Translation of "he has agreed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Agreed - translation :

He has agreed - translation :

Keywords : وافقت وافق وافقوا وافقنا اتفق

Examples (External sources, not reviewed)

He has agreed to it.	يقول انه موافق سول
He accepts me as a man who has agreed...	..... لقد قبلني كرجل وافق
He has a similar heart condition to his uncle, agreed.	إنه يعانى نفس الحالة القليبة التى عانى منها عمه ، أتفق معك
He agreed.	وافقنا الرأي. ذهبنا إلى عدد من أقسام الشرطة
Reluctantly, he agreed.	فوافق مترددا
He agreed with me.	لقد وافقني.
And so he agreed.	ولقد وافق
And luckily he agreed.	و لحسن الحظ وافق. و الشعار القادم خلال سنتين،
He ( agreed to ) cast lots , and he was condemned	فساهم قارع أهل السفينة فكان من المدحضين المغلوبين بالقرعة فألقوه في البحر .
He ( agreed to ) cast lots , and he was condemned	وأحاطت بها الأمواج العظيمة ، فاقترع ركاب السفينة لتخفيف الحمولة خوف الغرق ، فكان يونس من المغلوبين .
He actually agreed to the adoption.	حتى أنه وافق بالفعل على التبني.
He ( agreed to ) cast lots , and he was among the losers ,	فساهم قارع أهل السفينة فكان من المدحضين المغلوبين بالقرعة فألقوه في البحر .
He ( agreed to ) cast lots , and he was among the losers ,	وأحاطت بها الأمواج العظيمة ، فاقترع ركاب السفينة لتخفيف الحمولة خوف الغرق ، فكان يونس من المغلوبين .
As I said, the United States representative has agreed to remove non proliferation and it appears that he has promised us that he is prepared to remove reference to non proliferation .	وكما قلت، وافق ممثل الولايات المتحدة على إزالة عدم الانتشار ويبدو أنه وعدنا بأنه على استعداد لإزالة الإشارة إلى عدم الانتشار .
Europe has agreed to a single trade policy.	فلقد اتفقت أوروبا على سياسة تجارية واحدة.
First, we must implement what has been agreed.	أولا، يجب علينا أن ننف ذ ما تم الاتفاق عليه.
During these discussions the following has been agreed	وخﻻل هذه المناقشات اتفق على ما يلي
He finally agreed to let us have a cabin.	اجل . لقد وافق اخيرا ليدعنا نحظى بكوخ
Agreed, Father. If his own people said he was...	أوافقكياأبي،إذا قال شعبهذلك...
New Zealand has agreed to admit an annual quota.	وقبلت نيوزيلندا استقبال حصة سنوية(24).
UNDP has agreed to record adjustments of 5.5 million.	ووافق البرنامج الإنمائي على تسجيل تعديلات بمبلغ 5.5 مليون دولار.
The Conference has also agreed on its documentation requirements.	واتفق المؤتمر أيضا على احتياجاته من الوثائق.
The princess has also happily agreed to this function.	والاميرة وافقة بفرح على الاقتراح
Because Mr. Sproule has agreed to publish my book.	لأن السيد سبرول وافق علي نشر كتابي
Later, when he divorced his wife, he agreed to give the house to her.	لاحقا, عندما طلق زوجته وافق على اعطائها البيت
Eventually, he agreed to send the men in small groups.	في النهاية، وافق على إرسال الرجال في مجموعات صغيرة.
He took it that the Committee agreed with that proposal.	وأضاف أنه يعتبر أن اللجنة توافق على هذا المقترح.
He took it that the Committee agreed with his proposals.	وقال الرئيس إنه يعتبر أن اللجنة وافقت على مقترحاته.
He then pointed out several agreed revisions to the text.	ثم أشار إلى إدخال عدد من التنقيحات المتفق عليها على النص.
We asked him for help and he agreed right away.	لقد طلبنا عونه فوافق بالفعل
He agreed to help provided you turn me in later.	وافق أن يساعدك مقابل أن تتخلص مني
Each Australian state and territory has enacted, or has agreed to enact, corresponding legislation.	سنت كل ولاية استرالية أو إقليم استرالي أو وافقت على سن، تشريعات مناظرة.
A reckless, right wing Supreme Court has agreed with them.	ولقد وافقتهم المحكمة العليا المتهاونة ذات الميول اليمنية على ذلك.
Number two is what the citizen's committee has agreed to.	رقم إثنان بعد موافقة لجنةالمواطن ون
He agreed that the programme was optimistic, but he felt that such optimism was warranted.	ووافق على أن البرنامج تفاؤلي، غير أنه رأى أن هذا التفاؤل له ما يبرره.
He took it that the Committee agreed to establish the group.	وقال إنه يعتبر أن اللجنة توافق على إنشاء الفريق.
He was also willing to participate himself if the church agreed.	وهو أيضا مستعد للمشاركة بنفسه إذا وافقت الكنيسة.
If he agreed to show me, would you come with us?	إذا وافق على أن يدلنى عليه هل تأتى معنا
It is unclear if Darvish has agreed to make more revisions.	هذا وليس من الواضح ما إذا كان المخرج درويش قد وافق على عمل أي تعديلات أخرى.
Great Britain has agreed to phase out such rooms by 2010.	وقد وافقت بريطانيا العظمى على التخلص التدريجي من هذه الغرف بحلول عام 2010.
The Committee has agreed on objectives and guiding principles of decentralization.	وقد وافقت اللجنة على وضع أهداف ومبادئ توجيهية لتحقيق الﻻمركزية.
UNDP has agreed to move towards such disclosure in 1994 1995.	وقد وافق برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي على التحرك صوب تنفيذ هذا الكشف في ١٩٩٤ ١٩٩٥.
If he heard no objection, he would take it that the Committee agreed with that recommendation.	فإذا لم يسمع أي اعتراض، فسيعتبر أن اللجنة توافق على هذه التوصية.
If he heard no objections, he would take it that the Committee agreed with his suggestion.	وقال إنه إذا لم يسمع أية اعتراضات، فسوف يعتبر أن اللجنة توافق على اقتراحه.
If he heard no objection, he would take it that the Committee agreed with that procedure.	وأنه إذا لم يسمع أي اعتراض، فسوف يعتبر أن اللجنة توافق على هذا اﻹجراء.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية