Translation of "haystack" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Haystack - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Chimo. Ever got laid in a haystack? | تشيمو) ، لم يسبق لك أن) تمددت على كومة من القش |
Out of my way, you barking' haystack. | ابتعدوا عن طريقي يا كومة التبن |
Can I play in the haystack again tomorrow? | هل يمكنني أن ألعب على كومة القش بالغد |
Be like lookin' for a needle in a haystack. | إنه مثلما إنك تبحث عن إبره فى كومه من القش. |
Let's go find us a needle in a haystack. | دعينا نذهب لنجد لأنفسنا ابرة في كومة قش |
It is like looking for a needle in a haystack. | ك من يبحث عن إبرة في كومة ق ش . |
We know how big the haystack is. It's the galaxy. | و نحن نعلم حجم كومة القش . انها المجرة |
Always the old joke about the needle and the haystack. | نكتة جيدة من الإبرة وكومة قش. |
Nick Grivett didn't find any body... on a burning haystack! | (نيك جريفيت) ... لم يجد أي جث ـة ! نتيجة إحتراق كومة القش |
Hey, come and see! There are Germans in the haystack! | هيـ ا، هناك جنود ألمان مختبئون في أكوام القش. |
In other words, we're looking for a needle in a haystack. | بمعنى اخر ، نحن نبحث عن ابره في كومه قش |
He lifted it right up... to the top of the haystack. | . . وتركه فوق قمة كومـة من القش |
But in London, it's like looking for a needle in a haystack. | لكن هنا في لندن ، فإنني كالباحث عن إبرة في كومة من القش |
Turned up in a burning haystack... on Mike Gessner's south pasture two hours ago. | تم إلتقـاطـه ... من كومة قش محترقة في مرعى (مايك جيسنير) الجنوبي قبل سـاعتين |
Finding it randomly would be the equivalent of locating a needle in a haystack, blindfolded, wearing baseball mitts. | إيجادها عشوائيا سيكون مرادفا للعثور على إبرة في كومة قش، معصوب العينين ومرتديا قفازات البيسبول. |
And also, there's way more cells in your brain than the number of straws in a typical haystack. | و أيضا ، هناك خلايا في دماغك عددها أكثر بكثير من عدد أعواد القش في كومة قش، بالعادة. |
This really was a needle in a haystack sort of search, so she asked everything she could think of. | هذا البحث كان بالفعل يماثل البحث عن إبرة في كومة قش. وبالتالي سألت كل شيء يمكنها أن تفكر به. |
But we're going through the haystack no longer with a teaspoon but with a skip loader, because of this increase in speed. | و لكننا لم نعد نبحث في كومة القش باستخدام ملعقة و لكن باستخدام حم الة, بسبب هذه الزيادة في السرعة |
This is way more difficult than, let's say, finding a needle in a haystack, because at least, you know, the needle is still something you can physically put your fingers on. | إيجاد إبرة في كومة قش، لأنه على الأقل، كما تعلمون، مازالت الإبرة شيء مادي يمكنك أن تضع أصابعك عليه. |