Translation of "he asked about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

حول

Asked - translation :

طلبت

He asked about - translation :

سأل عن

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني سألتها سألته طلبتُ سأل سألني

Examples (External sources, not reviewed)

He asked about Komako.	أستفهم عن (كوموكو )
Has he asked about me?	هل سأل عنى
He asked about you. And about the Congo.	لقد سأل عنك و عن الكونغو .
He asked me questions about Noriko	سألني أسئلة عن (نوريكو) حقا
When asked about deception, he said this	حين سئل عن الخداع، قال التالي
When asked about deception, he said this	ماركو تمبست حين سئل عن الخداع،
I asked him about what he did yesterday.	سألته عما فعله البارحة.
He asked if you knew about his father.	سأل اذا كنت تعرفين بخصوص والده
That's why he asked me about split personality.	لهذا سألنى عن حالات انفصام الشخصية
He asked me about the money again, Mom.	سألني عن المال مرة أخرى، أمي
He asked about the noon train. The noon train?	لقد أستفسر عن قطار الظهيرة قطار الظهيرة
He hasn't asked me about anything in 15 years.	لم يطلب رأيي منذ 15 عاما
He then asked , What do you know about the past generations ?	قال فرعون فما بال حال القرون الأمم الأولى كقوم نوح وهود ولوط وصالح في عبادتهم الأوثان .
He then asked , What do you know about the past generations ?	قال فرعون لموسى فما شأن الأمم السابقة وما خبر القرون الماضية ، فقد سبقونا إلى الإنكار والكفر
So I asked Malcolm about that. He says, he meant it. And he would do it.	لذا سألت مالكوم عن ذلك. قال كان يعني ذلك و قد يفعلها
He asked me what I knew about it. I had no answer.	لقد سألني عن الأمر و لم يكن لدي إجابة.
Emiko asked about you.	إيميكو) سألت عنك)
He also asked whether the Advisory Committee had ever been informed about the situation.	وسأل أيضا عما إذا كانت اللجنة اﻻستشارية قد أحيطت علما قبل بهذه الحالة.
And when Karajan is asked about it he actually says, Yes, the worst damage	وعندما س ئ ل كارايان عن ذلك فقال نعم، أسوأ ضرر
Why not? He called me to his table, asked me about crime and criminals.	لقد دعانى الى مائدته س ألني حول الجريمة والمجرمين.
He asked if he cried.	إنه يسأل إن كان قد بكي .
Then he stole my TV set. I asked him about it and he hit me with a chicken.	وبعد كل هذا , سرق تلفازي
He probably should have asked more about spreading democracy in China, because he might have been surprised by what he heard.	ولعله كان من الواجب عليه أن يطرح المزيد من التساؤلات حول انتشار الديمقراطية في الصين، وذلك لأنه ربما كان ليفاجأ بما قد يسمعه.
When I asked Ken what he liked most about his job, his eyes lit up.	عندما سألت كين عن أكثر شيء يحبه في عمله، لمعت عيناه.
I asked about his son.	سألت عن إبنه.
He got what he asked for.	حصل على ما طلبه.
This do? he asked.	من القرمزي حقيرا. هذا لا سأل.
Marco Tempest When asked about deception, he said this Announcer Magic is the only honest profession.	ماركو تمبست حين سئل عن الخداع، قال التالي مذيع السحر هو المهنة الوحيدة النزيهة.
So, when I actually asked my dad about it, he said it's all in your DNA.	وعندما سألت والدي عن هذا الأمر أجاب كل شيء في حمضك النووي.
They asked about me. You told them about me.	سألوك عنى , لقد أخبرتهم عنى
He does so. He asked for him.	بل يريد، لقد طلب ذلك
I asked him about the accident.	سألت ه عن الحادث.
You asked about my country earlier.	سؤالك عن بلدي في وقت سابق.
Have you asked him about them?	هل قد سألتيه عنهم
I asked about it again yesterday.	سألت عنها مجددا بالأمس
About time I asked for something.	حان الوقت لأطلب شيئا منهم
You havent' even asked about michele.	قتلوا (ميجيلي) الطيب.
Only you have asked about death.	انت فقط سألتنى عن الموت
Say , You will not be asked about our misdeeds , nor will we be asked about what you do .	قل لا تسألون عما أجرمنا أذنبنا ولا نسأل عما تعملون لأنا بريئون منكم .
Say , You will not be asked about our misdeeds , nor will we be asked about what you do .	قل لا ت سألون عن ذنوبنا ، ولا ن سأل عن أعمالكم لأننا بريئون منكم وم ن كفركم .
Therefore they asked the blind man again, What do you say about him, because he opened your eyes? He said, He is a prophet.	قالوا ايضا للاعمى ماذا تقول انت عنه من حيث انه فتح عينيك. فقال انه نبي.
He asked me Do you have your ID? , I said No . He asked How about a Passport? , I asked him Why do I need to carry a Lebanese passport in the Lebanese lands? Or is the camp outside the Lebanese borders?	فقال معك هوية قلت لا فقال باسبور فتساءلت لماذا سأحمل باسبورا على الأراضي اللبنانية لماذا يمكن أن أدخل بموجب باسبور لا بموجب إخراج قيد فهل الدخول الى المخيم هو كما تجاوز حدود بلد غير لبنان على الرغم من أن اللبنانية مثلا ليست بحاجة لأكثر من إخراج قيد للدخول الى سوريا!
When asked what he thought about Western civilization, Gandhi famously replied, It would be a good idea.	حين س ـئ ل عن رأيه في الحضارة الغربية أجاب غاندي بجملته الشهيرة إنها لفكرة طيبة .
When he was alone, those who were around him with the twelve asked him about the parables.	ولما كان وحده سأله الذين حوله مع الاثني عشر عن المثل.
You understood the prosecuting attorney very well when he asked you that question... about Lieutenant Manion's appearance.	انت ف همت المدعي العام ح سنا عندما س أل ك . . عن مظهر الملازم أو ل مانيون .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية