Translation of "he diagnosed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

He diagnosed - translation :

Keywords : تشخيص تشخيصي تشخيصها شخصت بسرطان

Examples (External sources, not reviewed)

Subsequently, he was diagnosed with anxiety and major depression.	وفي وقت لاحق، ش خ صت لديه حالة قلق واكتئاب شديد.
And a few years later, he was diagnosed with cancer.	وبضع سنوات في وقت لاحق،
He started showing the symptoms about 12 years ago, and he was officially diagnosed in 2005.	بدأت تظهر عليه أعراض المرض قبل 12 عاما ، و تم تشخيص المرض بشكل رسمي سنة 2005.
He was diagnosed with post traumatic stress disorder and his mental health deteriorated.	وت بي ن أنه يعاني اضطرابات نفسية لاحقة للإصابة وأن صحته الذهنية تدهورت.
He was officially diagnosed as suffering from wild paranoia in an aggressive form .	وقد تم تشخيصه رسميا بأنه مريض بجنون العظمة من النوع العنيف .
Two years later, he was diagnosed with ALS, commonly known as Lou Gehrig's disease.	وبعد عامين تم تشخيصه او ما يعرف بمرض لو جيريج
Two years later, he was diagnosed with ALS, commonly known as Lou Gehrig's disease.	وبعد عامين تم تشخيصه ( التصلب العضلي الجانبي الضموري ) او ما يعرف بمرض لو جيريج
Two years later, he was diagnosed with ALS, commonly known as Lou Gehrig's disease.	بعد ذلك بعامين اكتشف الأطباء إصابته بمرض التصلب الضموري الجانبي،
I'm also diagnosed bipolar.	تم تشخيصي كمريض بالاضطراب ثنائي القطب.
When Albert Einstein was seven years old, he was diagnosed with slow learning ability, right?	عندما كان ألبرت آينشتاين في السابعة من عمره تم تشخيصه بان مدى استيعابة بطيء، أليس كذلك
When Jacob was first diagnosed	عندما تم تشخيص جاكوب في أول الأمر
I was diagnosed with polio.	أصبت بشلل الأطفال.
Robert was diagnosed with GBM.	ش خ صت إصابة روبرت بالورم الأرومي الدبقي.
Sami was diagnosed with acute depression.	ش خ ص اكتئاب حاد عند سامي.
Albert Einstein was diagnosed with slow learning ability exactly like many other children, but what did he have?	تم تشخيص ألبرت أينشتاين ببطء القدرة على التعلم مثل الكثير من الاطفال، ولكن أتعلمون ماذا كان لديه
According to the letter, Vedeneyev had been diagnosed with acute tuberculosis on 17 November 1994, for which he received appropriate medical treatment on 20 January 1995, his condition worsened, resulting in him being hospitalized he was further diagnosed with a severe pneumonia.	وتفيد الرسالة أن فحص التشخيص الذي أجري للسيد فيدينييف في 17 تشرين الثاني نوفمبر 1994 كشف عن تعرضه لإصابة حادة بمرض السل تلقى بخصوصها العلاج الطبي المناسب وفي 20 كانون الثاني يناير 1995، ساءت حالته مما استلزم نقله إلى المستشفى حيث بي ن التشخيص إصابته بالتهاب رئوي حاد.
He had been diagnosed with the disease more than a year earlier but had informed only his closest friends.	وقد ش خ ص مرضه قبل وفاته بأكثر من عام كامل، لكنه لم يخبر إلا المقربين من أصدقائه فحسب.
It's interesting because before I was ever diagnosed,	إنها مثيرة للاهتمام إذ لم يسبق لي أبد ا
Judy was diagnosed with stage three lung cancer.	شخصت جودي بسرطان الرئة من المرحلة الثالثة.
She was diagnosed with a grapefruit sized fibroid.	تم تشخيص ورم الليفي لديها بحجم الليمون.
After he began coughing up blood, he was taken by ambulance to a hospital, where he was diagnosed with a torn trachea and given five hours to live.	وبعد أن بدأ يسعل دما من حنجرته، تم نقله بواسطة سيارة إسعاف إلى المستشفى حيث تم تشخيص حالته بأنه مصاب بتمزق بالقصبة الهوائية حيث أعطيت له خمس ساعات لكي يعيش.
His illness was not diagnosed because he had not received an authorization to be examined seriously until after his death.	ولم يكن قد تم تشخيص مرضه ﻷن اﻹذن بفحصه فحصـا جديـا لـم يصدر إﻻ بعد وفاته.
And five years ago, Robert was diagnosed with GBM.	ومنذ خمس سنوات ش خ صت إصابة روبرت بالورم الأرومي الدبقي.
About a year ago I was diagnosed with cancer.	منذ قرابة عام مضى تم تشخيص حالتي بالسرطان .
About a year ago, I was diagnosed with cancer.	منذ حوالي سنة تم تشخيصي بالسرطان
She was diagnosed with lung cancer five years ago.	ش خصت بإصابتها بالسرطان منذ خمس سنوات.
The results revealed that the twins had been incompletely diagnosed.	ولقد كشفت النتائج أن تشخيص الطفلين لم يكن كاملا.
Many financial experts have diagnosed the causes of the crisis.	لقد سارع العديد من خبراء المال إلى تشخيص الأسباب التي أدت إلى هذه الأزمة.
Doctors diagnosed him with Crohn s disease, an inflammatory bowel condition.	شخص الأطباء حالته بمرض كرون، وهي حالة من التهابات الامعاء.
The greater the use, the higher the likelihood of being diagnosed.	وكلما زاد الاستخدام كلما ارتفعت احتمالات التشخيص بذلك المرض.
My father was diagnosed with lung and bone cancer in 2001.	ش خص والدي بأنه مصاب بسرطان العظام والرئة في عام 2001.
In utero Fetal tumors are sometimes diagnosed while still in utero.	ويتم تشخيص الأورام الجنينية في بعض الأحيان في حين لا يزال الجنين في الرحم.
Evidence for prevalence of pain in newly diagnosed cancer is scarce.	الدليل على انتشار الألم في سرطان تم تشخيصها حديثا نادرة.
2.1 In 1979, the author was diagnosed as suffering from schizophrenia.	2 1 في عام 1979، تم تشخيص حالة صاحب البلاغ بأنه يعاني من انفصام في الشخصية.
I was diagnosed and I was given medications by a psychiatrist.	تم تشخيصي وتم إعطائي أدوية من قبل طبيب نفساني.
Her sister had been diagnosed with breast cancer in her 40s.	لقد شخصت اختها بسرطان الثدي عندما كانت في الاربعينيات من عمرها
If you were diagnosed with cancer, you'd die on the spot.	،لو أصبت بالسرطان لمت فورا
When he was born, he was diagnosed with diastrophic dwarfism, a very disabling condition, and his parents were told that he would never walk, he would never talk, he would have no intellectual capacity, and he would probably not even recognize them.	عندما ول د، ش خ ص على أن لديه ضمورا مشو ها، حالة معيقة جد ا، وقد قيل لأهله أنه لن يمشي أبد ا ولن يستطيع التكلم أبد ا،
A boy of seven years old diagnosed with slow learning ability got into an idea to see the world as if he were God.	طفل بالسابعة من عمرة تم تشخيصه ببطء القدرة على التعلم تمسك بفكرة ما و هى رؤية الكون مثلما يراه الرب
A man named Norman Cousins once was diagnosed with a terminal illness, and in conjunction with his doctors, he devised his own treatment plan.	كان هناك رجل يدعى نورمن كوزنز أ صيب بمرض في أحد أطرافه، وبالتعاون مع أطباءه ابتكر خطتة العلاجية الخاصة.
So, so and so patients have been diagnosed with something, or other patients have been diagnosed, and all these data are fed into a central repository, with some delay.	وهكذا ، وهكذا حتى يتم تشخيص المرضى الذين يعانون من شيء ، أو مرضى آخرين يتم تشخيصهم و كل هذه المعلومات يتم تزويدها للمستودع المركزي مع بعض التأخير
Already, 52,000 returning veterans have been diagnosed with Post Traumatic Stress Syndrome.	حتى الآن، تم تشخيص 52 ألفا من الجنود العائدين بع ر ض إجهاد ما بعد الصدمة.
Thoracentesis Once a pleural effusion is diagnosed, the cause must be determined.	البزل Thoracocentesis حالما يتم تشخيص الارتشاح الب ل وري، لا بد من تحديد السبب.
Diagnosis Lymphocytopenia is diagnosed from the results of a complete blood count.	يجري تشخيص قلة اللمفاويات بناء على نتائج من العد الدموي الشامل.
In fact, one in 70 women will be diagnosed with ovarian cancer.	في الواقع , واحدة من بين سبعين امرأة .سيتم تشخصيها أنها مصابة بسرطان المبيض

عرض هذه الصفحة باللغة العربية