Translation of "he had left" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

He had left - translation :

Left - translation :

Keywords : الأيسر يسار يتبقى تركتني تركتها

Examples (External sources, not reviewed)

He had left your room.	لقد غادر غرفتك
He was afraid she had already left.	كان يخشى أن تكون غادرت بالفعل.
He had passed me on the stairs after he left you.	...كان قد تخطاني عند الدر ج .بعد أن تركك
He had a drink with us, and then he left with Jo.	لقد تناول شرابا معنا ثم غادر مع جـو
He had attained enlightenment, shared what he had learned, and left a path for others to follow.	وأضاف كان التنور، يشارك ما قد علمه، وترك المسار على الآخرين
But he left them a gift they had not conceived.	لكنه ترك لهم هبة لم يدركوها
Then man will be told what he had sent ahead ( of good ) and what he had left behind .	ينبأ الإنسان يومئذ بما قدم وأخر بأول عمله وآخره .
Then man will be told what he had sent ahead ( of good ) and what he had left behind .	ي خ ب ر الإنسان في ذلك اليوم بجميع أعماله من خير وشر ، ما قد مه منها في حياته وما أخ ره .
In spite of the way he left, he must have had difficulty forgetting you.	بالرغم من الطريقة التى انصرف بها فإنه حتما سوف يجد صعوبة لنسيانك
He had probably started to talk aloud, when alone, when the boy had left... ... but he did not remember.	ربما بدأ في الحديث بصوت مرتفع .. عندما بقي بمفرده .. بعد أن تركه الغلام
As it is written, He who gathered much had nothing left over, and he who gathered little had no lack.	كما هو مكتوب الذي جمع كثيرا لم يفضل والذي جمع قليلا لم ينقص
He also had a neck injury which left him unable to move.	كما أصيب برض في العنق مما أعجزه عن الحركة.
The environment he had just described left organizations open to many risks.	25 وأضاف أن الأوضاع التي وصفها من فوره جعلت المنظمات عرضة لكثير من المخاطر.
Do not worry. Thankfully, he had an outing and left early morning.	لا تقلقي, اليوم من حضنا هناك اجتماع في الوزارة, لذا فقد ذهب الصبح
Frankie only had about eight months left to do, didn't he, Captain?	فرانكي) لدي ه ما يقرب من ثمانية أشهر) لكي يفعل ، أليس كذلك يا كابتن
Mr. Paquette... had Barney changed his clothes since he left the bar?	الس يد باكيت... هل غي ر بارني ملابسه قبل أن يت رك الحانة
When he left her home, she had a stroke. Not a stroke!	لقد أصيبت بصدمة حين تركها ليست صدمة
When she saw that he had left his garment in her hand, and had run outside,	وكان لما رأت انه ترك ثوبه في يدها وهرب الى خارج
He left me money. He actually left me money.	ترك لي نقودا فعلا ترك لي نقودا
He left?	ذهب
He left?	ما خطبك
He left?	غادر
He admitted to being in the barn with Maria, but said he had left after they argued.	اعترف بأنه كان في الحظيرة مع ماريا، لكنه قال انه قد غادرها بعد أن إشتد الجدل بينهما.
Rosario left you. Yes, he left me.	تركك روزاريو نعم لقد تركني
Now, when Malcolm left Lansing, he had nothing but a old square suit on	الآن، عندما غادر مالكوم لانسينق لم يكن يملك شيئا عدا عن تلك البدلة
No sooner had Darwin left the Galapagos than he began to see the truth	لم يكد داروين أن غادر غالاباغوس إلا أن بدأ برؤية الحقيقة
He left already, didn't he?	لقد غارد بالفعل , أليس كذلك
He then left.	س.
He left already...	لقد غادر بالفعل
He just left.	غادر لتوه
But he left.	لكن ه رحل.
He left you?	غادر لك
Has he left?	هل رحل
He just left.	غادر للتو .
He already left.	لقد غادر .
He just left.	يا إلهي! تبا .
He left money.	لقد ترك نقود
And he left.	.وغادر
Oh, he left.	لقد غادر.
No, he left.	لا، لقد غادر.
She had nothing left.	فلم يتبقي لها شيء.
And he left all that he had in Joseph's hand and he knew not ought he had, save the bread which he did eat. And Joseph was a goodly person, and well favoured.	فترك كل ما كان له في يد يوسف. ولم يكن معه يعرف شيئا الا الخبز الذي يأكل. وكان يوسف حسن الصورة وحسن المنظر
He told us that this passport has a visa to Jordan and he had four days left on his visa.	فأخبرنا ان جوازه هذا به تأشيرة سفر الى الأردن وتبقى لديه أربعة أيام وتنتهي تأشيرته
He ain't left his cabin since we left Trinidad.	إنه لم يغادر كابينته منذ غادرنا ترينيداد
That day man will be informed about what works he had sent ahead to the scene of judgement and the legacy that he had left behind .	ينبأ الإنسان يومئذ بما قدم وأخر بأول عمله وآخره .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية