاحب هو ، وعقب ذكر الشاك بالخسران بذكر المؤمنين بالثواب في .
He began to feel ill.
بدأ يشعر بالمرض.
Yes, he was very ill.
نعم, كان مريضا جدا .
Then he got desperately ill.
ثم أصيب بمرض ميئوس.
He must have been ill.
لا بد وأنه كان مريضا !
And when I am ill , it is He who cures me .
وإذا مرضت فهو يشفين .
And when I am ill , it is He who cures me
وإذا مرضت فهو يشفين .
And when I am ill , it is He Who cures me
وإذا مرضت فهو يشفين .
He fell ill and was hospitalized.
فانتابه المرض ونقل إلى المستشفى للعلاج.
Because Oppa said he was ill,
لان اوبا اخبرنى بأنه كان مريض
He was very ill last night.
كان مريضا جدا الليلة الماضية
He spoke no ill of you.
بل راى لم يذكرك بشر..
I don't know. He felt ill.
لا أعلم ،إنه مريض
And when I fall ill , so it is He Who heals me .
وإذا مرضت فهو يشفين .
Françoise is ill...
(فرانسواز) مريضة...
When We bless man , he is disregardful and turns aside but when an ill befalls him , he is despondent .
وإذا أنعمنا على الإنسان الكافر أعرض عن الشكر ونأى بجانبه ثنى عطفه متبخترا وإذا مسه الشر الفقر والشدة كان يؤوسا قنوطا من رحمة الله .
When We bless man , he is disregardful and turns aside but when an ill befalls him , he is despondent .
وإذا أنعمنا على الإنسان من حيث هو بمال وعافية ونحوهما ، تول ى وتباعد عن طاعة ربه ، وإذا أصابته شدة م ن فقر أو مرض كان قنوط ا لأنه لا يثق بفضل الله تعالى ، إلا من عصم الله في حالتي سر ائه وضر ائه .
Well, he says he's ill, but he seemed fine yesterday.
حسنا يقول بأنه مريض لكنه كان بخير البارحة
A sailor has fallen ill below deck. He is talking in a fever.
أحد البحارة طريح الفراش لقد أصابته الح م ى
Mr. Haze purchased it when he found out he was ill.
أشتراه السيد هيز عندما .علم بمرضه
He who cures me when I am ill
وإذا مرضت فهو يشفين .
He was allegedly ill treated during his detention.
ويدعى أنه أسيء معاملته أثناء احتجازه.
If he should be ill! Now, don't worry.
...لو كان مريضا الأن لا تقلقي
We'd hear fast enough if he were ill.
كن ا لنسمع بسرعة لو كان مريضا .
But he was made ill by the voyage.
لكنه مرض بالرحله البحرية
This child is ill.
الطفل مريض
Is she very ill?
هل هى مريضة جدا
Mother is very ill.
أن يدعو العائلة كلها على شرب الشاى مرة واحدة أمنا مريضة جدا
The meed of an ill deed is an ill the like thereUnto but whosoever pardoneth and amendeth , his hire is on Allah verily He approveth not the wrong doers .
وجزاء سيئة المسيء عقوبته بسيئة مثلها من غير زيادة ، فمن عفا عن المسيء ، وترك عقابه ، وأصلح الود بينه وبين المعفو عنه ابتغاء وجه الله ، فأ ج ر عفوه ذلك على الله . إن الله لا يحب الظالمين الذين يبدؤون بالعدوان على الناس ، ويسيئون إليهم .
Man prays for ill as avidly as he prays for good , and man is overhasty .
وي د ع الإنسان بالشر على نفسه وأهله إذا ضجر دعاءه أي كدعائه له بالخير وكان الإنسان الجنس عجولا بالدعاء على نفسه وعدم النظر في عاقبته .
Man prays for ill as avidly as he prays for good , and man is overhasty .
ويدعو الإنسان أحيان ا على نفسه أو ولده أو ماله بالشر ، وذلك عند الغضب ، مثل ما يدعو بالخير ، وهذا من جهل الإنسان وعجلته ، ومن رحمة الله به أنه يستجيب له في دعائه بالخير دون الشر لأنه يعلم منه عدم القصد إلى إرادة ذلك ، وكان الإنسان بطبعه عجولا .
He insisted on it, although I was quite ill.
لقد أصر رغم مرضى
Yes, sir. I asked him if he were ill.
نعم يا سيدى , سئلته أذا كان مريض
Sit down, man. He said you were dangerously ill.
إجلس يا رجل قال بأن مرضك خطير
PARIS France is gravely ill.
باريس ــ إن فرنسا تعاني من مرض خطير.
Is your mom still ill?
هل والدتك مازالت مريضة
My boy is very ill.
. أبنى مريض جدا